Kenwood TS-990SHF Manual Do Utilizador

Página de 16
15
Options/Specifi cations
HF/50MHz TRANSCEIVER TS-990S
Main Options
TS-990S Specifi cations
General
Frequency 
range
(Transmitter)
160m band
1.81 ~ 2.0 MHz
80m band
3.5 ~ 3.8 MHz
60m band *
1
5.25 ~ 5.45 MHz
40m band
7.0 ~ 7.2 MHz
30m band
10.1 ~ 10.15 MHz
20m band
14.0 ~ 14.35 MHz
17m band
18.068 ~ 18.168 MHz
15m band
21.0 ~ 21.45 MHz
12m band
24.89 ~ 24.99 MHz
10m band
28.0 ~ 29.7 MHz
6m band
50.0 ~ 52.0 MHz
Frequency range (Receiver)*
2
0.13 ~ 30 MHz, 50 ~ 54 MHz
VFO: Continuous 30 kHz ~ 60 MHz
Mode
A1A(CW), A3E(AM), J3E(SSB), F3E(FM),
F1B(FSK), G1B(PSK)
Frequency stability
Within ±0.1 ppm (0 °C ~
 +50 °C)
Antenna impedance
50 Ω
Antenna tuner load range
16.7 Ω ~ 150 Ω
Standard voltage
AC 220 ~ 240 V (50/60 Hz)
Supply voltage range
±10 %  (AC 198 V ~ 264 V)
Power
consumption
At transmit 
(maximum)
840 VA or less
At receive
(no signal)
200 VA or less
Usable temperature range
0 °C ~ +50 °C
Dimensions
Without projection
W 460 x H 165 x D 400 mm
Include projection
W 460 x H 182 x D 449 mm
At front leg up position H 201 mm ( front panel ),  H 173 mm (rear panel) 
Weight
Approx. 24.5 kg
Transmitter
Output power CW/SSB/FSK/
PSK/FM (AM)
200 W (50 W)
Modulation
SSB:Balanced, AM:Low Power, FM:Reactance
Maximum frequency deviation (FM)
wide: ±5 kHz or less, narrow: ±2.5 kHz or less 
Spurious emissions
HF (Harmonics) : -60 dB or less 
HF (others) : -50 dB or less
50 MHz: -66 dB or less
Carrier suppression
-60 dB or less
Unwanted sideband suppression
-60 dB or less
Transmit frequency response
Within -6 dB (
300 ~ 2700 Hz)
Microphone impedance
600 Ω
XIT variable range
±9.999 kHz
Receiver
Circuit type
Main
Sub1
*
3
Sub2
*
4
Double 
superheterodyne
Double 
superheterodyne
Triple 
superheterodyne
Intermediate 
frequency
1st IF
8.248 MHz
11.374 MHz
73.095 MHz
2nd IF (FM)
24 kHz/ (455 kHz) 24 kHz
10.695 MHz
3rd IF (FM)
-
-
24 kHz / (455 kHz)
Sensitivity
(TYP)
SSB, CW, 
FSK, PSK
(S/N 10 dB)
0.5 µV (0.13 ~ 0.522 MHz)
4 µV (0.522 ~ 1.705 MHz)
0.2 µV (1.705 ~ 24.5 MHz)
0.13 µV (24.5 ~ 30 MHz)
0.13 µV (50 ~ 54 MHz)
AM
(S/N 10 dB)
6.3 µV (0.13 ~ 0.522 MHz)
32 µV (0.522 ~ 1.705 MHz)
2 µV (1.705 ~ 24.5 MHz)
1.3 µV (24.5 ~ 30 MHz)
1.3 µV (50 ~ 54 MHz)
FM
(12 dB SINAD)
0.22 µV (28 ~ 30 MHz)
0.22 µV (50 ~ 54 MHz)
Image Rejection Ratio (50 MHz) 70 dB (60 dB) or less
IF Rejection Ratio
70 dB or less
Selectivity
SSB
(LO:200 / HI:2800 Hz)
2.4 kHz or more (-6 dB) 
4.4 kHz or less (-60 dB) 
CW, FSK, PSK
(WIDTH:500 Hz)
500 Hz or more (-6 dB) 
1.2 kHz or less (-60 dB) 
AM
(LO:100 / HI:3000 Hz)
6.0 kHz or more (-6 dB) 
12 kHz or less (-50 dB) 
FM
12 kHz or more (-6 dB) 
25 kHz or less (-50 dB) 
XIT variable range
±9.999 kHz
Notch fi lter attenuation
60 dB or more (Auto), 70 dB or more (Manual)
Beat cancel attenuation
40 dB or more 
Audio output
1.5 W or more (8 Ω) 
Audio output impedance
8 Ω
*1 60m band: Refer to applicable Amateur Radio regulations to your country.
*2 MAIN BAND: Spec. guaranteed in amateur band 160m through 6m
*3 In 160m/80m/40m/20m/15m Amateur band, IF band width 2.7 kHz or less (SSB, CW, FSK, PSK) 
*4 Except in above *3
Internal beat may occur during amateur radio band reception depending on combination of 
main band and sub-band frequencies of a main unit.
Spurious signal other than reception signal may appear on band scope (waterfall view) too.
MC-90 
Deluxe
Desktop
Microphone
MC-60A
Desk 
Microphone
MC-43S 
Hand 
Microphone 
HS-6*
1
 
Light Weight
Headphones 
ARHP-990
Radio Host 
Program
*Freeware
 Freeware available for download from
 Kenwood website starting early March,
 2013
ARCP-990 
Radio Control 
Program
*Freeware
 Freeware available for download from
 Kenwood website starting early March,
 2013
HS-5*
1
 
Open-Air
Deluxe 
Headphones
SP-990 
External 
Speaker  
*
1:HS-5 and HS-6 are monaural. We recommend using stereo headphones to fully utilize 
simultaneous dual reception function of the main unit.
NEW
NEW
NEW