Rancilio R-SET-RD Manual Do Utilizador
35
Barista
10
Pulire la lancia vapore
Limpiar la lanza de vapor
Limpar o tubo de vapor
Limpar o tubo de vapor
7
Rimuovere il prodotto quando finito
Retirar el producto cuando esté listo
Retirar o produto quando terminar
Retirar o produto quando terminar
8
Spegnere l‘interruttore vapore
Apagar el interruptor del vapor
Desligar o interruptor de vapor
Desligar o interruptor de vapor
Oper
ador
Oper
ador
9
Spruzzare vapore per pulire la lancia vapore
Dejar salir el vapor para limpiar
la lanza del vapor
Purgar o vapor para limpar
Purgar o vapor para limpar
o tubo de vapor
2 sec.
11
Accendere l‘interruttore acqua calda,
aprire il rubinetto progressivamente
Encender el interruptor del agua calien-
te, abrir el grifo poco a poco
Ligar o interruptor de água quente, abrir
Ligar o interruptor de água quente, abrir
progressivamente a torneira
12
Appena comincia ad uscire acqua dalla
lancia vapore chiudere il rubinetto,
spegnere l‘interruttore acqua calda
Cerrar el grifo en cuanto salga agua de
la lanza del vapor, apagar el interruptor
del agua caliente
Fechar a torneira logo que saia agua do
Fechar a torneira logo que saia agua do
tubo de vapor, desligar o interruptor de
água quente