Philips SPF7010/10 Manual Do Utilizador
4
Attention
3RXUOHVPRGqOHV63)63)
63)63)/DFRQQHFWLYLWpBluetooth
GX3KRWR)UDPHSHXWSURYRTXHUGHV
LQWHUIpUHQFHVVDQVÀO$VVXUH]YRXVTXHOD
connexion Bluetooth
GX3KRWR)UDPHSHXWSURYRTXHUGHV
LQWHUIpUHQFHVVDQVÀO$VVXUH]YRXVTXHOD
connexion Bluetooth
HVWGpVDFWLYpHRX
pWHLJQH]YRWUH3KRWR)UDPHORUVTXHYRXV
O·XWLOLVH]GDQVXQYpKLFXOH
O·XWLOLVH]GDQVXQYpKLFXOH
Avis
Garantie
Aucun composant ne peut être réparé par
O·XWLOLVDWHXU9RXVQHSRXYH]QLRXYULUQLUHWLUHU
OHVSDQQHDX[VLWXpVjO·LQWpULHXUGXSURGXLW
6HXOVOHV&HQWUHV6HUYLFH$JUppV3KLOLSVHWOHV
DWHOLHUVGHUpSDUDWLRQRIÀFLHOVVRQWDXWRULVpV
jUpSDUHUQRVSURGXLWV/HQRQUHVSHFWGH
FHWWHFRQVLJQHHQWUDvQHO·DQQXODWLRQGHWRXWH
JDUDQWLHH[SUHVVHRXWDFLWH
Toute opération expressément interdite
GDQVFHPDQXHORXWRXWUpJODJHRXWRXWH
SURFpGXUHG·DVVHPEODJHQRQUHFRPPDQGpH
RXDXWRULVpHSDUOHSUpVHQWPDQXHOHQWUDvQH
O·DQQXODWLRQGHODJDUDQWLH
Aucun composant ne peut être réparé par
O·XWLOLVDWHXU9RXVQHSRXYH]QLRXYULUQLUHWLUHU
OHVSDQQHDX[VLWXpVjO·LQWpULHXUGXSURGXLW
6HXOVOHV&HQWUHV6HUYLFH$JUppV3KLOLSVHWOHV
DWHOLHUVGHUpSDUDWLRQRIÀFLHOVVRQWDXWRULVpV
jUpSDUHUQRVSURGXLWV/HQRQUHVSHFWGH
FHWWHFRQVLJQHHQWUDvQHO·DQQXODWLRQGHWRXWH
JDUDQWLHH[SUHVVHRXWDFLWH
Toute opération expressément interdite
GDQVFHPDQXHORXWRXWUpJODJHRXWRXWH
SURFpGXUHG·DVVHPEODJHQRQUHFRPPDQGpH
RXDXWRULVpHSDUOHSUpVHQWPDQXHOHQWUDvQH
O·DQQXODWLRQGHODJDUDQWLH
Déclaration de conformité CE
(SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210)
(SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210)
3KLOLSV&RQVXPHU/LIHVW\OHGpFODUHVRXVQRWUH
UHVSRQVDELOLWpTXHOHSURGXLWHVWFRQIRUPH
DX[QRUPHVVXLYDQWHV
(1([LJHQFHGHVpFXULWpGHV
équipements informatiques)
(1([LJHQFHUHODWLYHDX[
SHUWXUEDWLRQVUDGLRpOHFWULTXHVGHV
équipements informatiques)
(1([LJHQFHUHODWLYHjO·LPPXQLWp
des équipements informatiques)
(1/LPLWHVUHODWLYHVDX[
pPLVVLRQVGHVKDUPRQLTXHVGHEDOODVW
(1/LPLWDWLRQVVXUOHV
ÁXFWXDWLRQVHWRVFLOODWLRQVGHWHQVLRQ
GLVSRVLWLRQVVXLYDQWHVGHVGLUHFWLYHV
DSSOLFDEOHV
UHVSRQVDELOLWpTXHOHSURGXLWHVWFRQIRUPH
DX[QRUPHVVXLYDQWHV
(1([LJHQFHGHVpFXULWpGHV
équipements informatiques)
(1([LJHQFHUHODWLYHDX[
SHUWXUEDWLRQVUDGLRpOHFWULTXHVGHV
équipements informatiques)
(1([LJHQFHUHODWLYHjO·LPPXQLWp
des équipements informatiques)
(1/LPLWHVUHODWLYHVDX[
pPLVVLRQVGHVKDUPRQLTXHVGHEDOODVW
(1/LPLWDWLRQVVXUOHV
ÁXFWXDWLRQVHWRVFLOODWLRQVGHWHQVLRQ
GLVSRVLWLRQVVXLYDQWHVGHVGLUHFWLYHV
DSSOLFDEOHV
1 Important
Sécurité
Précautions de sécurité et
maintenance
maintenance
eYLWH]GHWRXFKHUSRXVVHUIURWWHURX
IUDSSHUO·pFUDQDYHFXQREMHWGXUYRXV
ULVTXHULH]GHO·DEvPHUGpÀQLWLYHPHQW
'pEUDQFKH]OHSURGXLWVLYRXVQHO·XWLOLVH]
ULVTXHULH]GHO·DEvPHUGpÀQLWLYHPHQW
'pEUDQFKH]OHSURGXLWVLYRXVQHO·XWLOLVH]
SDVSHQGDQWORQJWHPSV
$YDQWGHQHWWR\HUO·pFUDQpWHLJQH]
$YDQWGHQHWWR\HUO·pFUDQpWHLJQH]
O·DSSDUHLOHWGpEUDQFKH]OHFRUGRQ
G·DOLPHQWDWLRQ8WLOLVH]XQLTXHPHQW
XQFKLIIRQGRX[HWKXPLGHeYLWH]GH
QHWWR\HUOHSURGXLWDYHFGHO·DOFRROGHV
produits chimiques ou des produits
G·HQWUHWLHQPpQDJHU
1HSODFH]MDPDLVOHSURGXLWjSUR[LPLWp
G·DOLPHQWDWLRQ8WLOLVH]XQLTXHPHQW
XQFKLIIRQGRX[HWKXPLGHeYLWH]GH
QHWWR\HUOHSURGXLWDYHFGHO·DOFRROGHV
produits chimiques ou des produits
G·HQWUHWLHQPpQDJHU
1HSODFH]MDPDLVOHSURGXLWjSUR[LPLWp
G·XQHÁDPPHQXHRXG·DXWUHVVRXUFHVGH
FKDOHXUWHOOHTXHODOXPLqUHGLUHFWHGX
VROHLO
&RQVHUYH]WRXMRXUVOHSURGXLWjO·DEULGH
FKDOHXUWHOOHTXHODOXPLqUHGLUHFWHGX
VROHLO
&RQVHUYH]WRXMRXUVOHSURGXLWjO·DEULGH
ODSOXLHRXGHO·HDX1HSODFH]MDPDLVGH
UpFLSLHQWVUHPSOLVGHOLTXLGHYDVHVSDU
H[HPSOHjSUR[LPLWpGXSURGXLW
eYLWH]GHIDLUHWRPEHUOHSURGXLWFHOD
UpFLSLHQWVUHPSOLVGHOLTXLGHYDVHVSDU
H[HPSOHjSUR[LPLWpGXSURGXLW
eYLWH]GHIDLUHWRPEHUOHSURGXLWFHOD
SRXUUDLWO·HQGRPPDJHU
3ODFH]OHSLHGjERQQHGLVWDQFHGHV
3ODFH]OHSLHGjERQQHGLVWDQFHGHV
FkEOHV
9HLOOH]jLQVWDOOHURXXWLOLVHUGHVVHUYLFHV
9HLOOH]jLQVWDOOHURXXWLOLVHUGHVVHUYLFHV
RXORJLFLHOVSURYHQDQWXQLTXHPHQWGH
VRXUFHVGHFRQÀDQFHHWQHFRQWHQDQW
DXFXQYLUXVRXORJLFLHOVPDOYHLOODQWV
Le produit a été conçu pour une
VRXUFHVGHFRQÀDQFHHWQHFRQWHQDQW
DXFXQYLUXVRXORJLFLHOVPDOYHLOODQWV
Le produit a été conçu pour une
XWLOLVDWLRQHQLQWpULHXUXQLTXHPHQW
8WLOLVH]XQLTXHPHQWO·DGDSWDWHXUVHFWHXU
8WLOLVH]XQLTXHPHQWO·DGDSWDWHXUVHFWHXU
IRXUQLDYHFOHSURGXLW
FR