Thermador PRG30 Manual Do Utilizador
GRAND FOUR À GAZ
Votrenouvellecuisinièrepossèdeunfourautonettoyantparpyrolyse.
RéglésurlemodeCLEAN(nettoyage),lefouratteintunetrèshaute
températuresoit environ 443 °C (830 °F), ce qui élimine les résidus
d’aliments.
Quand le four est réglé au mode nettoyage, seuls les brûleurs de la
Quand le four est réglé au mode nettoyage, seuls les brûleurs de la
table de cuisson sont disponibles. Le petit four de 30,5 cm (12")
(modèle 48 po seulement), la plaque de cuisson et/ou le gril ne
peuvent être utilisés.
Il est courant d’observer de la fumée et/ou des flammes pendant le
Il est courant d’observer de la fumée et/ou des flammes pendant le
cycledenettoyage,selonlateneuretlaquantitédesrésidusprésents
dans le four. Si la flamme persiste, éteignez le four puis laissez-le
refroidir avant d’ouvrir la porte pour retirer l’excès de salissure.
À la fin du cycle de nettoyage, il est possible qu’un peu de cendres
À la fin du cycle de nettoyage, il est possible qu’un peu de cendres
grises ou quelques résidus brûlés soient encore dans le four. Ce
sontdesdépôtsminérauxquinebrûlentetnefondentpas.Laquantité
decendresdépenddel’étatdesalissuredufouravantlenettoyage.
Elles sont faciles à enlever une fois le four froid, à l’aide d’une
serviette en papier, d’une éponge ou d’un chiffon humide.
Essuyez les traces de fumées de l’avant de la cuisinière à l’aide
Essuyez les traces de fumées de l’avant de la cuisinière à l’aide
des produits Formula 409® ou Fantastik®. S’il reste des taches,
retirez-lesàl’aided’unproduitd’entretienliquidedoux.L’importance
destracesdefuméeestdirectementenrapportaveclaquantitédes
résidusd’alimentsétantrestésdanslefouraumomentdunettoyage
automatique.Nettoyezsouventlefour.
AVANT D’EFFECTUER LE NETTOYAGE
AUTOMATIQUE DU FOUR
Essuye z les gro sse s tach es de grais se et retirez tous
les rés idu s no n collés pouva nt être fac ile ment ôtés.
Nettoy ez toutes les saletés à l’extérieu r de la zone du
joint de porte . Ce t appareil est conçu pour nettoy er
l’intér ieu r du fou r et l’int érieur de la porte du four. Le
pou rtou r de la porte et la cavité du four ne se trouvent
pas dan s la zone de nettoyage. Nettoyez bien cette
zone
AVAN T DE LANCE R LE CYC LE DE NE TTOYAGE
AUTOMATIQ UE DU FOUR.
Nettoyage automatique du four
CHAPITRE 6 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE
74
VERROUILLAGE DE PORTE
Assurez-vou s que la port e du four est
verr ouil lée au début du cyc le de ne ttoyage
autom atique.
IMPORTANT :Lorsdupremier
cycle
cycle
de
nettoyage
automatique, sortez les petits
animaux domestiques ou
oiseaux de la cuisine et de la
zone environnante. Ouvrez
une fenêtre pour assurer une
meilleure aération.
animaux domestiques ou
oiseaux de la cuisine et de la
zone environnante. Ouvrez
une fenêtre pour assurer une
meilleure aération.
•
A s s u re z -v ou s
q u e
le s
am p o u le s
d’écl airag e et le s couvercle s en ver re
son t en place.
•
Allum ez la hott e installée au-des sus de la
cuisinière et laisse z-l a en marche pe nda nt
tou t le cyc le de nett oyage.
•
Retir ez tou s les récipient s.
•
Retirez les grilles.
•
Netto ye z le cadr e avan t du fou r et le
pou rtou r de la porte. Ôtez le plu s gros
des débordem en ts et des gra isses.
AVERTISSEMENT
Si vous tentez de lancer un deuxième cycle de nettoyage à la
fin du premier et que la température du four est encore
supérieure à 260 °C (500 °F), le voyant DEL commencera à
clignoter pour indiquer que la cuisinière n’est pas entièrement
refroidie. Le four ne peut être utilisé tant que la température
n’est pas tombée en dessous de 260 °C (500 °F) et que la
porte n’est pas débloquée.
fin du premier et que la température du four est encore
supérieure à 260 °C (500 °F), le voyant DEL commencera à
clignoter pour indiquer que la cuisinière n’est pas entièrement
refroidie. Le four ne peut être utilisé tant que la température
n’est pas tombée en dessous de 260 °C (500 °F) et que la
porte n’est pas débloquée.
Au démarrage du cycle de nettoyage, le cycle de verrouil-
lage automatique de porte commence. Le thermostat
commence à se déplacer vers la position CLEAN
(nettoyage) cinq minutes après le début du nettoyage.
Assurez-vous que la porte est bien verrouillée. Vous pouvez
éteindre le cycle de nettoyage en sélectionnant la position
OFF (éteint). Le voyant CLEANING ne s’éteint que lorsque
la température du four est descendue à moins de 260 °C
(500 °F) et que le cycle de verrouillage de porte est revenu
sur la position ouverte. Assurez-vous que la porte du four est
verrouillée au début du cycle de nettoyage automatique.
lage automatique de porte commence. Le thermostat
commence à se déplacer vers la position CLEAN
(nettoyage) cinq minutes après le début du nettoyage.
Assurez-vous que la porte est bien verrouillée. Vous pouvez
éteindre le cycle de nettoyage en sélectionnant la position
OFF (éteint). Le voyant CLEANING ne s’éteint que lorsque
la température du four est descendue à moins de 260 °C
(500 °F) et que le cycle de verrouillage de porte est revenu
sur la position ouverte. Assurez-vous que la porte du four est
verrouillée au début du cycle de nettoyage automatique.
•
Ne laissez pas d’enfants seuls ou sans surveillance
dans un endroit où des électroménagers sont en
cours d’utilisation.
cours d’utilisation.
•
Durant le cycle d’autonettoyage, les surfaces extéri-
eures de l’appareil peuvent devenir plus chaudes que
d’habitude. Certaines pièces de l’appareil peuvent
être dangereuses pour les enfants et pour les
personnes qui ne possèdent pas les connaissances
d’un adulte par rapport aux électroménagers ou qui
ne réagissent pas comme un adulte devrait le faire
dans une situation potentiellement dangereuse. Ces
personnes devraient s’éloigner de l’appareil durant
l’autonettoyage ou lorsqu’il est en cours d’utilisation.
d’habitude. Certaines pièces de l’appareil peuvent
être dangereuses pour les enfants et pour les
personnes qui ne possèdent pas les connaissances
d’un adulte par rapport aux électroménagers ou qui
ne réagissent pas comme un adulte devrait le faire
dans une situation potentiellement dangereuse. Ces
personnes devraient s’éloigner de l’appareil durant
l’autonettoyage ou lorsqu’il est en cours d’utilisation.
•
L’élimination de saletés durant le processus d’auto-
nettoyage peut faciliter l’émission de petites quantités
de produits chimiques ou d’autres substances
auxquelles une certaine exposition pourrait être
dangereuse. Pour minimiser toute exposition à ces
substances, assurez-vous de bien aérer la pièce en
ouvrant une fenêtre ou en utilisant un ventilateur ou
une hotte.
de produits chimiques ou d’autres substances
auxquelles une certaine exposition pourrait être
dangereuse. Pour minimiser toute exposition à ces
substances, assurez-vous de bien aérer la pièce en
ouvrant une fenêtre ou en utilisant un ventilateur ou
une hotte.
•
Gardez vos oiseaux de compagnie à l’extérieur de la
cuisine ou d’autres pièces où la fumée de la cuisine
pourrait les atteindre. La fumée qui se dégage de
l’appareil durant l’autonettoyage peut être nuisible
aux oiseaux.
pourrait les atteindre. La fumée qui se dégage de
l’appareil durant l’autonettoyage peut être nuisible
aux oiseaux.