Philips CAM100BU/00 Manual Do Utilizador

Página de 18
17
Deutsch
Inhalte einfach weiterzugeben und zu 
bearbeiten.
Wie schließe ich den Camcorder an einen 
Mac an?
Schließen Sie den Camcorder über 
 
USB an den Mac an. Der ausklappbare 
USB-Stecker ist robust genug, um den 
Camcorder zu stützen, wenn er an den 
USB-Anschluss des Macs angeschlossen 
ist. Der Camcorder ist mit der iMovie-
Software kompatibel, die Teil des im 
Lieferumfang Ihres Macs enthaltenen 
iLife-Pakets ist. Um Videos mit iMovie zu 
übertragen, schließen Sie den Camcorder 
einfach über USB an den Mac an, starten 
Sie iMovie, und klicken Sie auf das 
Camcorder-Symbol, um den Import zu 
starten. Wählen Sie “Use original quality” 
(Ursprüngliche Qualität verwenden), 
um die bestmögliche Qualität und eine 
optimale Dateigröße zu gewährleisten.
Was ist HD?
HD steht für “High Definition”. Der 
 
Camcorder zeichnet Videos in hoher 
Auflösung (720p) auf. Diese Auflösung 
wird auch von Fernsehprogrammen 
in HD verwendet. “720” bezeichnet 
die Anzeigeauflösung in Bezug auf die 
Anzahl von horizontalen Linien auf dem 
Bildschirm. “P” steht für “Progressive 
Scan” bzw. die sequenzielle Darstellung 
der Linien für jedes Bild. HD 720p gibt 
die Videoqualität an, die der Qualität 
bei herkömmlichen Mobiltelefonen und 
Digitalkameras überlegen ist.
Wie gebe ich Videos auf einem Fernsehgerät 
wieder?
Wenn Ihr Fernsehgerät HDMI-Inhalte 
 
wiedergeben kann, verwenden Sie 
einen HDMI-Anschluss (Mini-HDMI 
zu normalem HDMI), oder verwenden 
Sie das im Lieferumfang enthaltene 
Videokabel, um Videos auf einem 
Fernsehgerät wiederzugeben.
meisten Blu-ray-fähigen Player sind in der 
Lage, dieses Format wiederzugeben.
Der Camcorder reagiert nicht mehr.
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass 
 
der Camcorder nicht mehr reagiert, 
können Sie ihn manuell zurücksetzen. 
Die Rückstelltaste befindet sich unter 
der Abdeckung des HDMI-/Kopfhörer-/
AV-Anschlusses. Neben dem HDMI-
Anschluss befindet sich eine kleine 
Öffnung. Führen Sie einen kleinen, spitzen 
Gegenstand (z. B. einen Kugelschreiber) 
in die Öffnung, und drücken Sie ihn 
vorsichtig nach unten, um das Gerät 
zurückzusetzen. Nachdem Sie den 
Camcorder zurückgesetzt haben, schalten 
Sie ihn wieder ein. Die Einrichtung wird 
erneut gestartet.
Warum zeichnet der Camcorder manchmal 
falsche Farben auf?
Der Camcorder verfügt über einen 
 
automatischen Weißabgleich, damit 
Sie ohne Änderung der Einstellungen 
in Innanräumen und im Freien Videos 
aufzeichnen können. So können Sie bei 
sich ändernden Lichtverhältnissen innen 
und außen aufzeichnen. Wenn Sie sich 
schnell aus einem Raum nach draußen 
bewegen, benötigt der Camcorder u. U. 
ein wenig Zeit, um die Einstellungen 
zu korrigieren, sodass die Farben in 
extremen Fällen etwas unnatürlich 
wirken. Dies wird jedoch nach wenigen 
Sekunden automatisch vom Camcorder 
korrigiert.
Wie schließe ich den Camcorder an einen 
Windows-PC/ein Laptop an?
Schließen Sie den Camcorder über 
 
USB an den PC/das Laptop an. Der 
ausklappbare USB-Stecker ist robust 
genug, um den Camcorder zu stützen, 
wenn er an den USB-Anschluss des PCs 
angeschlossen ist. Installieren Sie die im 
Lieferumfang des Camcorders enthaltene 
Software (Media Impression HD), um 
DE