Philips LFH0635/00 Manual Do Utilizador
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻣءﺍﻮﻣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻣءﺍﻮﻣ ٨
ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ
Voice Tracer
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻣءﺍﻮﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ﻊﻣﻭ ﻪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
Voice Tracer
ﺯﺎﻬﺟ ﺎﻤﻨﻴﺑ
MENU
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
1
.
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
•
.
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺾﻣﻮﻳﻭ ،
MODE
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ
ﻭﺃ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ
"+"
ﻭﺃ
"–"
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3
.
ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ
ﻢﺘﻳ .ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ b ﻭﺃ h ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
4
FORMAT
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ
.(f
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ
SPLIT
ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
5
.
MENU
/
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺡﺮﺸﻟﺍ
SLP
LP
SP
HQ
:
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﻴﻏ
SLP
ﻭﺃ ،
LP
ﻭﺃ ،
SP
ﻭﺃ ،
HQ
ﺔﻐﻴﺻ
.
ﻝﻮﻃﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
،١١ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
.
٢٠ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
/
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺡﺮﺸﻟﺍ
MIC
HI
LO
ﻥﺎﻜﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻤﺋﺍﻮﻤﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
VA
On
Off
Off
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﺜﻤﺗ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻢﺘﻳ
ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﻦﻋ
Voice Tracer
ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻞﺻﺍﻮﻳﻭ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺮﻣ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.
ﻯﺮﺧﺃ
CLVOICE
On
Off
Off
ﺕﺍﺫ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻊﻓﺮﻟﺍ
ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻢﻬﻓ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.
ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
BEEP
Yes
No
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﺗﻮﺻ
Voice Tracer
ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺪﺼﻳ
.
ﺎﻣ ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ
١٦