Philips DVP5990K/98 Manual Do Utilizador
105
MP3：具有音效資料壓縮系統的檔案格
式。MP3.是�畫專家群組格式第一代音
訊第.3.層.(Motion.Picture.Experts.
Group.1.(或.MPEG-1).Audio.Layer3).
的簡稱。使用.MP3.格式的.CD-R.或.CD-
RW.可包含的資料是一般.CD.的.10.倍。
式。MP3.是�畫專家群組格式第一代音
訊第.3.層.(Motion.Picture.Experts.
Group.1.(或.MPEG-1).Audio.Layer3).
的簡稱。使用.MP3.格式的.CD-R.或.CD-
RW.可包含的資料是一般.CD.的.10.倍。
年齡控制：DVD.的功能，可以根據每個國
家的分級制度，依使用者的年齡限制光碟
播放。每片光碟的限制各異；此功能啟�
時，如果軟體的分級高於使用者設定的分
級，系統會禁止光碟播放。
家的分級制度，依使用者的年齡限制光碟
播放。每片光碟的限制各異；此功能啟�
時，如果軟體的分級高於使用者設定的分
級，系統會禁止光碟播放。
PBC：播放控制。透過光碟畫面選單，瀏
覽.VCD/超級.VCD.的系統。您可以享受
互�式播放與搜尋。
覽.VCD/超級.VCD.的系統。您可以享受
互�式播放與搜尋。
PCM.(脈衝代碼調變)：將類比聲音訊號轉
換為數位訊號以供稍後處理的系統，轉換
時不需壓縮資料。
換為數位訊號以供稍後處理的系統，轉換
時不需壓縮資料。
逐行掃瞄：逐行掃瞄每秒顯示的畫面數是
一般電視系統的兩倍。其提供較高的影像
解析度與品質。
一般電視系統的兩倍。其提供較高的影像
解析度與品質。
區域碼：容許光碟只能在指定地區播放的
系統。本裝置僅能播放與區域碼相容的光
碟。您可查看產品標籤，即可得知裝置的
區域碼。有些光碟相容於一個以上的地區.
(或所有地區)。
系統。本裝置僅能播放與區域碼相容的光
碟。您可查看產品標籤，即可得知裝置的
區域碼。有些光碟相容於一個以上的地區.
(或所有地區)。
標題：DVD.中最長的電影或音樂區段。每
一個標題都有指派一個標題編號，方便您
尋找所需的標題。
一個標題都有指派一個標題編號，方便您
尋找所需的標題。
TV.OUT.插孔：本產品背後的插孔，能將
視訊傳送到電視。
視訊傳送到電視。
WMA：Windows.Media™.Audio。為.
Microsoft.Corporation.所研發的音訊
壓縮技術。您可以使用.Windows.Media.
Player.版本.9.或.Windows.Media.
Player.for.Windows.XP.來解碼.WMA.資
料。此類檔案的副檔名是.WMA。
Microsoft.Corporation.所研發的音訊
壓縮技術。您可以使用.Windows.Media.
Player.版本.9.或.Windows.Media.
Player.for.Windows.XP.來解碼.WMA.資
料。此類檔案的副檔名是.WMA。
WMV：格式為.Windows.Media.的視訊檔
案。這是以.Microsoft.所開發之.MPEG-
4.為基礎的�畫壓縮格式。
案。這是以.Microsoft.所開發之.MPEG-
4.為基礎的�畫壓縮格式。
詞彙表..
(繼續)
dvp5990K_98_ct.indd 105
2008-08-11 11:08:07 AM