Alto-Shaam 610ESG Manual Do Utilizador

Página de 33
COMBITOUCH
TM
 ESG SERIES • GAS INSTALLATION MANUAL • 13.
INSTALLATION
ELECTRICAL 
An electrical wiring diagram is located behind the 
control panel on the left side of the oven. This appliance 
must be branch circuit protected with proper ampacities, 
in accordance with the wiring diagram.
Wire size for the main incoming power to the 
unit must match the minimum size listed in the 
specifications applicable to the specific oven model. 
For supply connections, locate the wire size posted 
on the label located on the electrical control box 
cover, behind the service panel.
Before operating the oven, check all cable connections 
in the electrical connection area for tightness since 
connections can loosen during transport.
NOTE:
   After both water and electrical 
connections have been completed, operate 
the oven in any cooking mode for a period 
of 15 minutes and recheck the main power 
connections at the terminal block to make 
certain they remain tight. 
380-415V:
To prevent an electrical shock hazard between the 
appliance and other appliances or metal parts in close 
vicinity, an equalization-bonding stud is provided.
An equalization bonding lead must be connected 
to this stud and the other appliances / metal parts 
to provide sufficient protection against potential 
difference. The terminal is marked with the following 
symbol 
.
NOTE:
   Refer to local codes for connecting 
appliance to an electrical circuit that is 
protected by an external GFCI outlet.
MODEL 
VOLTAGE 
PHASE 
CIRCUIT 
AWG
6•10esG AND  
6•10esG/SK
110-120 
20 A 
2 WIRE
7•14esG AND 
7•14esG/SK 
110-120 
20 A 
2 WIRE
10•10esG AND 
10•10esG/SK 
110-120 
20 A 
2 WIRE
10•20esG AND  
10•20esG/SK
110-120 
20 A 
2 WIRE
12•18esG AND 
12•18esG/SK
110-120 
20 A 
2 WIRE
20•20esG AND  
20•20esG/SK 
110-120 
208-240   
208-240
1  
3
30 A 
2 WIRE 
3 WIRE 
4 WIRE
OTHER VOLTAGES AVAILABLE:
Range 200 — 415V, 1 or 3 ph, 50 or 60 Hz
D A N G E R
To avoid electrical shock, this 
appliance MUST be adequately 
grounded in accordance with local 
electrical codes or, in the absence of 
local codes, with the current edition 
of the National Electrical Code ANSI/
NFPA No. 70.  In Canada, all electrical 
connections are to be made in 
accordance with CSA C22.1, Canadian 
Electrical Code Part 1 or local codes.
    D A N G E R
ENSURE POWER SOURCE 
MATCHES VOLTAGE STAMPED 
ON APPLIANCE NAMEPLATE.
D A N G E R
ELECTRICAL GROUNDING 
INSTRUCTIONS:
 
This appliance is equipped with a 
three-pronged (grounding) plug for 
your protection against shock hazard 
and should be plugged directly into 
a properly grounded three-prong 
receptacle.  Do not cut or remove the 
grounding prong from this plug.
D A N G E R
AVERTISSEMENT: 
 Directives 
pour la prise de courant électrique Cet 
appareil est muni d'une fi che à trios 
branches (prise de Courant) afi n de 
vous proéger des chocs et doit être 
branché Directemet dans un receptacle 
adequate de prise do courant À trios 
branches.  II ne faut pas couper ou 
enlever une banche De cette fi che.