Samsung SR-42/43 Manual Do Utilizador

Página de 28
EN:For optimum operation,normal room
       temperature is recommended. Avoid
       locations in direct sunlight, near heaters,
       radiators, stoves or ovens.
ES:El frigorifico debe instalarse
      lejos de fuentes directas de calor,
      tales como cocinas, radiadores y
      luz directa del sol.
EN:Allow a 50mm space between the 
      refrigerator and the wall.
      If your refrigerator is going into a recessed
      area, allow at least 300mm clearance above
      the refrigerator.
ES:Deje un espacio de 50mm entre la parte
      posterior del frigorifico y la pared.Si el 
      frigorifico se va a instalar en un lugar
      empotrado, deje por lo menos 300mm de 
      espacio sobre el.
For personal safety, properly ground this 
appliance./Como medida de seguridad,el
frigorifico debe estar conectado 
correctamente a un enchufe  a tierra.
EN:Do not ground this refrigerator with a telephone
       line, gas pipe, etc.
ES:Este frigorifico no se debe conectar a tierra
      en lineas telefonicas, canerias de gas, etc.
4
3
4
5
5
5
4
4
33