Campbell Hausfeld IN703700AV Manual Do Utilizador

Página de 24
22-Sp
Manual de Instrucciones de Operación 
NB003006
Instrucciones de Uso y 
Mantenimiento (Cont.) 
3.   Hale hacía adelante 
la lengüeta roja de la 
boquilla de desatasco 
rápido. Aleje la 
portezuela para 
exponer y desatascar 
el sujetador atascado.
4.   Vuelva a colocar la boquilla 
revertiendo la secuencia del paso 3.
5.   Asegúrese que el 
gatillo funciona y 
que el Elemento de 
Contacto de Trabajo 
se mueve libremente 
hacia arriba y hacia 
abajo sin atascarse o pegarse.
SERvICIO TÉCNICO
Para mayor información en relación 
al funcionamiento o reparación de 
este producto, comuníquese con el 
concesionario de Campbell Hausfeld 
más cercano a su domicilio.
SUJETADOR Y PIEZAS DE REPUESTO
 
Use sólo puntillas 
  micro, calibre 18. 
El desempeño de las herramientas, 
la seguridad y la duración pueden 
disminuir si no se utilizan los 
sujetadores adecuados. Cuando ordene 
piezas de repuesto o sujetadores, 
especifique el número de la pieza.
PARA REPARAR LA HERRAMIENTA
La herramienta deberá ser reparada 
únicamente por personal calificado, 
y deberán usar piezas de repuesto y 
accesorios originales Campbell Hausfeld, 
o piezas y accesorios que funcionen de 
manera equivalente.
PARA COLOCARLE LOS SELLOS 
Cada vez que repare una herramienta 
deberá limpiarle y lubricarle las partes 
internas. Le recomendamos que 
use Parker O-lube o un lubricante 
equivalente en todos los anillos en O. 
A cada anillo en O se le debe dar un 
baño de lubricante para anillos antes de 
instalarlos. Igualmente, deberá ponerle 
un poco de aceite a todas las piezas que 
se mueven y muñones.  
Finalmente, después de haberla 
ensamblado y antes de probar la 
herramienta deberá ponerle unas 
cuantas gotas de aceite sin detergente 
30W u otro aceite similar, en las líneas 
de aire.
ALMACENAMIENTO
La herramienta debe guardarse en un 
lugar fresco y seco.
Clavos
Estos clavos para acabado de Campbell Hausfeld los puede comprar en su tienda más cercana. Si necesita ayuda para 
encontrar un artículo, comuníquese al 1-800-543-6400. Los clavos de Campbell Hausfeld cumplen o exceden el estándar 
ASTM F1667.
Modelo
Longitud
Calibre del cuerpo
Acabado
Cabeza
Unión
Clavos por 
línea
Clavos por 
caja
FB001600
15,9 mm 
(5/8 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
5000
FB002000
19,1 mm 
(3/4 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
5000
FB002500
2,54 cm  
(1 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
5000
FB003000
3,18 cm 
(1-1⁄4 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
5000
FB180016
15,9 mm 
(5/8 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
1000
FB180025
2,54 mm  
(1 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
1000
FB180030
3,18 cm 
(1-1⁄4 inch)
Calibre 18
Galvanizado
De puntilla / Café
Adhesivo
100
1000
Información de intercambio
Puede usar clavos de las siguientes marcas de clavadoras para acabado neumáticas: Bostitch
®
 BT125SK-2, Campbell Hausfeld
®
 
NB0030, DeWalt
®
 D51238K, Paslode
®
 T125-F18, Porter Cable
®
 BN125, and Senco Finish Pro
®
 15.