Savin 4015 Manual Do Utilizador
2
Note to users in Canada
Note:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
IEEE 802.11b Interface Unit Type D:
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that
the Industry Canada technical specifications were met.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to
be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licens-
ing.
Remarque concernant les utilisateurs au Canada
Avertissement:
Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Can-
ada.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1)
il ne doit pas produire de brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt
á accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif.
IEEE 802.11b Interface Unit Type D:
Ce dispositif est conforme á la norme CNR-210 d'Industrie Canada.
L'expression «IC:» avant le numéro d'homologation/enregistrement signifie
seulement que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées.
Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet
d'une licence, il doit être utilisé á l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres
afin de fournir un écran de blindage maximal.
Si le matériel (ou son antenne d'emission) est installe á l'extérieur, il doit faire
l'objet d'une licence.
Note:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
IEEE 802.11b Interface Unit Type D:
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that
the Industry Canada technical specifications were met.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to
be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licens-
ing.
Remarque concernant les utilisateurs au Canada
Avertissement:
Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Can-
ada.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1)
il ne doit pas produire de brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt
á accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif.
IEEE 802.11b Interface Unit Type D:
Ce dispositif est conforme á la norme CNR-210 d'Industrie Canada.
L'expression «IC:» avant le numéro d'homologation/enregistrement signifie
seulement que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées.
Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet
d'une licence, il doit être utilisé á l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres
afin de fournir un écran de blindage maximal.
Si le matériel (ou son antenne d'emission) est installe á l'extérieur, il doit faire
l'objet d'une licence.
KirC2_ENcopyF_FM.book Page 2 Monday, September 22, 2003 11:36 AM