Philips DVP3120/12 Manual Do Utilizador

Italiano

Funzioni speciali del DVD

Riproduzione di un titolo

Premere DISC MENU.

Il menu del titolo del disco viene

visualizzato sullo schermo televisivo.

Utilizzare i tasti S T W X il tastierino

alfanumerico 0-9 per selezionare un’opzione
di riproduzione.

Premere OK per confermare.

Modifi ca della lingua per l’audio

Per DVD

Premere ripetutamente AUDIO per

selezionare le differenti lingue per l’audio.

Modifi ca del canale audio
Per

VCD

Premere AUDIO per selezionare i canali

audio disponibili forniti dal disco (MONO
SINISTRA, MONO DESTRA, MONO MIX,
STEREO).

Sottotitoli

Premere ripetutamente SUBTITLE per

selezionare le differenti lingue per i sottotitoli.

Funzione speciale VCD e SVCD

Controllo riproduzione (PBC)

Per un disco VCD dotato della funzione
PBC (Playback Control, Controllo della
riproduzione) (solo versione 2.0)

Premere DISC MENU per selezionare ‘PBC

ON’ (PBC Attivo) e ‘PBC OFF’ (PBC
Disattivo).

Se si seleziona ‘PBC ON’ (PBC Attivo), sul

televisore viene visualizzato il menu del
disco (se disponibile).

Premere i tasti PREV í / NEXT ë per

selezionare la voce pagina precedente/
successiva o usare il tastierino numerico
(0-9) per scegliere un’opzione di
riproduzione.

Durante la riproduzione, premendo

RETURN/TITLE si ritorna alla schermata
del menu (se PBC è attivo).

Se si desidera ignorare il menu indice e
avviare la riproduzione direttamente
dall’inizio,

Premere il tasto DISC MENU sul

telecomando per attivare la funzione PBC.

Funzioni di riproduzione

(continua)

SUGGERIMENTO:

le funzioni descritte potrebbero non essere disponibili su tutti i dischi.

Fare sempre riferimento alle istruzioni fornite con i dischi

06-39_dvp3120_ita1.indd 26

2007-01-15 4:28:21 PM