IBM P260 Manual Do Utilizador
13
F
Personnalisation de l’affichage
Utilisation de l’écran de menu
OPTION
OPTION
L’écran de menu OPTION vous permet de démagnétiser
l’écran manuellement et de régler la position de l’écran de
menu. Il vous permet également de verrouiller les
commandes.
l’écran manuellement et de régler la position de l’écran de
menu. Il vous permet également de verrouiller les
commandes.
Démagnétisation de l’écran
L’écran du moniteur est automatiquement démagnétisé à la
mise sous tension.
Vous pouvez aussi démagnétiser manuellement l’écran.
mise sous tension.
Vous pouvez aussi démagnétiser manuellement l’écran.
1
Appuyez sur la touche
.
L’écran MENU apparaît.
2
Appuyez sur les touches ./> pour sélectionner
“
“
OPTION” et appuyez de nouveau sur la touche
.
L’écran de menu OPTION apparaît.
3
Appuyez sur les touches ./> pour sélectionner
“
“
(DEGAUSS)”.
4
Appuyez sur la touche /.
L’écran est démagnétisé pendant environ 2 secondes.
L’écran est démagnétisé pendant environ 2 secondes.
Si vous devez démagnétiser l’écran une seconde fois,
attendez au moins 20 minutes avant de répéter cette
procédure.
attendez au moins 20 minutes avant de répéter cette
procédure.
Appuyez une seule fois sur la touche
pour revenir à
l’écran MENU, et deux fois pour revenir au mode
d’affichage normal. Si vous n’appuyez sur aucune touche,
l’écran de menu disparaît automatiquement au bout
d’environ 30 secondes.
d’affichage normal. Si vous n’appuyez sur aucune touche,
l’écran de menu disparaît automatiquement au bout
d’environ 30 secondes.
Utilisation de l’écran de menu
LANGUAGE
LANGUAGE
Les écrans de menu sont disponibles en anglais, en français,
en allemand, en espagnol, en italien, en néerlandais, en
suédois, en russe et en japonais.
en allemand, en espagnol, en italien, en néerlandais, en
suédois, en russe et en japonais.
1
Appuyez sur la touche
.
L’écran MENU apparaît.
2
Appuyez sur les touches ./> pour sélectionner
“ LANGUAGE” et appuyez de nouveau sur la
touche
“ LANGUAGE” et appuyez de nouveau sur la
touche
.
L’écran de menu LANGUAGE apparaît.
3
Appuyez sur les touches ./> pour sélectionner la
langue d’affichage de votre choix.
langue d’affichage de votre choix.
• ENGLISH: Anglais
• FRANÇAIS
• DEUTSCH: Allemand
• ESPAÑOL: Espagnol
• ITALIANO: Italien
• NEDERLANDS: Néerlandais
• SVENSKA: Suédois
•
• FRANÇAIS
• DEUTSCH: Allemand
• ESPAÑOL: Espagnol
• ITALIANO: Italien
• NEDERLANDS: Néerlandais
• SVENSKA: Suédois
•
: Russe
•
: Japonais
Appuyez une seule fois sur la touche
pour revenir à
l’écran MENU, et deux fois pour revenir au mode
d’affichage normal. Si vous n’appuyez sur aucune touche,
l’écran de menu disparaît automatiquement au bout
d’environ 30 secondes.
d’affichage normal. Si vous n’appuyez sur aucune touche,
l’écran de menu disparaît automatiquement au bout
d’environ 30 secondes.
Pour réinitialiser les valeurs de réglage, appuyez sur la
touche ?
touche ?
(réinitialisation) pendant que l’écran de menu est
affiché.
DEGAUS
S
ON
OPT I ON
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
SVENSKA
L ANGUAGE