Philips DVP5986K/51 Manual Do Utilizador

22

В зависимости от страны или региона на 
диске могут быть представлены разные 
языки. Меню языков может не совпадать с 
иллюстрациями руководства пользователя. 

 

Выберите этот пункт для смены языка 
экранного меню проигрывателя DVD.
Язык меню (язык экранного меню) 
останется в установленном виде.

A

 Нажмите кнопку SETUP.

B

 Нажмите кнопку S T для выбора пункта 

{ OSD Language } (Язык меню), затем 
нажмите кнопку X.

C

  Для выбора языка используйте кнопку S 

T, затем нажмите кнопку OK для 
подтверждения.

СОВЕТЫ. Подчеркнуты значения параметров, заданные производителем в качестве значений по умолчанию.
Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему пункту меню. Нажмите кнопку SETUP для выхода из меню

 

Из меню аудиовоспроизведения, субтитров 
и меню диска возможен выбор 
необходимого языка или языка 
аудиодорожки. Если выбранный язык не 
доступен для диска, будет использоваться 
язык, установленный для диска по 
умолчанию.

A

  Дважды нажмите кнопку STOP Ç для 

остановки воспроизведения, (если оно 
запущено), затем нажмите кнопку SETUP 
на пульте ДУ.

B

 Нажмите кнопку X для выбора пункта 

{ Preference Page } (Страница 
предпочтений).

C

 Нажмите кнопку S T для выбора одного 

из нижеприведенных параметров, затем 
нажмите кнопку X.

 { 

Audio } (Аудио)

Выберите для смены языка 
аудиовоспроизведения.

 { 

Subtitle } (Субтитры)

Выберите для смены языка субтитров.

 { 

Disc menu } (Меню диска)

Выберите для смены языка меню диска.

D

  Для выбора языка используйте кнопку S T, 

затем нажмите кнопку OK для подтверждения.

Если в списке нет нужного языка, 
выберите пункт {OTHERS} (Другие), 
затем с помощью кнопок цифровой 
клавиатуры (0-9) на пульте ДУ введите 4-х 
значный код языка XXXX (см. на стр 5 
раздел Код языка) и нажмите кнопку OK.

E

 Повторите шаги 

C

 - 

D

 для настроек других 

языков.

01-60_dvp5986K_rus3.indd   22

01-60_dvp5986K_rus3.indd   22

2007-06-28   10:28:21 AM

2007-06-28   10:28:21 AM