Graco Inc. XTR700 Manual Do Utilizador

수리

修理

修理

Remove the valve seat (10*) and gasket (9*).

밸브 시트 (10*) 와 개스킷 (9*) 을 제거합니다 .
卸下阀座 （10*）及垫圈 （9*）。
バルブシート (10*) およびガスケット (9*) を取り外
します。

Holding the needle with tool (35*) remove the needle 

retainer (6).

공구 (35*) 로 바늘을 고정시켜 바늘 고정기를 제거합
니다 (6).
用工具 （35*）支持住针头，卸下针头固定器 （6）。
ツール (35*) を使用してニードルを保持し、 ニードル
リテーナ (6) を取り外します。

Pull the needle (8*) out.

바늘 (8*) 을 당겨서 빼냅니다 .
将针头 （8*）拔出。
ニードル (8*) を引き出します。

Using a socket wrench, remove the seal retainer (2*) 

from the back of the gun. Use a pick to remove the 
gasket (3*).

소켓 렌치를 사용하여 건 뒤쪽에서 씰 고정기 (2*) 를 
제거하고 , 픽을 사용하여 개스킷 (3*) 을 제거합니다 .
用一把套筒扳手，从喷枪的后端卸下密封座 （2*）。用剔
签将垫圈 （3*）取出。
ソケットレンチを使用して、ガンの後ろからシールリ
テーナ (2*) を外します。ピックを使用してガスケット
(3*) を外します。

9*

10*

T15186A

6

T15187A

35*

TI5188A

8*

T15189A

3*

2*

T15189A

3*

2*