Philips 32PFL9606H/12 Manual Do Utilizador
• !"# $%"&'()## *$ +),"$- .#/&)#0 )( ."#%(1&2/( 3
."#-()()#4 *#56. 7(8$*/&/$9)$ .5$/)$ .$83549())62 +),"
.#/&)#0 -$:(/ */&/; ."#9#)$2 #*3"()#0 #5# <$=1$"&)#0.
>%(8#/(*;, 9/$ ."# .$<$"$/( /(5(<#=$"& +)," .#/&)#0 )(
)&/01#<&(/*0.
• !"# $/3549()## $/ "$=(/3# ?5(3/"$*(/# /0)#/( =& <#53,, &
)( =& +),". @$*/,. 3 <#53( .#/&)#0 8$5:() %6/; <*(18&
$/3"6/.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ 0'1'+"2*,3!
• @50 /"&)*.$"/#"$<3# /(5(<#=$"& <(*$- %$5(( 25 31
)($%A$8#-$ ,9&*/#( 8<,A 9(5$<(3.
• !"# ,*/&)$<3( /(5(<#=$"& )& .$8*/&<3, #*.$5;=,2/( /$5;3$
.$8*/&<3,, 3$/$"&0 <A$8#/ < 3$-.5(3/&B#4 ,*/"$2*/<&.
7&8(:)$ =&3"(.#/( /(5(<#=$" )& .$8*/&<3(. C(5(<#=$"
*5(8,(/ .$*/&<#/; )& )&8(:),4 # <6"$<)()),4 .$<("A)$*/;,
3$/$"&0 -$:(/ <68(":&/; <(* /(5(<#=$"& # .$8*/&<3#.
• !"# 3"(.5()## )& */(), ,%(8#/(*;, 9/$ $)& <68(":#/ <(*
/(5(<#=$"&. TP Vision Netherlands B.V. )( )(*(/
$/<(/*/<())$*/# =& )(*9&*/)6( *5,9&#, .$<"(:8()#0 #5#
/"&<-6, <$=)#3+#( <*5(8*/<#( )(."&<#5;)$ <6.$5)())$1$
)&*/())$1$ -$)/&:&.
• 7(3$/$"6( 9&*/# 8&))$1$ ."$8,3/& -$1,/ %6/; #=1$/$<5()6
#= */(35&. D$%548&2/( $*/$"$:)$*/; <$ #=%(:&)#(
.$<"(:8()#2 #5# /"&<-.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ 0'1'+"2*,3
!("(8 .$83549()#(- /(5(<#=$"& 3 "$=(/3( ?5(3/"$*(/#
,%(8#/(*;, 9/$ )&."0:()#( #*/$9)#3& .#/&)#0 *$$/<(/*/<,(/
)&."0:()#4, ,3&=&))$-, )& =&8)(2 .&)(5# /(5(<#=$"&. 7(
.$83549&2/( /(5(<#=$" 3 #*/$9)#3, .#/&)#0, (*5# .&"&-(/"6
?5(3/"$*(/# $/5#9&4/*0.
!"#$ %&%'#'%"( )*+,'-.'%"/ .'0(4!
D5(8,2/( -("&- ."(8$*/$"$:)$*/#, 9/$%6 ."(8$/<"&/#/;
.&8()#( /(5(<#=$"& # #=%(:&/; /"&<- , 8(/(2.
• 7#3$18& )( */&<;/( /(5(<#=$" )& .$<("A)$*/#, .$3"6/6(
*3&/("/;4 #5# 8",1#- -&/("#&5$-, 3$/$"62 -$:)$ */0),/;.
• D5(8#/( =& /(-, 9/$%6 /(5(<#=$" )( *<(+#<&5*0 * 3"&0
.$<("A)$*/#.
• 7#3$18& )( "&=-('&2/( /(5(<#=$" )& <6*$3$2 -(%(5#
()&."#-(", )& 3)#:)$- +3&E,) %(= 8$.$5)#/(5;)$1$
3"(.5()#0 -(%(5# # /(5(<#=$"& 3 */()( #5# 8",1$2
*$$/<(/*/<,4'(2 .$<("A)$*/#.
• F%G0*)#/( 8(/0-, 3&3$2 $.&*)$*/# $)# .$8<("1&4/*0,
<=%#"&0*; )& -(%(5;, 9/$%6 8$/0),/;*0 8$ /(5(<#=$"&.
5)&#%*#06 ),*71&08+&%"( 9&0&,'"!
H .,5;/ @> -$1,/ %6/; ,*/&)$<5()6 %&/&"(23# /&%5(/$9)$1$
/#.&, 3$/$"6( 8(/# -$1,/ ."$15$/#/;. I"&)#/( %&/&"(23# <
)(8$*/,.)$- 850 8(/(2 -(*/(!
!"#$ )','7,'+&!
J&."('&(/*0 ,*/&)&<5#<&/; /(5(<#=$" < $1"&)#9())$-
."$*/"&)*/<(. F*/&<;/( )( -()(( 10 *- *<$%$8)$1$
."$*/"&)*/<& <$3",1 /(5(<#=$"& 850 $%(*.(9()#0 <()/#50B##.
>%(8#/(*;, 9/$ =&)&<(*3# #5# 8",1#( ."(8-(/6 )( =&3"6<&4/
<()/#50B#$))6( $/<("*/#0 /(5(<#=$"&.
:,*28
H$ <"(-0 1"$=6 $/3549#/( /(5(<#=$" $/ ?5(3/"$*(/# #
&)/())6. H$ <"(-0 1"$=6 )( ."#3&*&2/(*; 3 /(5(<#=$",,
*(/(<$-, +),", #5# 3&%(54 &)/())6.
!"#$ 37,*28 .1( #13;&!
K=%(1&2/( #*.$5;=$<&)#0 )&,+)#3$< )& %$5;+$2 1"$-3$*/# <
/(9()#( 85#/(5;)$1$ <"(-()#.
<"2$&( 0'4)',&03,&
!$*5( /"&)*.$"/#"$<3# /(5(<#=$"& ."# /(-.("&/,"( )#:( 5
°D "&*.&3,2/( (1$ # .$8$:8#/(, .$3& (1$ /(-.("&/,"&
8$*/#1)(/ 3$-)&/)$2, & =&/(- .$83549#/( /(5(<#=$" 3
"$=(/3( ?5(3/"$*(/#.
=;*.
• 7( 3&*&2/(*;, )( )&:#-&2/(, )( ."$/#"&2/( ?3"&) # )(
,8&"02/( .$ )(-, 3&3#-#-5#%$ ."(8-(/&-#.
• !("(8 $9#*/3$2 /(5(<#=$"& (1$ *5(8,(/ $/3549&/; $/
?5(3/"$*(/#.
• @50 $9#*/3# /(5(<#=$"& # 3$".,*& #*.$5;=,(/*0 -013&0
<5&:)&0 /3&);. 7( #*.$5;=,2/( *.#"/, A#-#3&/6 #5# %6/$<6(
9#*/0'#( *"(8*/<&.
• H$ #=%(:&)#( 8(E$"-&B## # <6B<(/&)#0 *"&=, */#"&2/( *
/(5(<#=$"& .$.&<+#( )& )(1$ 3&.5# <$86.
• D/&"&2/(*; #=%(1&/; */&/#9)6A #=$%"&:()#2 )& ?3"&)(.
D/&/#9)6( #=$%"&:()#0 — ?/$ #=$%"&:()#0, 3$/$"6(
$/$%"&:&4/*0 )& ?3"&)( < /(9()## 85#/(5;)$1$ <"(-()#.
!"#-("6 */&/#9)6A #=$%"&:()#2: ?3"&))6( -()4, 9(")6(
.$5$*6, $/$%"&:()#( 9&*$< # /... !"# )($%A$8#-$*/#
#*.$5;=$<&)#0 /&3#A #=$%"&:()#2 ,-();+#/( 3$)/"&*/)$*/; #
0"3$*/; 850 ."(8$/<"&'()#0 .$<"(:8()#0 ?3"&)&.
>'4)',&03,& " +1&-%*#06
H "(83#A *5,9&0A ."# $."(8(5())$- *$9(/&)## /(-.("&/,"6 #
<5&:)$*/# )& .("(8)(2 .&)(5# /(5(<#=$"& -$:(/
$%"&=$<&/;*0 )(%$5;+$( 3$5#9(*/<$ 3$)8()*&/& (?/$ 3&*&(/*0
)(3$/$"6A -$8(5(2). L/$%6 #=%(:&/; ?/$1$, )( .$8<("1&2/(
/(5(<#=$" <$=8(2*/<#4 ."0-6A *$5)(9)6A 5,9(2, )&1"(<& #5#
#=5#+)(2 <5&:)$*/#. H *5,9&( $%"&=$<&)#0 3$)8()*&/& $)
*&-$."$#=<$5;)$ #*9(=)(/ .$*5( /$1$, 3&3 /(5(<#=$"
."$"&%$/&(/ )(*3$5;3$ 9&*$<. M$)8()*&/ )( ."#<(8(/ 3
.$<"(:8()#4 /(5(<#=$"& #5# <$=)#3)$<()#4 )(#*."&<)$*/#.
8
7&9&5$ "&%$/6 / 7&*/"$23&