Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Manual Do Utilizador
4
Starting ATLAS
You can start up ATLAS from the [Start] menu.
1
Click the [Start] button, then select [Programs] / [All Programs],
[ATLAS V14.0] and [ATLAS].
ATLAS starts up and the Main Window appears.
Clipboard
Activates Clipboard Translation.
Translates text copied to the clipboard.
Translates text copied to the clipboard.
Web
Activates Web Translation.
Translates Web pages on
Internet Explorer.
Translates Web pages on
Internet Explorer.
Environment
You can customize the
translation environment
according to the type of
document to be translated.
translation environment
according to the type of
document to be translated.
Help
Starts up Help or
Internet Update.
Internet Update.
Quick ATLAS
Activates Quick ATLAS.
The [Quick ATLAS] icon
appears on the task tray.
The [Quick ATLAS] icon
appears on the task tray.
Mail
Activates Mail Translation.
Translates E-mail.
Translates E-mail.
Tool
Activates the Dictionary tool functions.
You can add words to User Dictionaries.
You can add words to User Dictionaries.
Server
Used to work with dictionaries
in the ATLAS Translation Server
and configure server settings.
in the ATLAS Translation Server
and configure server settings.
Editor
Activates [Translation Editor].
Entered sentences can be translated.
Entered sentences can be translated.
Useful Tool
Click the [Useful Tool] button,
select [Text Alignment Support
Tool] to start this tool and
create translation memory.
select [Text Alignment Support
Tool] to start this tool and
create translation memory.