Yamaha IM8-24 Manual Do Utilizador

Página de 34
English
Controls and Functions
 Owner’s Manual
13
STEREO AUX RETURN Section
1
AUX RETURN Jacks
These are unbalanced phone-jack type line inputs. Sig-
nals input from these jacks can be sent to the GROUP 1/
2–7/8, ST L/R, MONO, and AUX 1–4 buses. To the 
MONO and AUX 1–4 buses, a mix of the L/MONO and R 
signal is sent. These jacks are typically used to receive 
the signal returned from an external effect device 
(reverb, delay, etc.).
NOTE
· These jacks can also be used as auxiliary stereo inputs.
· If you connect to the L/MONO jack only, the mixer will 
recognize the signal as monaural and will send the identi-
cal signal to both the L/MONO and R jacks.
2
AUX Controls (1–4)
These adjust the level at which the signals from the AUX 
RETURN jacks are sent (with L and R mixed) to the AUX 
1–4 buses.
The “
▼” position of the knob is nominal level (0 dB).
3
Bus Assign Switches
These switches determine the bus(es) to which the sig-
nal is received from the AUX RETURN jacks.
• 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 switches: Send the signal to the 
GROUP 1/2–7/8 buses.
• ST switch: Sends the signal to the ST L/R bus.
• MONO switch: Sends the signal to the MONO bus.
4
RETURN Control
Adjusts the level of the signal sent from the AUX 
RETURN jacks to the GROUP 1/2–7/8, ST L/R, or MONO 
buses.
The “
▼” position of the knob is nominal level (0 dB).
NOTE
· The signals sent to AUX 1–4 are not affected by the 
RETURN control.
5
PFL Switch/Indicator
When the PFL switch is on, the indicator will light and 
the signal before the AUX controls and RETURN control 
in the STEREO AUX RETURN section is output to the 
MONITOR OUT and PHONES jacks for monitoring.
NOTE
· When you turn on the PFL switch, the PFL indicator in the 
2TR IN/USB Section
1
2TR IN Jacks
These are RCA pin jacks and a mini-phone jack (stereo) 
for inputting a stereo audio source. Use these jacks 
when you want to connect a CD player, and output the 
signal to the ST L/R or MONO bus.
NOTE
· If signals are simultaneously input from the 2TR IN jacks 
(RCA pin jacks, mini-phone jack) and the USB connector, 
the signals will be mixed.
2
USB Connector
Connects to the computer via the included cable to 
input and output the signals. This connector outputs the 
same signal as the REC OUT jacks. The signal input 
from this connector is sent to the ST L/R bus or the 
MONO bus.
Precautions when using the USB connector
When connecting the computer to the USB connector, 
make sure to observe the following points. Failing to do 
so risks freezing the computer and corrupting or losing 
1
3
4
5
2
Rear Panel
Top Panel
When connecting or disconnecting the USB cable 
be sure to turn the 2TR IN/USB control all the way 
down.
2
3
4
5
1
Top Panel
Rear Panel
Front Panel