Melissa 646-039 Manual Do Utilizador
WPROWADZENIE
Aby osiàgnàç najlepsze rezultaty w trakcie
korzystania z nowego r´cznego miksera,
nale˝y przed pierwszym u˝yciem
urzàdzenia dok∏adnie przeczytaç poni˝sze
instrukcje. Zaleca si´ zachowanie tej
instrukcji na przysz∏oÊç, na wypadek
koniecznoÊci u˝ycia jej w póêniejszym
czasie.
korzystania z nowego r´cznego miksera,
nale˝y przed pierwszym u˝yciem
urzàdzenia dok∏adnie przeczytaç poni˝sze
instrukcje. Zaleca si´ zachowanie tej
instrukcji na przysz∏oÊç, na wypadek
koniecznoÊci u˝ycia jej w póêniejszym
czasie.
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE
BEZPIECZE¡STWA
BEZPIECZE¡STWA
•
Niew∏aÊciwe korzystanie z miksera
r´cznego mo˝e byç przyczynà obra˝eƒ
cia∏a lub uszkodzenia urzàdzenia.
r´cznego mo˝e byç przyczynà obra˝eƒ
cia∏a lub uszkodzenia urzàdzenia.
•
R´czny mikser nale˝y wykorzystywaç
wy∏àcznie zgodnie z przeznaczeniem.
Producent nie jest odpowiedzialny za
jakiekolwiek szkody wynikajàce z
niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê
obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz
tak˝e "Warunki gwarancji").
wy∏àcznie zgodnie z przeznaczeniem.
Producent nie jest odpowiedzialny za
jakiekolwiek szkody wynikajàce z
niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê
obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz
tak˝e "Warunki gwarancji").
•
R´czny mikser nale˝y pod∏àczaç
wy∏àcznie do instalacji elektrycznej o
napi´ciu 230 V, 50 Hz.
wy∏àcznie do instalacji elektrycznej o
napi´ciu 230 V, 50 Hz.
•
R´cznego miksera lub przewodu
zasilajàcego nie wolno zanurzaç w
wodzie lub innym p∏ynie. W razie
przypadkowego upuszczenia miksera
r´cznego do wody bàdê zamoczenia go
w jakikolwiek inny sposób nale˝y
niezw∏ocznie wyciàgnàç wtyczk´ z
gniazdka i zwróciç si´ do
autoryzowanego serwisanta, który
sprawdzi stan urzàdzenia przed
ponownym u˝yciem. Post´powanie
wed∏ug niniejszych wskazówek jest
niezmiernie wa˝ne, gdy˝ obecnoÊç
wody w mikserze grozi pora˝eniem
pràdem ze skutkiem Êmiertelnym.
zasilajàcego nie wolno zanurzaç w
wodzie lub innym p∏ynie. W razie
przypadkowego upuszczenia miksera
r´cznego do wody bàdê zamoczenia go
w jakikolwiek inny sposób nale˝y
niezw∏ocznie wyciàgnàç wtyczk´ z
gniazdka i zwróciç si´ do
autoryzowanego serwisanta, który
sprawdzi stan urzàdzenia przed
ponownym u˝yciem. Post´powanie
wed∏ug niniejszych wskazówek jest
niezmiernie wa˝ne, gdy˝ obecnoÊç
wody w mikserze grozi pora˝eniem
pràdem ze skutkiem Êmiertelnym.
•
Nigdy nie otwieraç obudowy ani
wsuwaç do niej ˝adnych przedmiotów.
wsuwaç do niej ˝adnych przedmiotów.
•
Nie nale˝y u˝ywaç miksera, gdy d∏onie,
pod∏oga lub urzàdzenie sà mokre.
Nigdy nie dotykaç wtyczki mokrymi lub
pod∏oga lub urzàdzenie sà mokre.
Nigdy nie dotykaç wtyczki mokrymi lub
wilgotnymi r´koma.
•
Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy
przewód i wtyczka nie sà uszkodzone.
Nie wolno korzystaç z urzàdzenia, gdy
noszà one Êlady uszkodzenia bàdê gdy
mikser zosta∏ upuszczony lub
uszkodzony w inny sposób. Je˝eli
r´czny mikser, przewód lub wtyczka
zosta∏y uszkodzone, urzàdzenie musi
zostaç poddane przeglàdowi i w razie
koniecznoÊci naprawione przez
autoryzowanego serwisanta. W
przeciwnym razie istnieje ryzyko
pora˝enia pràdem. Nigdy nie wolno
samodzielnie naprawiaç miksera.
przewód i wtyczka nie sà uszkodzone.
Nie wolno korzystaç z urzàdzenia, gdy
noszà one Êlady uszkodzenia bàdê gdy
mikser zosta∏ upuszczony lub
uszkodzony w inny sposób. Je˝eli
r´czny mikser, przewód lub wtyczka
zosta∏y uszkodzone, urzàdzenie musi
zostaç poddane przeglàdowi i w razie
koniecznoÊci naprawione przez
autoryzowanego serwisanta. W
przeciwnym razie istnieje ryzyko
pora˝enia pràdem. Nigdy nie wolno
samodzielnie naprawiaç miksera.
•
Przewód nie mo˝e zwisaç z blatu;
nale˝y umieÊciç go z dala od goràcych
przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.
Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie
nale˝y ciàgnàç za przewód. Wyjmowaç
trzymajàc za wtyczk´. Nale˝y upewniç
si´, ˝e nie ma mo˝liwoÊci potkni´cia si´
o przewód zasilajàcy miksera albo
przed∏u˝acz.
nale˝y umieÊciç go z dala od goràcych
przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.
Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie
nale˝y ciàgnàç za przewód. Wyjmowaç
trzymajàc za wtyczk´. Nale˝y upewniç
si´, ˝e nie ma mo˝liwoÊci potkni´cia si´
o przewód zasilajàcy miksera albo
przed∏u˝acz.
•
Mikser r´czny nie nadaje si´ do
zastosowaƒ komercyjnych ani do
u˝ytku na wolnym powietrzu.
zastosowaƒ komercyjnych ani do
u˝ytku na wolnym powietrzu.
•
Nie zostawiaç pracujàcego urzàdzenia
bez nadzoru i zwracaç szczególnà
uwag´ na dzieci. Zawsze po
zakoƒczeniu pracy urzàdzenia i na czas
jego czyszczenia nale˝y wyciàgaç
wtyczk´ z gniazdka sieciowego.
bez nadzoru i zwracaç szczególnà
uwag´ na dzieci. Zawsze po
zakoƒczeniu pracy urzàdzenia i na czas
jego czyszczenia nale˝y wyciàgaç
wtyczk´ z gniazdka sieciowego.
•
Przechowywaç w miejscu
niedost´pnym dla dzieci.
niedost´pnym dla dzieci.
•
Nie podnosiç miksera chwytajàc za jego
górnà cz´Êç i nie wymieniaç koƒcówek
do ubijania lub mieszania, gdy
urzàdzenie pracuje. U˝ywaç wy∏àcznie
akcesoriów do∏àczonych do miksera; w
przeciwnym wypadku gwarancja straci
wa˝noÊç. Nie nale˝y w∏àczaç miksera,
gdy miska jest pusta.
górnà cz´Êç i nie wymieniaç koƒcówek
do ubijania lub mieszania, gdy
urzàdzenie pracuje. U˝ywaç wy∏àcznie
akcesoriów do∏àczonych do miksera; w
przeciwnym wypadku gwarancja straci
wa˝noÊç. Nie nale˝y w∏àczaç miksera,
gdy miska jest pusta.
•
Przed w∏àczeniem miksera umieÊciç
misk´ w odpowiedniej pozycji. Nie
misk´ w odpowiedniej pozycji. Nie
21
PL
GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 21