Philips DVP3980K/77 Manual Do Utilizador
52
E
sp
añ
o
l
Tabla de contenido
General
Información general .......................................................................................................54
Precauciones de instalación ............................................................................................................................ 54
Accesorios incluidos ......................................................................................................................................... 54
Limpieza de discos ............................................................................................................................................ 54
Información sobre reciclado .......................................................................................................................... 54
Accesorios incluidos ......................................................................................................................................... 54
Limpieza de discos ............................................................................................................................................ 54
Información sobre reciclado .......................................................................................................................... 54
Descripción general del producto
Reproductor de DVD .....................................................................................................55
Control remoto ......................................................................................................... 56-58
Uso del control remoto ...................................................................................................................................58
Conexiones
Conexiones básicas ....................................................................................................59-61
Paso 1: Conexión al televisor ...................................................................................................................59-60
Opción 1: Uso de conectores de video compuesto (CVBS) ..........................................................59
Opción 2: Uso de conectores de video por componentes (Y Pb Pr) ..........................................59
Opción 3: Uso de conectores HDMI o DVI ....................................................................................... 60
Opción 2: Uso de conectores de video por componentes (Y Pb Pr) ..........................................59
Opción 3: Uso de conectores HDMI o DVI ....................................................................................... 60
Paso 2: Conexión del cable de alimentación eléctrica ............................................................................61
Conexiones opcionales ................................................................................................... 62
Conexión a un sistema estéreo analógico...................................................................................................62
Conexión a un receptor/ amplificador AV digital .....................................................................................62
Conexión a un receptor/ amplificador AV digital .....................................................................................62
Configuración básica
Introducción .............................................................................................................. 63-66
Búsqueda del canal de visualización correcto ............................................................................................63
Configuración de las preferencias de idioma ......................................................................................63-64
Configuración de las preferencias de idioma ......................................................................................63-64
Idioma de menú en pantalla (OSD) .........................................................................................................63
Idioma de audio, subtítulos y menús de disco para la reproducción de DVD .......................... 64
Idioma de audio, subtítulos y menús de disco para la reproducción de DVD .......................... 64
Configuración de la función de escaneo progresivo ............................................................................... 65
Ajuste del control EasyLink ............................................................................................................................ 66
Ajuste del control EasyLink ............................................................................................................................ 66
Control de un solo toque ........................................................................................................................ 66
Reproducción de discos
Funcionamiento de discos ........................................................................................67-78
Discos reproducibles .........................................................................................................................................67
Códigos regionales para discos DVD ...........................................................................................................67
Reproducción de discos................................................................................................................................... 68
Controles básicos de reproducción .......................................................................................................68-69
Otras funciones de reproducción para discos de video .................................................................. 69-70
Códigos regionales para discos DVD ...........................................................................................................67
Reproducción de discos................................................................................................................................... 68
Controles básicos de reproducción .......................................................................................................68-69
Otras funciones de reproducción para discos de video .................................................................. 69-70
Uso del menú del disco .............................................................................................................................69
Zoom ..............................................................................................................................................................70
Cambio del idioma de la pista de audio ........................................................................................................70
Cambio del idioma de subtítulos ............................................................................................................70
Control de reproducción (VCD/SVCD) ..............................................................................................70
Zoom ..............................................................................................................................................................70
Cambio del idioma de la pista de audio ........................................................................................................70
Cambio del idioma de subtítulos ............................................................................................................70
Control de reproducción (VCD/SVCD) ..............................................................................................70
dvp3980K_55_mspa1.indd 52
2008-03-26 10:23:54 AM