Mitsubishi Electronics PZ-60DR-E Folheto
1
3
2
4
5
7
8
6
When the functions of the Lossnay unit were changed by function selection after installation, always indicate the set contents by entering or
other mark in the appropriate check field of the tables shown in page 7 and 8. (Settings may be lost if the remote controller malfunctions.)
When replacing a remote controller, specify the same settings as before the replacement.
other mark in the appropriate check field of the tables shown in page 7 and 8. (Settings may be lost if the remote controller malfunctions.)
When replacing a remote controller, specify the same settings as before the replacement.
NOTE
6. Wiring hole for installing directly on the wall (or open wiring)
• Cut off the shaded area from the upper cover using a knife, nippers, etc.
• Take out the remote control cord connected to the terminal block via this portion.
• Take out the remote control cord connected to the terminal block via this portion.
7. Install the cover to the remote controller.
First, hook the cover to the two upper claws and then fit it to the remote controller.
CAUTION Press the cover until it snaps shut. If not, it may fall off.
NOTE: A protection sheet is stuck to the operation section. Peel off this protection sheet before use.
Operation
Relevant button
Relevant display items
Sequence
1. Starting the Lossnay unit
Operation lamp
“High”
Press the [
ON/OFF] button and confirm that the Operation lamp turns on.
2. Setting the ventilation mode
“HEAT EX.” non-automatic
Press the Function selector button: Each time it is pressed, the corresponding display
will change in accordance with the sequence [HEAT EX.] (non-automatic) --> [BY-
PASS] (non-automatic) --> [AUTO].
will change in accordance with the sequence [HEAT EX.] (non-automatic) --> [BY-
PASS] (non-automatic) --> [AUTO].
3. Selecting the fan speed
“Low” “Extra High”
Press the Fan Speed Adjustment button to select either Low or High (Extra High) fan
speed. High and Extra-High can be selectable by initial setting.
speed. High and Extra-High can be selectable by initial setting.
4. Selecting the Extra Low fan
speed*
1
*
2
“Extra Low”
Press the “Extra Low” fan speed button.
Extra low operation will begin. Pressing the Fan Speed Adjustment button will cause
the fan speed to revert to its original speed (before the Extra low mode began).
Pressing the Extra Low fan speed button again will return operation to Extra low mode.
Extra low operation will begin. Pressing the Fan Speed Adjustment button will cause
the fan speed to revert to its original speed (before the Extra low mode began).
Pressing the Extra Low fan speed button again will return operation to Extra low mode.
5. Stopping the Lossnay unit
Operation lamp
Press the [
ON/OFF] button.*
2
(Press the [
ON/OFF] button to turn off the Operation lamp.)
*
1
If you press a button for a feature that is not installed at the Lossnay unit, the remote controller will display the “NOT AVAILABLE” message.
*
2
If set to “24-hour Ventilation”, pressing the [
ON/OFF] button will cause this to be displayed in the dot display “24HR VENTILATION”, and the operation will switch to
Extra low fan speed mode. To stop operation, press the [
ON/OFF] button twice within 3 seconds, or press and hold the [
ON/OFF] button for 5 seconds.
If error code is displayed, refer to the following table.
Error code
Cause
Action
0900
The SW2 trial-operation switch from the Lossnay controll box
is On.
is On.
Turn off the trial-operation switch.
6608
If two or more Lossnay units are used together, “6608” may
indicate that the correct setting has not been performed using
the main/sub switches.
indicate that the correct setting has not been performed using
the main/sub switches.
Turn off the power supply and use the main/sub switches to
specify one Lossnay unit as the main and the others as sub.
Turn the power supply back on. Note that all Lossnay units are
specified as main before shipment from the manufacturing plant.
specify one Lossnay unit as the main and the others as sub.
Turn the power supply back on. Note that all Lossnay units are
specified as main before shipment from the manufacturing plant.
If two remote controllers are used together, “6608” may
indicate that one of the controllers is not connected.
indicate that one of the controllers is not connected.
Turn off the power supply, connect the remote controller, then turn
the power supply back on.
the power supply back on.
If two remote controllers are used together, “6608”
may indicate that both of these controllers are not set
automatically when the power is turned on.
may indicate that both of these controllers are not set
automatically when the power is turned on.
Turn off the power supply, then turn it back on.
Multiple transmission cables are wired with multi core cables.
For the applied transmission cable, wire the transmission cables
away from the other transmission cable.
away from the other transmission cable.
Communication error (M-NET side)
Turn off the power supply and contact the distributor.
4116
A circuit error has occurred in the Lossnay unit.
3126
Temperature error (OA side).
5101
An error has occurred in the Lossnay thermistor (OA side).
5102
An error has occurred in the Lossnay thermistor (RA side).
3602
An error has occurred in the damper motor.
6600
Multiple address error (M-NET side)
6602
6603
6606
6607
6603
6606
6607
Communication error (M-NET side)
1. Choose a place in which to install the remote controller (switch box).
Be sure to observe the following steps:
(1) When installing on either the switch box or the wall, allow extra space around the remote controller as
(1) When installing on either the switch box or the wall, allow extra space around the remote controller as
shown in the figure at the right.
(2) Parts which must be supplied on site.
• Switch box for two units
• Thin-copper wiring pipe
• Lock nut and bushing
• Surface raceways
• Thin-copper wiring pipe
• Lock nut and bushing
• Surface raceways
Construction precautions
• Do not connect a wire exceeding the specified thickness to the terminal block. (This can lead to damage.)
• Do not run together with other wiring in a wiring conduit. (This can cause communication errors.)
• Do not connect multiple communication lines using a single multicore cable. (This can cause
• Do not run together with other wiring in a wiring conduit. (This can cause communication errors.)
• Do not connect multiple communication lines using a single multicore cable. (This can cause
communication errors.)
• The total length of the communication line must be 500 m or less. (This can cause communication errors.)
2. Seal the remote controller cord with putty in order to prevent the possible entry of dew, water droplets, cockroaches, other insects, etc.
When using the switch box
• When installing on the switch box, seal the
• When installing on the switch box, seal the
connections between the switch box and wiring
pipe with putty.
pipe with putty.
When installing directly on the wall
• When opening a hole using a drill for the remote controller cord (or when taking the cord out
• When opening a hole using a drill for the remote controller cord (or when taking the cord out
of the back of the remote controller), seal the hole with putty.
• When routing the cord via the portion cut off from the upper cover, similarly seal that portion
with putty.
• When taking the remote controller cord from back of the controller, use surface raceways.
Lossnay Component for residential,
commercial or light-industrial use
commercial or light-industrial use
Lossnay Remote Controller
PZ-60DR-E
Installation Manual
This instruction manual describes how to install the Lossnay unit.
Please read this manual thoroughly and install the remote controller accordingly. For information on how to wire and install the Lossnay units, refer to
the Lossnay unit installation manual. After the installation, hand over this manual to users.
Please read this manual thoroughly and install the remote controller accordingly. For information on how to wire and install the Lossnay units, refer to
the Lossnay unit installation manual. After the installation, hand over this manual to users.
Read these Safety Precautions and perform installation work accordingly.
The following two symbols are used to dangers that may be caused by incorrect use and their degree:
WARNING
This symbol denotes what could lead to serious injury or death if you misuse the PZ-60DR-E.
CAUTION
This symbol denotes what could lead to a personal injury or damage to your property if you misuse the PZ-60DR-E.
After reading this installation manual, give it and the indoor unit installation manual to the end user.
The end user should keep this manual and the indoor unit installation manual in a place where he or she can see it at anytime.
When someone moves or repairs the PZ-60DR-E, make sure that this manual is forwarded to the end user.
Confirm that the box includes the following parts, in addition to this installation manual:
1. Remote controller (cover, body) .........................................................................................1
2. Cross recessed pan head screw (M4 × 30) .......................................................................2
3. Wood screw (M4.1 × 16, used for directly hooking to the wall) ..........................................2
2. Cross recessed pan head screw (M4 × 30) .......................................................................2
3. Wood screw (M4.1 × 16, used for directly hooking to the wall) ..........................................2
0809874HG8501A
GB
3. Remove the remote controller cover.
• Insert a flathead screwdriver into one of the open slots and move the screwdriver in the arrow direction.
CAUTION • Remove the cover carefully so as to avoid any damage.
• Do not turn the screwdriver in the slot. Doing so may
damage the slot.
4. Install the lower case on the switch box or directly on the wall.
When using the switch box
When installing directly on the wall
CAUTION Do not tighten the screws too tight. Doing so may deform or crack the lower cover.
NOTE: • Choose a flat plane for installation.
• Fasten the switch box at more than two places when installing directly on the wall.
• When reinstalling on the wall, fasten securely using anchors.
5. Connect the remote control cord to the remote controller terminal block.
For the remote control, obtain a 2-core cable
between 0.3 and 1.25 mm
between 0.3 and 1.25 mm
2
at the site.
CAUTION Do not use crimp terminals to connect to remote controller terminal blocks. The terminals may contact the board and
cause trouble or contact the cover and damage the cover.
CAUTION Prevent remote cord chips from getting into the remote controller. Electric shock or malfunction may result.
Function selection of remote controller
The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode. Change the setting
when needed.
The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode. Change the setting
when needed.
Item 1
Item 2
Item 3 (Setting content)
[1] Change Language
(“CHANGE LANGUAGE”)
(“CHANGE LANGUAGE”)
Language setting to display
Display in multiple languages is possible.
[2] Function limit
(“FUNCTION
SELECTION”)
(“FUNCTION
SELECTION”)
(1) Operation function limit setting (operation lock)
(“LOCKING FUNCTION”)
Setting the range of operation limit (operation
lock)
lock)
(2) 24-hour ventilation setting*
2
*
6
(“24HR VENTILATION”)
Sets whether the [
ON/OFF] button stops
operation completely or initiates Extra low
operation.
operation.
[3] Mode selection
(“MODE SELECTION”)
(“MODE SELECTION”)
(1) Use of clock setting*
3
(“CLOCK”)
Setting the use or non-use of clock function
(2) Timer function setting
(“WEEKLY TIMER”)
Setting the timer type
(3) Contact number setting for error situation
(“CALL.”)
Contact number display in case of error
Setting the telephone number
Setting the telephone number
[4] Display change
(“DISP MODE SETTING”)
(“DISP MODE SETTING”)
(1) Filter cleaning setting
(“MAINTENANCE SIGN”)
(SW5-5)*
5
Set the schedule for “FILTER” indicator to appear
after 3000-hour use, or no indication
after 3000-hour use, or no indication
(2) Lossnay cores cleaning setting
(“MAINTENANCE SIGN”)
Set the schedule for “CORE” indicator to appear
after 6000-hour use, or no indication
after 6000-hour use, or no indication
[5] Installation settings*
1
*
2
(“LOSSNAY FUNCTION”)
(1) Supply fan speed setting
(“SA SETTING”)
(SW2-4,9)*
5
Sets Extra High/High fan speed selection , and
Multi Ventilation modes
Multi Ventilation modes
(2) Exhaust fan speed setting
(“EA SETTING”)
(SW2-5,10)*
5
Sets Extra High/High fan speed selection , and
Multi Ventilation modes
Multi Ventilation modes
(3) Power supply/exhaust when operation starts
(“POWER VENT START”)
(SW2-3)*
5
Switching to power supply/exhaust when
operation starts
operation starts
(4) Subordinate Lossnay settings*
4
(“
SUB
SET”)
Enable/disable subordinate Lossnay unit supply
and exhaust fan speed settings.
and exhaust fan speed settings.
(5) Power supply ON/OFF/AUTO
(“RECOVERY SETTING”)
(SW2-6)*
5
(SW5-4)*
5
Controls stop and start operation by turning the
power supply (220-240 V) for the Lossnay on
and off.
power supply (220-240 V) for the Lossnay on
and off.
(6) Operation monitor output selection
(“OPERATION MONITOR”)
(SW5-2)*
5
Sets whether the operation monitor will apply to
the exhaust fan or the supply fan.
the exhaust fan or the supply fan.
(7) Exhaust fan speed selection for cold region
intermittent operation (“EA SETTING INTERMIT”)
(SW5-9)*
5
Sets exhaust fan speed for cold region
intermittent operation.
intermittent operation.
(8) Night purge setting*
3
(“NIGHT PURGE”)
Enables/disables Night purge.
(9) Bypass automatic ventilation priority setting
(“BYPASS SETTING”)
(SW2-7)*
5
Selects the auto ventilation adjustment (AUTO)
pattern.
pattern.
[6] Interlocking settings*
1
*
2
(“INTERLOCK SETTING”)
(1) Interlock mode setting
(“INTERLOCK MODE”)
(SW5-7,8)*
5
These settings indicate how Lossnay should
operate when external devices are started or
stopped.
operate when external devices are started or
stopped.
(2) Pulse input setting
(“INPUT SIGNAL”)
(SW2-2)*
5
Set when pulse signal equipment is connected to
an external input.
an external input.
(3) Delayed operation settings
(“DELAY OPERATION”)
(SW5-1)*
5
Setting for delay (of operation at startup of
heating or cooling)
heating or cooling)
(4) Exhaust operation settings for air conditioner
defrosting (“EA SETTING DEFROST”)
(SW5-3)*
5
Stopping exhaust fan when defrosting air
conditioner
conditioner
[5] Installation settings and [6] Interlocking settings are selection modes that allow overriding of Lossnay unit Dip switches settings via remote
controllers.
controllers.
*
1
When a remote controller is set to factory setting, the system operates according to the main unit Dip switch settings. When the remote controller settings are changed
from the defaults, the system operates according to those settings. (The main unit switch settings are overridden.)
*
2
If two remote controllers are used, these settings can be performed only for the “main” remote controller. These settings will be skipped for the “sub” remote controller
and may not be modified. The designation of main and sub remote controller and are determined automatically upon main unit power-up. The remote controller for
which [5] and [6] are displayed in the Function Selection mode is the main remote controller.
which [5] and [6] are displayed in the Function Selection mode is the main remote controller.
*
3
Clock use must be set for Weekly timer and Night purge operation.
*
4
Applies only to the following functions:
[Supply fan], [Exhaust fan], [Start up power supply and exhaust]
*
5
Indicates Dip switches in the Lossnay control box.
*
6
For the Lossnay models without those functions, those setting items will be nondisplay.
Dot display
The language that is selected
in CHANGE LANGUAGE
mode appears on this display.
English is set in this manual.
in CHANGE LANGUAGE
mode appears on this display.
English is set in this manual.
[Function selection flowchart]
[1] Normal display
(Display when the Lossnay unit is not running)
• If the remote controller Function Selection mode is entered during timer operation, the timer operation will be cancelled. Set timer operation after
completing the remote controller Function Selection mode.
• When using two remote controllers, if one remote controller is set to remote controller Function Selection mode, “
” will be displayed in
the other remote controller and its operation will be disabled.
• Button response may at times be slow due to communication processing; this is not a malfunction.
*
1
For the Lossnay models without those functions, those setting items will be nondisplay.
*
2
Those settings can be disabled depending on the other setting conditions.
*
3
When two remote controllers are used, the settings will be displayed only in the main remote controller.
[1] Change Language
The language that appears on the dot display can be selected.
• Press the [
• Press the [
MENU] button to change the language.
Japanese (
) (ja), English (en), German (de), Spanish (es),
Russian (ru), Italian (it), Chinese (zh), French (fr)
[2] Function limit
(1) Operation function limit setting (operation lock)
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Operation lock setting is not made.
(Factory setting)
(Factory setting)
no1
Operation lock setting is made on all buttons
other than the [
other than the [
ON/OFF] button.
no2
Operation lock setting is made on all
buttons.
buttons.
* To make the operation lock setting valid on the normal screen, it is necessary to
press buttons (Press and hold down the FILTER and [
ON/OFF] buttons at
the same time for 2 seconds.) on the normal display after the above setting is
made.
made.
* The same operation is used to cancel the lock.
(2) 24-hour ventilation setting
Sets whether to stop operation completely or initiate Extra low
operation by pressing the [
operation by pressing the [
ON/OFF] button during operation. 24-
hour Ventilation cannot be set when the pulse input setting is ON in
the interlocking settings.
To switch the setting, press the [
the interlocking settings.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Pressing the [
ON/OFF] button during
operation stops operation. (Factory setting)
on
Pressing the [
ON/OFF] button during
operation initiates Extra low operation.
Pressing the [
Pressing the [
ON/OFF] button twice
within three seconds, or pressing and
holding it for fi ve seconds, stops operation.
holding it for fi ve seconds, stops operation.
* When 24-hour Ventilation is set to on, “24HR VENTILATION” will be displayed
in the dot display during Extra low operation. The supply fan will stop and the
exhaust fan will perform low notch operation if the system enters cold region
intermittent mode during 24 hours operation.
exhaust fan will perform low notch operation if the system enters cold region
intermittent mode during 24 hours operation.
* For the Lossnay models without those functions, those setting items will be
nondisplay.
[3] Mode selection
(1) Use of clock setting
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
The clock function cannot be used.
on
The clock function can be used.
(Factory setting)
(Factory setting)
* Set to ON to enable Weekly timer and Night purge.
(2) Timer function setting
Selects whether to use a Weekly timer, Simple timer, or not to use
any timer.
To switch the setting, press the [
any timer.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Function
Check
The weekly timer can be used. (Factory setting)
When the use of clock setting is OFF, the “WEEKLY
TIMER” cannot be used.
When the use of clock setting is OFF, the “WEEKLY
TIMER” cannot be used.
The simple timer can be used.
The timer mode cannot be used.
(3) Contact number setting for error situation
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Function
Check
The set contact numbers are not displayed in case of
error. (Factory setting)
The set contact numbers are displayed in case of
error.
error. (Factory setting)
The set contact numbers are displayed in case of
error.
* Setting the contact numbers
To set the contact numbers, follow the following procedures.
Move the flashing cursor to set numbers. Press the OPERATION buttons to
move the cursor to the right (left). Press the [
Move the flashing cursor to set numbers. Press the OPERATION buttons to
move the cursor to the right (left). Press the [
CLOCK] buttons to set the
numbers.
Pressing the CLEAR button will clear the set number.
Pressing the CLEAR button will clear the set number.
[4] Display change
(1) Filter cleaning setting
(SW5-5)
Set to OFF to disable Filter maintenance display.
To switch the setting, press the [
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display Other indicators
Function
Check
on
With maintenance sign
(cumulative operation
time : 3000 hours)*
(cumulative operation
time : 3000 hours)*
oFF
No maintenance sign
(Factory setting)
(Factory setting)
* For Extra low fan speed, half of the actual operation time is added to the normal
cumulative time.
(2) Lossnay cores cleaning setting
Set to on to enable Lossnay core maintenance display.
To switch the setting, press the [
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display Other indicators
Function
Check
on
With maintenance sign
(cumulative operation
time: 6000 hours)*
(cumulative operation
time: 6000 hours)*
oFF
No maintenance sign
(Factory setting)
(Factory setting)
* For Extra low fan speed, half of the actual operation time is added to the normal
cumulative time.
[5] Installation settings
(1) Supply fan speed setting
(SW2-4,9)
Set supply to Extra High/High fan speed notch selection or Low
fixed (multi ventilation mode).
To switch the setting, press the [
fixed (multi ventilation mode).
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
SH : L
Used at “Extra High” and “Low” fan speed
H : L
Used at “High” and “Low” fan speed
(Factory setting)
(Factory setting)
L
Fixed at “Low” fan speed (multi ventilation
mode)
mode)
(2) Exhaust fan speed setting
(SW2-5,10)
Set exhaust to Extra High/High fan speed notch selection or Low
fixed (multi ventilation mode).
To switch the setting, press the [
fixed (multi ventilation mode).
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
SH : L
Used at “Extra High” and “Low” fan speed
H : L
Used at “High” and “Low” fan speed
(Factory setting)
(Factory setting)
L
Fixed at “Low” fan speed (multi ventilation
mode)
mode)
(3) Power supply / exhaust when operation starts
(SW2-3)
Set whether or not to perform power exhaust (30 minutes of fixed
High (Extra High) fan speed) at start-up. When set to 24-hour
Ventilation, pressing the [
High (Extra High) fan speed) at start-up. When set to 24-hour
Ventilation, pressing the [
ON/OFF] button stops and re-starts
operation.
To switch the setting, press the [
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Normal (Factory setting)
on
Power supply / exhaust is performed at
start-up (After 30 minutes, the system
switches to enable fan speed adjustment
from the remote controller)
start-up (After 30 minutes, the system
switches to enable fan speed adjustment
from the remote controller)
* If power supply / exhaust is performed at start-up, the notch can be changed
with the Fan speed Adjustment button.
(4) Subordinate Lossnay settings
Enables/disables usage of the supply and exhaust fan speed
[ [5] (1) to (3) above] remote controller settings for the subordinate
Lossnay. If set to “dIP”, only the main Lossnay will operate at the
remote controller fan speed settings. The subordinate Lossnay will
operate using the main unit Dip switch settings.
To switch the setting, press the [
[ [5] (1) to (3) above] remote controller settings for the subordinate
Lossnay. If set to “dIP”, only the main Lossnay will operate at the
remote controller fan speed settings. The subordinate Lossnay will
operate using the main unit Dip switch settings.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
RC
Enables function settings for the
subordinate Lossnay via the remote
controller. (Factory setting)
subordinate Lossnay via the remote
controller. (Factory setting)
dIP
Disables function settings for the
subordinate Lossnay via the remote
controller.
subordinate Lossnay via the remote
controller.
(5) Power supply ON/OFF/AUTO
(SW2-6) (SW5-4)
Controls stop and start operation by turning the power supply (220-
240V) for the Lossnay on and off.
To switch the setting, press the [
240V) for the Lossnay on and off.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Stop when the power is on
(Factory setting)
(Factory setting)
on
Start when the power is on
AU o
Resume at the same operation mode (stop
or start) before power off
or start) before power off
(6) Operation monitor output selection
(SW5-2)
Selects whether the operation monitor output will apply to the
exhaust fan (duing operation) or the supply fan.
To switch the setting, press the [
exhaust fan (duing operation) or the supply fan.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
1
Corresponds to opertation mode output
exhaust fan (Factory setting)
exhaust fan (Factory setting)
2
Corresponds to operation mode output
supply fan
supply fan
(7) Exhaust fan speed selection for cold region intermittent operation
(SW5-9)
Selects the exhaust fan speed during cold region intermittent operation.
To switch the setting, press the [
Selects the exhaust fan speed during cold region intermittent operation.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Exhaust fan stops.
Lo
Exhaust fan operates at “Low” (fi xed) fan
speed.
speed.
on
Exhaust fan operates normally (with no
notch Change). (Factory setting)
notch Change). (Factory setting)
(8) Night purge setting
Night purge operation is used in the summer to automatically
ventilate a room at night while the air conditioner is stopped, to
discharge accumulated heat and thereby reduce the air conditioning
load the next morning. Enables or disables Night purge operation.
To switch the setting, press the [
ventilate a room at night while the air conditioner is stopped, to
discharge accumulated heat and thereby reduce the air conditioning
load the next morning. Enables or disables Night purge operation.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Night purge mode is inactive.
(Factory setting)
(Factory setting)
on
Night purge mode is active.
* See page 14 of the Operation Manual for details on Night purge.
* Night purge cannot be used with the Simple timer.
* Night purge cannot be used with the Simple timer.
(9) Bypass automatic ventilation priority setting
(SW2-7)
Selects the auto ventilation adjustment (AUTO) pattern.
To switch the setting, press the [
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
1
Normal (Factory setting)*
1
2
Outdoor air cooling priority mode*
2
*
1
When the night purge is set by the remote controller, night purge operation
starts at a temperature of 28°C (within 24 hours).
*
2
When the night purge is set by the remote controller, night purge operation
starts at a temperature of 17°C (within 24 hours).
[6] Interlocking settings
(1) Interlock mode setting
(SW5-7,8)
These settings indicate how Lossnay should operate when external
devices are started or stopped.
To switch the setting, press the [
devices are started or stopped.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
onoF
ON/OFF interlock (Factory setting)
on
ON interlock
oFF
OFF interlock
oU *
External input given priority
* External input signal priority cannot be set when the pulse input setting is on.
(2) Pulse input setting
(SW2-2)
Set as shown when connecting the pulse signal equipment from a
building maintenance system to an external input.
To switch the setting, press the [
building maintenance system to an external input.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
No pulse input (Factory setting)
on
Pulse input
* 24-hour Ventilation cannot be set when the pulse input setting is on.
(3) Delayed operation settings
(SW5-1)
Selects whether or not to perform delayed operation when either an
air conditioner or external equipment is running.
To switch the setting, press the [
air conditioner or external equipment is running.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
No operation delay (Factory setting)
on
Operation delay of 30 minutes
* Delayed operation cannot be used when the pulse input setting is on.
(4) Exhaust operation settings for air conditioner defrosting (SW5-3)
Set the operation of the exhaust fan (with the air supply fan is
stopped) during Mitsubishi air conditioner defrost mode when the
Lossnay unit is connected to the air conditioner with a duct.
To switch the setting, press the [
stopped) during Mitsubishi air conditioner defrost mode when the
Lossnay unit is connected to the air conditioner with a duct.
To switch the setting, press the [
ON/OFF] button.
Dot display
Display
Function
Check
oFF
Stop
on
Operation (Factory setting)
WARNING
Ask your dealer or technical representative to install the unit.
Any deficiency caused by your own installation may result in an electric shock
or fire.
Any deficiency caused by your own installation may result in an electric shock
or fire.
Install in a place which is strong enough to withstand the weight of the
PZ-60DR-E.
Any lack of strength may cause the PZ-60DR-E to fall down, resulting in
personal injury.
PZ-60DR-E.
Any lack of strength may cause the PZ-60DR-E to fall down, resulting in
personal injury.
Firmly connect the wiring using the specified cables. Carefully check
that the cables do not exert any force on the terminals.
Improper wiring connections may produce heat and possibly a fire.
that the cables do not exert any force on the terminals.
Improper wiring connections may produce heat and possibly a fire.
Never modify or repair the PZ-60DR-E by yourself.
Any deficiency caused by your modification or repair may result in an electric
shock or fire.
Consult with your dealer about repairs.
Any deficiency caused by your modification or repair may result in an electric
shock or fire.
Consult with your dealer about repairs.
Ensure that installation work is done correctly following this installation
manual.
Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or fire.
manual.
Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or fire.
All electrical work must be performed by a licensed technician,
according to local regulations and the instructions given in this manual.
Any lack of electric circuit or any deficiency caused by installation may result
in an electric shock or fire.
according to local regulations and the instructions given in this manual.
Any lack of electric circuit or any deficiency caused by installation may result
in an electric shock or fire.
Do not move and re-install the PZ-60DR-E yourself.
Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or fire.
Ask your distributor or special vendor for moving and installation.
Any deficiency caused by installation may result in an electric shock or fire.
Ask your distributor or special vendor for moving and installation.
To dispose of this product, consult your dealer.
CAUTION
Do not install in any place exposed to flammable gas leakage.
Flammable gases accumulated around the body of PZ-60DR-E may cause
an explosion.
Flammable gases accumulated around the body of PZ-60DR-E may cause
an explosion.
Do not use in any special environment.
Using in any place exposed to oil (including machine oil), steam and sulfuric
gas may deteriorate the performance significantly or give damage to the
component parts.
Using in any place exposed to oil (including machine oil), steam and sulfuric
gas may deteriorate the performance significantly or give damage to the
component parts.
When installing the remote controller in a hospital or communication
facility, take ample countermeasures against noise.
Inverters, emergency power supply generators, high-frequency medical
equipment, and wireless communication equipment can cause the remote
controller to malfunction or to fail. Radiation from the remote controller may
effect communication equipment and prevent medial operations on the
human body or interfere with image transmission and cause noise.
facility, take ample countermeasures against noise.
Inverters, emergency power supply generators, high-frequency medical
equipment, and wireless communication equipment can cause the remote
controller to malfunction or to fail. Radiation from the remote controller may
effect communication equipment and prevent medial operations on the
human body or interfere with image transmission and cause noise.
Wire so that it does not receive any tension.
Tension may cause wire breakage, heating or fire.
Tension may cause wire breakage, heating or fire.
Completely seal the wire lead-in port with putty etc.
Any dew, moisture, insects entering the unit may cause an electric shock or
a malfunction.
Any dew, moisture, insects entering the unit may cause an electric shock or
a malfunction.
Do not install in any place at a temperature of more than 40°C or less
than 0°C or exposed to direct sunlight.
Doing so may cause deformation or malfunction.
than 0°C or exposed to direct sunlight.
Doing so may cause deformation or malfunction.
Do not apply AC100V or AC200V to the remote controller. The maximum
voltage that can be applied to the remote controller is 15V.
The remote controller may be damaged or may generate heat and cause a
fire.
voltage that can be applied to the remote controller is 15V.
The remote controller may be damaged or may generate heat and cause a
fire.
Do not install in any steamy place such a bathroom or kitchen.
Avoid any place where moisture is condensed into dew. Doing so may cause
an electric shock or a malfunction.
Avoid any place where moisture is condensed into dew. Doing so may cause
an electric shock or a malfunction.
Do not install in any place where acidic or alkaline solution or special
spray are often used.
Doing so may cause an electric shock or malfunction.
spray are often used.
Doing so may cause an electric shock or malfunction.
Use standard wires in compliance with the current capacity.
A failure to this may result in an electric leakage, heating or fire.
A failure to this may result in an electric leakage, heating or fire.
Do not touch any control button with your wet hands.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Do not wash with water.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Do not press any control button using a sharp object.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Doing so may cause an electric shock or a malfunction.
Put on gloves during installation.
It could cause injury.
It could cause injury.
2 Confirming the Supplied Parts
1 Safety
Precautions
3 How To Install
4 Test Run
5 Function
Selection
5 Function Selection
Remote controller body
Remote controller cover
Switch box two units
15 or less
Wall
Bushing
Wiring pipe
Lock nut
Switch box
Seal around here
with putty.
Remote control
cord
For taking cord out of top of
remote controller
Seal around here
with putty.
For taking
cord out from
back of remote
controller
Remote control cord
Use surface
raceways
Switch box for two units
Seal the remote
control cord lead-in
hole with putty.
(See 2 above)
(See 2 above)
Remote control cord
(See 5 below)
Cross recessed pan
head screw
Wood screw
Remote control cord
(See 5 below)
(See 5 below)
F
Button
K
“Extra Low” fan
speed button
OPERATION button
OPERATION button
Ahead
L
ON/OFF button
E
Fan speed
Adjustment button
M
CLEAR button
J
OPERATION buttons
Back
D
Function selector button
C
ON/OFF (DAY) button
G
CLOCK buttons Back Ahead
B
MENU (MONITOR/SET) button
A
BACK button
A
C
Select from
item1.
Hold down the A button
and press the C button
for 2 seconds.
Hold down the A button and press
the C button for 2 seconds.
[2] A C
[3] B
[4] B
[5] C
[6] A C
or L
A
[1] Stop the Lossnay to start remote controller function selection mode.
[2] Select from item1.
[3] Select from item2.
[4] Make the setting. (Details are specified in item3)
[5] Setting completed.
[6] Change the display to the normal one. (End)
(Hold down the A button and
press the C button for 2 seconds.)
Item 1
Press the
B button.
B button.
Normal display (Display when
the Lossnay unit is not running)
the Lossnay unit is not running)
Press the
B button.
B button.
Press the
A button.
A button.
Press the
B button.
B button.
*
3
Function limit
(“FUNCTION
SELECTION”)
(“FUNCTION
SELECTION”)
Change Language
(“CHANGE LANGUAGE”)
(“CHANGE LANGUAGE”)
Operation function limit setting (“LOCKING FUNCTION”)
Press the B button.
*
1
*
2
*
3
24-hour ventilation setting (“24HR VENTILATION”)
See [1] (1)
See [2] (1)
See [2] (2)
Item 3
(Setting content)
Item 2
Remote Controller Function Selection Mode
See [3] (1)
See [3] (2)
See [3] (3)
Use of clock setting (“CLOCK”)
Press the B button.
Timer function setting (“WEEKLY TIMER”)
Contact number setting for error situation (“CALL.”)
See [4] (1)
See [4] (2)
Display change
(“DISP MODE
SETTING”)
(“DISP MODE
SETTING”)
See [5] (1)
See [5] (2)
See [5] (3)
See [5] (4)
See [5] (5)
See [5] (6)
See [5] (7)
See [5] (8)
See [5] (9)
See [6] (1)
See [6] (2)
See [6] (3)
See [6] (4)
Interlock mode setting (“INTERLOCK MODE”)
Press the B button.
Pulse input setting (“INPUT SIGNAL”)
Delayed operation settings (“DELAY OPERATION”)
Exhaust operation settings for air conditioner defrosting (“EA SETTING DEFROST”)
(Hold down the A button
and press the C button for
2 seconds, or L button)
NOTE
To return to the normal display,
hold down the A button and
To return to the normal display,
hold down the A button and
press the C button for 2 seconds.
Dot display
The language that is selected
in CHANGE LANGUAGE
mode appears on this display.
English is set in this manual.
in CHANGE LANGUAGE
mode appears on this display.
English is set in this manual.
Mode selection
(“MODE
SELECTION”)
(“MODE
SELECTION”)
Press the
A button.
A button.
Press the
B button.
B button.
Installation settings
(“LOSSNAY
FUNCTION”)
(“LOSSNAY
FUNCTION”)
Press the
B button.
B button.
Press the
A button.
A button.
Supply fan speed setting (“SA SETTING”)*
1
Press the B button.
Exhaust fan speed setting (“EA SETTING”)*
1
Power supply / exhaust when operation starts (“POWER VENT START”)
Subordinate Lossnay settings (“
SUB
SET”)
Power supply ON/OFF/AUTO (“RECOVERY SETTING”)
Operation monitor output selection (“OPERATION MONITOR”)
Exhaust fan speed selection for cold region intermittent operation (“EA SETTING INTERMIT”)
Night purge setting (“NIGHT PURGE”)*
2
Bypass automatic ventilation priority setting (“BYPASS SETTING”)
Press the
B button.
B button.
Interlocking settings
(“INTERLOCK
SETTING”)
(“INTERLOCK
SETTING”)
Press the
A button.
A button.
Press the
A button.
A button.
Change Language
(“CHANGE LANGUAGE”)
(“CHANGE LANGUAGE”)
*
3
Press the
A button.
A button.
Filter cleaning setting (“MAINTENANCE SIGN”)
Press the B button.
Lossnay cores cleaning setting (“MAINTENANCE SIGN”)
46
10
10
20
7
30
30
102
44
φ6
φ 6
102
20
25
25
20
83,5±0,4
73
External size
of remote
controller
Extra space
around remote
controller
To Lossnay unit A controller
terminal block
There is no polarity.
To connect the
remote control cord,
peel 6mm of coating.
IM_874HG8501A_e.indd 1
IM_874HG8501A_e.indd 1
2008/09/22 15:06:45
2008/09/22 15:06:45