Panasonic AG-MX70 Manual Do Utilizador

Página de 6
SPECIFICATIONS
SP-AGMX70PE2
50K208ZM-2   Printed in Japan
GENERAL
Power Source:
120VAC, 50/60Hz (AG-MX70P), 
220 — 240VAC, 50/60Hz (AG-MX70E)
Power Consumption:
52W (Standard), 70W (Full Option)
Operating Temperature:
5° to 40°C
Operating Humidity:
Less than 90% (non dew)
Dimensions:
16-3/4”(W) x 7-13/16”(H) x 15-3/4”(D)
424 (W) x 197 (H) x 400 (D) mm
Weight:
18.1 lbs (8.2 kg) in Standard 
19.2 lbs (8.7 kg) with Full Option
MAIN VIDEO INPUT
Analog Composite:
BNC x 8 (SOURCE 1 — 8), 1.0Vp-p 75
Ω
Analog Component :
BNC x 4 (SOURCE 1/2/3/4), Y: 1.0 Vp-p 75 
Ω
Pb/Pr (AG-MX70P): 0.525/0.757 Vp-p switchable 75
Ω
Pb/Pr (AG-MX70E): 0.7 Vp-p 75
Ω
YC (S-Video):
Mini-DIN4 x 4 (SOURCE 1/2/3/4), Y: 1.0 Vp-p, 75
Ω
C: 0.286Vp-p 75
Ω
(AG-MX70P), 0.3Vp-p 75
Ω
(AG-MX70E)
SDI (Option) :
BNC x 4 (IN 1/2/3/4), SMPTE 259M-C/EBU Tech.3267-E
OTHER VIDEO INPUT 
External Fill:
BNC x 1 (Y/Pb/Pr), Analog Component, Y: 1.0 Vp-p 75
Ω
Pb/Pr (AG-MX70P): 0.757 Vp-p 75
Ω
Pb/Pr(AG-MX70E): 0.7 Vp-p 75
Ω
*Y signal will be clipped at lower than pedestal level.
External Key :
BNC x 1, 1.0Vp-p, 75
Ω
, Analog Composite or Y+Sync
Genlock:
BNC x 1 (with passive-loop-through), 1.0Vp-p 75
Ω
On/Off
VIDEO OUTPUT
Composite Video:
BNC x 2, 1.0Vp-p 75
Ω
Component Video:
BNC x 2, Y: 1.0 Vp-p 75 
Ω
Pb/Pr (AG-MX70P): 0.525/0.757 Vp-p switchable 75
Ω
Pb/Pr (AG-MX70E): 0.7 Vp-p 75
Ω
YC (S-Video):
Mini-DIN4 x 2, Y: 1.0 Vp-p, 75
Ω
C: 0.286Vp-p 75
Ω
(AG-MX70P), 0.3Vp-p 75
Ω
(AG-MX70E) 
SDI (Option):
BNC x 1, SMPTE 259M-C/EBU Tech.3267-E
Preview:
BNC x1, Composite, 1.0Vp-p 75
Ω
Advanced Reference:
BNC x 1, Composite, 75
Ω
Sync: 0.286(AG-MX70P)/0.3 Vp-p (AG-MX70E)
Burst: 0.286(AG-MX70P)/0.3 Vp-p (AG-MX70E) 
AUDIO INPUT 
Audio:
XLR (L/R pair) x 4 (SOURCE 1 — 4), +4/0/–3 dBu switchable, 10k
Ω
MIC:
M6 x 1, 
60 dBu, 2k
Ω
, unbalanced
AUX:
RCA (L/R pair) x 2, –10 dBV, 10K
Ω
, unbalanced
SDI (Option):
BNC x 4, Embedded Audio (CH1/2)
AUDIO OUTPUT 
Audio Out 1:
XLR (L/R pair) x 1, +4/0/-3 dBu switchable, 47
Ω
Audio Out 2:
RCA (L/R pair) x1, –10 dBV, 47
Ω
Headphone:
M6 x 1, 8
Ω
, unbalanced, –
dBu to –20 dBu
SDI (Option):
BNC x 1, Embedded Audio (CH1/2)
OTHER PORT 
Editor Port:
D-sub 9-pin, RS-422A/232C switchable 
RS-422A Protocol; GVG/Sony switchable
Connectable Editor:
Panasonic: AG-A850,  
SONY: BVE-2000, BVE-910, BVE-700, PVE-500 
Tally Out:
D-sub 9-pin, Open-Collector x 8ch 
Collector Current: Less than 50mA, 
Maximum Voltage: 35VDC
GPI:
BNC  x 1, Make-contact 
USB:
Type-B connector x 1, USB Ver.1.1 (cable length: max. 3m)
VIDEO SPECIFICATION
Video Format:
625/525 switchable
Sampling Frequency:
Y: 13.5 MHz, Pb/Pr: 6.75MHz, Key: 13.5MHz(4:2:2:4)
Quantization:
Main In: 9 bit, External In: 8 bit
Internal Process:
4:2:2:4 8 bit, Dynamic Rounding™
S/N Ratio:
Component Out:
–54 dB (Y), –52 dB (Pb/Pr)
Composite or YC Out: –50 dB
Band width (Main In):
Y: 0.5 MHz to 4.5 MHz (±1.0 dB), 
Pb/Pr: 0.2 MHz to 2.0 MHz (+0.5/–3.0 dB)
Band width (External In):
Y: 0.5 MHz to 4.5 MHz (±1.0 dB), 
Pb/Pr: 0.2 MHz to 2.0 MHz (±1.0 dB)
K Factor:
Less than 1%
Differential Gain:
Less than 4%
Differential Phase:
Less than 2°
AUDIO SPECIFICATION
Sampling Frequency:
48 kHz
Quantization:
20bit
Frequency Response:
20 Hz to 20 kHz (–3.5/+1.0 dB)
Dynamic Range:
More than 85dB
THD:
Less than 0.08% (1 kHz, aliment level)
Cross Talk:
Less than –70 dB (1 kHz, between any two channels)
Headroom:
20 dB/18 dB switchable
ACCESSORIES
Standarrd:
Power cable, MX-Navi CD-ROM
Option:
AG-VE70 3-Dimension Effect Board
AG-YA70 Serial Digital Interface Board
Weight and dimensions shown are approximate. 
Specifications are subject to change without notice.  
These products may be subject to export regulations.
Dynamic Rounding licensed from Quantel. Ltd. The DR logo is a trademark of Quantel Ltd.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Systems Business Group
2-15 Matsuba-cho, Kadoma, Osaka 571-8503
Japan
Tel. 81-6-6905-4650  Fax. 81-6-6908-5969
www.panasonic.co.jp/bsd
Argentina
Tel. 54-1-308-1610
Australia
Tel. 61-2-9887-6222
Austria
Tel. 43-1-61080-773
Bahrain
Tel. 973-252292
Belgium
Tel. 32-2-481-0481
Brazil
Tel. 55-11-3889-4035
Canada
Tel. 1-905-624-5010
China
Tel. 86-10-6515-8828
(Hong Kong Tel. 852-2313-0888)
Czech RepublicTel. 42-02-2166-4120
Denmark
Tel. 45-43-200-853
Egypt
Tel. 20-2-3938151
Finland
Tel. 358-9-521-5253
France
Tel. 33-149464388
Germany
Tel. 49-611-18160
Greece
Tel. 30-1-969-2300
Hungary
Tel. 36-1-382-6060
Indonesia
Tel. 62-21-801-5666
62-21-385-9449
Iran
Tel. 98-21-2271463
Italy
Tel. 39-02-67881
Jordan
Tel. 961-6-586-1914
Korea
Tel. 82-2-784-0245
Kuwait
Tel. 965-481-2123
Lebanon
Tel. 961-1-216827
Malaysia
Tel. 60-3-5549-5422
Mexico
Tel. 52-5-488-1000
Netherlands Tel. 31-73-640-2721
New Zealand Tel. 64-9-272-0100
Norway
Tel. 47-22916800
Pakistan
Tel. 92-21-455-5766
Panama
Tel. 507-229-2955
Peru
Tel. 51-145-29470
Philippines
Tel. 63-2-633-6162
Poland
Tel. 48-3912-3173
Portugal
Tel. 351-21-424-8630
Puerto Rico Tel. 1-787-750-4300
Russia
Tel. 7-095-258-4237
Saudi Arabia Tel. 966-1-465-0709
Singapore
Tel. 65-843-7691
Slovakia
Tel. 421-7-5292-1423
South Africa Tel. 27-11-313-1400
Spain
Tel. 34-93-425-9300
Sweden
Tel. 46-8-680-8238
Switzerland
Tel. 41-41-259-9632
Taiwan
Tel. 886-2-2725-9100
Thailand
Tel. 66-2-731-8888
Turkey
Tel. 90-216-416-0150
U.A.E. Tel. 971-4-282201
U.K
Tel. 44-118-902-9210
U.S.A.
Tel. 1-201-348-7621
[Countries and Regions]