Philips LFH0635/00 Manual Do Utilizador

Bijwerken van de firmware

18

9

Bijwerken van de firmware 

Uw Voice Tracer wordt bestuurd door een intern programma, dat 
„firmware” genoemd wordt. In het kader van het productonderhoud 
wordt de firmware verder ontwikkeld of worden bestaande fouten 
gecorrigeerd.

Het is mogelijk dat een nieuwere versie (een „update”) van de 
firmware is verschenen sinds u de Voice Tracer heeft aangeschaft. In 
dat geval kunt u de firmware van uw toestel eenvoudig naar de actuele 
stand bijwerken.

1

Sluit de Voice Tracer aan op een computer met behulp van de 
meegeleverde USB-kabel.

2

Download de firmware-update voor uw Voice Tracer-model van 
www.philips.com naar uw computer.

3

Kopieer het nieuwe firmwarebestand in de hoofdmap van de 
Voice Tracer.

4

Haal de kabel van de Voice Tracer uit de computer. De firmware 
wordt automatisch bijgewerkt.

D Opmerkingen
• Voor het automatische bijwerken van de firmware moet het 

firmwarebestand zich in de hoofdmap te bevinden.

• Na beëindiging van het bijwerken wordt het firmwarebestand 

automatisch gewist. Vervolgens wordt de Voice Tracer uitgeschakeld.