Philips InfraCare infrared lamp HP3631 HP3631/01 Manual Do Utilizador

Códigos do produto
HP3631/01
Página de 84
utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas científicas disponíveis 
actualmente.
utilizar o aparelho
os efeitos do infracare
O InfraCare produz luz infravermelha, que penetra profundamente na pele e aquece os tecidos. O 
calor modula os sinais neurológicos para o cérebro e assim reduz a dor. O calor também estimula a 
circulação de sangue e dilata os vasos sanguíneos, o que acelera o transporte de substâncias 
necessárias para a reconstrução e nutrição dos tecidos do corpo. Além do mais, a luz infravermelha 
acelera o processo metabólico e a remoção das substâncias rejeitadas pelo corpo. Uma vez que 
torna os tecidos mais elásticos, o calor também reduz a rigidez e aumenta a flexibilidade das 
articulações. 
Devido a estes efeitos, o tratamento com o InfraCare pode aliviar temporariamente a dor derivada 
de problemas musculares ou nas articulações. 
Nota: Leia a secção de “Aviso” no capítulo “Importante” e siga as instruções dadas antes de usar o 
aparelho.
aplicações
aplicações terapêuticas
O InfraCare é um aparelho para terapia por aquecimento localizado. Possíveis 
aplicações terapêuticas:
 - Tratamento de dores musculares ocasionais ou crónicas, músculos e articulações rígidos.
 - Tratamento de dores na região lombar.
outras aplicações
Pode também usar o InfraCare para os seguintes fins:
 - Relaxamento muscular
 - Preparação para uma massagem
Nota: Para obter mais informações sobre os benefícios para a saúde, consulte o site www.philips.com e 
introduza a palavra de pesquisa “InfraCare” (fig. 5).
Preparar para a utilização
 1 
 Desenrole completamente o fio de alimentação.
 2 
 Coloque o aparelho numa superfície estável e plana e certifique-se de que deixa um intervalo 
de, pelo menos, 25 cm à volta do aparelho para evitar que sobreaqueça (fig. 6).
O aparelho pode ser utilizado de muitas formas diferentes. Abaixo encontra alguns exemplos de 
utilização.
 - Para tratar dores nos ombros, pescoço ou na parte superior das costas, coloque o aparelho 
numa mesa e incline o alojamento da lâmpada para trás. Sente-se numa cadeira ou num banco 
com as costas voltadas para a lâmpada (fig. 7).
 - Para tratar dores na parte inferior das costas, coloque o aparelho numa mesa ao lado de uma 
cadeira. Sente-se numa cadeira ou num banco com as costas voltadas para a lâmpada (fig. 8).
 - Para tratar cotovelos doridos, coloque o aparelho numa mesa e sente-se ao lado da 
mesa (fig. 9).
 - Coloque o aparelho numa mesinha de cabeceira, deite-se na cama e levante uma perna em 
direcção à lâmpada para tratar dores nos joelhos (fig. 10).
 3 
 Para ajustar a direcção do raio de luz, incline o alojamento da lâmpada para a frente ou para 
trás (fig. 11).
 4 
 Sente-se ou deite-se à distância correcta do aparelho.
Português
57