DeLonghi ECAM26455 Manual Do Utilizador
7
INTRODUCTION
Thank you for choosing the ECAM 26.455 automatic coffee and
cappuccino maker.
We hope you enjoy using your new appliance.
Take a few minutes to read these instructions.
This will avoid all risks and damage to the machine.
cappuccino maker.
We hope you enjoy using your new appliance.
Take a few minutes to read these instructions.
This will avoid all risks and damage to the machine.
Symbols used in these instructions
IMPORTANT WARNINGS ARE IDENTIFIED BY THESE SYMBOLS.
It is vitally important to observe these warnings.
IMPORTANT WARNINGS ARE IDENTIFIED BY THESE SYMBOLS.
It is vitally important to observe these warnings.
Danger!
Failure to observe the warning could result in life threatening
injury from electric shock.
injury from electric shock.
Important!
Failure to observe the warning could result in injury or damage
to the appliance.
to the appliance.
Danger of burns!
Failure to observe the warning could result in scalds.
Please note:
This symbol identifies important advice or information for the
user.
user.
Letters in brackets
The letters in brackets refer to the legend in the Description of
the Appliance on page 3.
The letters in brackets refer to the legend in the Description of
the Appliance on page 3.
Troubleshooting and repairs
In the event of problems, first try and resolve them following
the information given in the section “Displayed messages” on
page 20 and “Troubleshooting” on page 21.
If this does not resolve the problem or you require further
information, you should consult Customer Experience by calling
the number given on the annexed “Customer Experience”
sheet.
If your country is not among those listed on the sheet, call the
number given in the guarantee.
If repairs are required, contact De’Longhi Customer Experience
only.
Contact details are given in the guarantee certificate provided
with the appliance.
In the event of problems, first try and resolve them following
the information given in the section “Displayed messages” on
page 20 and “Troubleshooting” on page 21.
If this does not resolve the problem or you require further
information, you should consult Customer Experience by calling
the number given on the annexed “Customer Experience”
sheet.
If your country is not among those listed on the sheet, call the
number given in the guarantee.
If repairs are required, contact De’Longhi Customer Experience
only.
Contact details are given in the guarantee certificate provided
with the appliance.
SAFETY
Fundamental safety warnings
Danger!
This is an electrical appliance and may cause electric shock.
You should therefore respect the following safety warnings:
t
You should therefore respect the following safety warnings:
t
/FWFSUPVDIUIFBQQMJBODFXJUIEBNQIBOETPSGFFU
t
/FWFSUPVDIUIFQMVHXJUIEBNQIBOET
t
.BLFTVSFUIFTPDLFUVTFEJTGSFFMZBDDFTTJCMFBUBMMUJNFT
enabling the appliance to be unplugged when necessary.
enabling the appliance to be unplugged when necessary.
t
6OQMVHEJSFDUMZGSPNUIFQMVHPOMZ
Never pull the power cable as you could damage it.
t
5PEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFDPNQMFUFMZ
SFMFBTFUIFNBJO
switch at the back of the appliance by pressing it (fig. 2).
switch at the back of the appliance by pressing it (fig. 2).
t
*GUIFBQQMJBODFJTGBVMUZ
EPOPUBUUFNQUUPSFQBJS
Turn it off, unplug from the mains socket and contact
Customer Experience.
Customer Experience.
t
*GUIFQMVHPSQPXFSDBCMFJTEBNBHFE
JUNVTUCFSFQMBDFE
by De’Longhi Customer Experience only to avoid all risk.
by De’Longhi Customer Experience only to avoid all risk.
Important!
t
,FFQBMMQBDLBHJOH QMBTUJDCBHT
QPMZTUZSFOFGPBN
BXBZ
from children.
from children.
t
5IF BQQMJBODF JT OPU JOUFOEFE GPS VTF CZ QFSTPOT
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children must be supervised to ensure
they do not play with the appliance.
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children must be supervised to ensure
they do not play with the appliance.
Danger: Risk of burns!
This appliance produces hot water and steam may form while
it is in operation.
Avoid contact with splashes of water or hot steam.
it is in operation.
Avoid contact with splashes of water or hot steam.
DESIGNATED USE
This appliance is designed and made to prepare coffee and heat
drinks.
All other use is considered improper.
This appliance is not suitable for commercial use.
The manufacturer is not liable for damage deriving from
improper use of the appliance.
This is an household appliance only.
It is not intended to be used in:
t
drinks.
All other use is considered improper.
This appliance is not suitable for commercial use.
The manufacturer is not liable for damage deriving from
improper use of the appliance.
This is an household appliance only.
It is not intended to be used in:
t
TUBò LJUDIFO BSFBT JO TIPQT
PóDFT BOE PUIFS XPSLJOH
environments;
environments;
t
GBSNIPVTFT
t
CZ DMJFOUT JO IPUFMT
NPUFMT BOE PUIFS SFTJEFOUJBM UZQF
environments;
environments;
t
CFEBOECSFBLGBTUUZQFFOWJSPONFOUT
INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully before using the appliance.
-
-
Failure to follow these instructions may result in burns or
damage to the appliance.
damage to the appliance.
The manufacturer is not liable for damage deriving from
failure to respect these instructions.
failure to respect these instructions.