DeLonghi ECAM23450 SL Manual Do Utilizador

16

•  Do  not  use  solvents,  abrasive  detergents

or  alcohol  to  clean  the  coffee  maker.  With 

De’Longhi  superautomatic  coffee  makers, 

you need not use chemical products to clean 

the machine.  

•  None of the components can be washed in

a dishwasher apart from the milk container 

(D).

•  Do  not  use  metal  objects  to  remove

encrustations  or  coffee  deposits  as  they 

could scratch metal or plastic surfaces. 

When  “EMPTY  GROUNDS  CONTAINER”  is 

displayed,  the  grounds  container  must  be 

emptied and cleaned.  

Until  the  grounds  container  has  been  cleaned, 

the appliance continues to display the message 

and coffee cannot be made. 

If you make a number of cappuccinos one after 

the other, the metal cup tray becomes hot.  

Wait for it to cool down before touching it and 

handle it from the front only. 

To clean (with the machine on):

•  Remove  the  drip  tray  (fig.  22),  empty  and

clean. 

•  Empty  the  grounds  container  and  clean

thoroughly to remove all residues left on the 

bottom. This can be done with the spatula on 

the brush provided.

•  Check the condensate tray (red) and empty if

necessary. 

When  removing  the  drip  tray,  the  grounds 

container  must  be  emptied,  even  if  it  contains 

few grounds.

If  this  is  not  done,  when  you  make  the  next 

coffees, the grounds container may fill up more 

than expected and clog the machine. 

The drip tray is fitted with a level indicator (red) 

showing the level of water it contains (fig. 23). 

Before  the  indicator  protrudes  from  the  cup 

tray, the drip tray must be emptied and cleaned, 

otherwise the water may overflow the edge and 

damage the appliance, the surface it rests on or 

the surrounding area. 

To remove the drip tray:

1.  Remove  the  drip  tray  and  the  grounds 

container (fig. 22);

2.  Empty  the  drip  tray  and  grounds  container 

and wash them;

3.  Check the red condensate tray and empty if 

necessary. 

4.  Replace the drip tray and grounds container. 

Before cleaning internal parts, the machine must 

be turned off (see “Turning off”) and unplugged 

from  the  mains  power  supply.  Never  immerse 

the coffee maker in water.

1.  Check  regularly  (about  once  a  month)  that 

the  inside  of  the  appliance  (accessible 

after removing the drip tray) is not dirty.  If 

necessary, remove coffee deposits with the 

brush provided or a sponge. 

2.  Remove the residues with a vacuum cleaner 

(fig. 24).

1.  Clean  the  water  tank  (A9)  regularly  (about 

once  a  month  and  whenever  you  replace 

the water softener filter (if provided) with a 

damp cloth and a little mild dish soap. 

2.   Remove the filter (if present) and rinse with 

running water. 

3.   Replace  the  filter  (if  provided),  fill  the  tank 

with fresh water and replace the tank. 

1.   Regularly  clean  the  coffee  spouts  with  a 

sponge or cloth (fig. 25A).

2.   Check the holes in the coffee spout are not 

blocked. If necessary, remove coffee deposits 

with a toothpick (fig. 25B). 

Check regularly (about once a month ) that the