SEGA ULUS 10064 Manual Do Utilizador
ULUS10064
• When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the
screen. • Avoid prolonged use of the system. Take a break of about 15 minutes during
every hour of play. • Do not use the system when you are tired or short of sleep. • When
using headphones, do not turn the volume up before putting the headphones on. Also, do
not listen at loud volume levels for extended periods of time. Stop using the system
immediately if you experience any of the following symptoms. If the condition persists,
consult a doctor. • Lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness.
• Discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body.
screen. • Avoid prolonged use of the system. Take a break of about 15 minutes during
every hour of play. • Do not use the system when you are tired or short of sleep. • When
using headphones, do not turn the volume up before putting the headphones on. Also, do
not listen at loud volume levels for extended periods of time. Stop using the system
immediately if you experience any of the following symptoms. If the condition persists,
consult a doctor. • Lightheadedness, nausea, or a sensation similar to motion sickness.
• Discomfort or pain in the eyes, ears, hands, arms, or any other part of the body.
For safe use of this product, carefully read the following section of this manual and the
Precaution s sectio n o f th e instruction ma nua l supplie d wit h th e PSP ha ndheld
entertainment system before use. Retain both this software manual and the instruction
manual for future reference.
Precaution s sectio n o f th e instruction ma nua l supplie d wit h th e PSP ha ndheld
entertainment system before use. Retain both this software manual and the instruction
manual for future reference.
Health precautions
Use and handling precautions
Ejecting the disc
Press the right side of the disc until it is in the position
shown in the drawing and then remove it. If excess force is
applied this may result in damage to the disc.
shown in the drawing and then remove it. If excess force is
applied this may result in damage to the disc.
Storing the disc
Insert the bottom side of the disc and then press on the top
sid e unti l i t click s int o place . I f th e dis c i s no t store d
properly, this may result in damage to the disc.
sid e unti l i t click s int o place . I f th e dis c i s no t store d
properly, this may result in damage to the disc.
“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks and “PSP” and “UMD” are
trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “Memory Stick Duo” and “Memory Stick PRO
Duo” are trademarks of Sony Corporation.
trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “Memory Stick Duo” and “Memory Stick PRO
Duo” are trademarks of Sony Corporation.
Recorded surface
• This disc is PSP™ (PlayStation
®
Portable) format software and is intended for use with the
PSP system only. If the disc is used with other devices, damage to the disc or to the device
may result. • This disc is compatible for use with the PSP™ system marked with FOR SALE
AND USE IN U.S. ONLY. • Depending on the software, a Memory Stick™ Duo or Memory
Stick™ PRO Duo (both sold separately) may be required. Refer to the software manual for
full details. • Do not use while driving or walking. Do not use in airplanes or medical facilities
where use is prohibited or restricted. • Set the PSP™ system’s wireless network feature to
off when using the PSP™ on trains or in other crowded locations. If used near persons with
pacemakers, the signal from the PSP™ system’s wireless network feature could interfere
with the proper operation of the pacemaker. • If paused images are displayed on the screen
for an extended period of time, a faint image may be left permanently on the screen. •
Store the disc in its case when not in use and keep in a place out of the reach of children. If
the disc is left out this may result in warping or other damage to the disc. • Do not leave the
disc in direct sunlight, near a heat source, in a car or other places subject to high heat and
humidity. • Do not touch the opening on the rear of the disc (recording surface of the disc;
see drawing). Also, do not allow dust, sand, foreign objects or other types of dirt to get on
the disc. • Do not block the opening with paper or tape. Also, do not write on the disc. • If the
opening area does get dirty, wipe gently with a soft cloth. • To clean
the disc, wipe the exterior surface gently with a soft cloth. • Do not
use solvents such as benzine, commercially-available cleaners not
intended for CDs, or anti-static spray intended for vinyl LPs as these
may damage the disc. • Do not use cracked or deformed discs or
discs that have been repaired with adhesives as these may cause
console damage or malfunction. • SCE will not be held liable for
damage resulting from the misuse of discs.
may result. • This disc is compatible for use with the PSP™ system marked with FOR SALE
AND USE IN U.S. ONLY. • Depending on the software, a Memory Stick™ Duo or Memory
Stick™ PRO Duo (both sold separately) may be required. Refer to the software manual for
full details. • Do not use while driving or walking. Do not use in airplanes or medical facilities
where use is prohibited or restricted. • Set the PSP™ system’s wireless network feature to
off when using the PSP™ on trains or in other crowded locations. If used near persons with
pacemakers, the signal from the PSP™ system’s wireless network feature could interfere
with the proper operation of the pacemaker. • If paused images are displayed on the screen
for an extended period of time, a faint image may be left permanently on the screen. •
Store the disc in its case when not in use and keep in a place out of the reach of children. If
the disc is left out this may result in warping or other damage to the disc. • Do not leave the
disc in direct sunlight, near a heat source, in a car or other places subject to high heat and
humidity. • Do not touch the opening on the rear of the disc (recording surface of the disc;
see drawing). Also, do not allow dust, sand, foreign objects or other types of dirt to get on
the disc. • Do not block the opening with paper or tape. Also, do not write on the disc. • If the
opening area does get dirty, wipe gently with a soft cloth. • To clean
the disc, wipe the exterior surface gently with a soft cloth. • Do not
use solvents such as benzine, commercially-available cleaners not
intended for CDs, or anti-static spray intended for vinyl LPs as these
may damage the disc. • Do not use cracked or deformed discs or
discs that have been repaired with adhesives as these may cause
console damage or malfunction. • SCE will not be held liable for
damage resulting from the misuse of discs.
The communications function of this product includes software developed by the NetBSD
Foundation, Inc. and its contributors. For a complete list of contributors please see
http://www.scei.com.jp/psp-license/pspnet.txt
Thank you for purchasing OutRun2006: Coast 2 Coast for the
PSP™ (PlayStation
®
Portable) system. Please note that this software is
designed only for use with the PSP™ (PlayStation
®
Portable) system.
Be sure to read this instruction manual thoroughly before you play.
GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
MEMORY STICK DUO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
LICENSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
WIRELESS (WLAN) FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
CONNECT TO PLAYSTATION
®
2 VIA USB . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
WELCOME TO OUTRUN 2006: COAST 2 COAST . . . . . . . . . . . .
7
RACE DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
MAIN MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
THE CARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CREDITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CREDITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CONTENTS
1
1
OUTRUN06_PSP_MNLINT(6)2-6.qxp 2/6/06 11:16 AM Page 2