Yamaha IM8-24 Manual Do Utilizador
English
Controls and Functions
Owner’s Manual
8
Controls and Functions
• Rear Panel
1
INPUT Jack (monaural)
These monaural input jacks are used to connect micro-
phones or musical instruments. Each input channel fea-
tures two types of jacks (INPUT A and INPUT B).
phones or musical instruments. Each input channel fea-
tures two types of jacks (INPUT A and INPUT B).
• INPUT A Jack
These are balanced XLR-3-31 type input jacks (1:
Ground; 2: Hot; 3: Cold).
Ground; 2: Hot; 3: Cold).
• INPUT B Jack
These are TRS phone-jack type balanced inputs. (T:
Hot; R; Cold; S: Ground)
You can connect either balanced or unbalanced phone
plugs to these jacks.
Hot; R; Cold; S: Ground)
You can connect either balanced or unbalanced phone
plugs to these jacks.
NOTE
· Only one type of jack can be used at a time on a single
channel.
2
INSERT Jack
These jacks are located between the compressor and
equalizer of the corresponding monaural input channel.
The INSERT jacks are ideal for connecting devices such
as graphic equalizers or noise filters into the corre-
sponding channels. The INSERT jacks are TRS (tip,
ring, sleeve) phone jacks that carry both the send and
return signal (tip = send/out; ring = return/in; sleeve =
ground).
equalizer of the corresponding monaural input channel.
The INSERT jacks are ideal for connecting devices such
as graphic equalizers or noise filters into the corre-
sponding channels. The INSERT jacks are TRS (tip,
ring, sleeve) phone jacks that carry both the send and
return signal (tip = send/out; ring = return/in; sleeve =
ground).
NOTE
· Patching external devices via an INSERT jack requires a
special insert cable such as illustrated below (insert
cable sold separately).
cable sold separately).
3
DIRECT OUT Jack
These are impedance balanced (page 19) phone-jack
type outputs. They output the signal that has passed
through the compressor.
type outputs. They output the signal that has passed
through the compressor.
NOTE
· If necessary, the signal that is output from the DIRECT
OUT jack can be changed to the signal immediately
before the channel fader (pre-fader) or the signal after
the channel fader (post-fader) by changing an internal
jumper. A fee will be charged for this modification. For
details, contact to your Yamaha dealer listed at the end of
this manual.
before the channel fader (pre-fader) or the signal after
the channel fader (post-fader) by changing an internal
jumper. A fee will be charged for this modification. For
details, contact to your Yamaha dealer listed at the end of
this manual.
4
INPUT Jacks (stereo)
These are stereo input jacks that connect line-level
instruments, such as a synthesizer. Each input channel
features two types of jacks (INPUT A and INPUT B).
instruments, such as a synthesizer. Each input channel
features two types of jacks (INPUT A and INPUT B).
• INPUT A Jacks
These are unbalanced phone-jack stereo line inputs.
• INPUT B Jacks
These are unbalanced stereo RCA pin-jack line inputs.
NOTE
· Only one type of jack can be used at a time on a single
channel.
Channel Control Section
Turn off the Yamaha PW8 power supply before you
connect or disconnect any cables to or from the
console.
connect or disconnect any cables to or from the
console.
1
2
3
4
Monaural channels
Stereo channels
To the input jack of the
external processor
external processor
To the INSERT jack
Tip: OUT
Tip: IN
To the output jack of the
external processor
external processor
Sleeve (Ground)
Ring: IN
Tip: OUT