Philips DVP5980/12 Manual Do Utilizador
Italiano
16
SUGGERIMENTO:
Prima di effettuare delle modifi che ai collegamenti, accertarsi che tutti i dispositivi siano
scollegati dalla presa di corrente
Collegamenti HDMI
(continua)
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI
IN
OUT
Collegamento a un televisore
HDMI/DVI tramite un ripetitore
HDMI
HDMI/DVI tramite un ripetitore
HDMI
A
Usare un cavo HDMI (non fornito) per
collegare il connettore HDMI OUT del
lettore DVD al connettore HDMI IN del
ripetitore HDMI.
lettore DVD al connettore HDMI IN del
ripetitore HDMI.
B
Utilizzare un altro cavo (non fornito) per
collegare il connettore HDMI OUT del
ripetitore HDMI al connettore HDMI/DVI IN
del televisore HD o DVI.
ripetitore HDMI al connettore HDMI/DVI IN
del televisore HD o DVI.
C
Impostare la funzione { HDMI Audio Setup –
On } (Impostazione audio HDMI - Attivo) per
la connessione HDMI (vedere Impostazioni
dell’audio digitale – Impostazione audio HDMI
per ulteriori informazioni).
la connessione HDMI (vedere Impostazioni
dell’audio digitale – Impostazione audio HDMI
per ulteriori informazioni).
Suggerimenti:
– Quando si utilizza il collegamento HDMI, il
lettore DVD seleziona automaticamente la
modalità HDMI.
– Per informazioni dettagliate sulle impostazioni
video HDMI, vedere a pagina 43-45.
– Quando si utilizza il collegamento HDMI, il
lettore DVD seleziona automaticamente la
modalità HDMI.
– Per informazioni dettagliate sulle impostazioni
video HDMI, vedere a pagina 43-45.
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT
AUDIO
IN
DIGITAL
AV Receiver
OR
A
B
Collegamento a un ricevitore
audio/video analogico o digitale
audio/video analogico o digitale
Usare un cavo HDMI (non fornito) o un cavo
HDMI-DVI (non fornito) per collegare il
connettore HDMI OUT del lettore DVD al
connettore HDMI/DVI IN sul televisore HD o
sul televisore DVI.
connettore HDMI OUT del lettore DVD al
connettore HDMI/DVI IN sul televisore HD o
sul televisore DVI.
Per riprodurre il suono tramite Audio
Out L/R o in formato multicanale,
Out L/R o in formato multicanale,
A
Utilizzare i cavi audio (bianco e rosso) per
collegare il connettore AUDIO OUT (L/R) del
lettore DVD all’ingresso audio del ricevitore
audio/video (cavo non fornito).
lettore DVD all’ingresso audio del ricevitore
audio/video (cavo non fornito).
Impostare l’opzione {HDMI Audio Setup – Off}
(Impostazione audio HDMI - Disattivata) sul
lettore DVD (vedere pagina 38).
lettore DVD (vedere pagina 38).
OPPURE
Per la riproduzione dell’audio tramite
l’uscita coassiale/digitale,
l’uscita coassiale/digitale,
B
Collegare l’uscita digitale COAXIAL del
lettore DVD alla presa di ingresso audio
digitale del ricevitore audio/video (cavo non
fornito).
digitale del ricevitore audio/video (cavo non
fornito).
Impostare le opzioni {Digital Output – All}
(Uscita digitale - Tutto) e {HDMI Audio Setup
– On} (Impostazione audio HDMI -
Disattivata). Vedere pagina 38.
– On} (Impostazione audio HDMI -
Disattivata). Vedere pagina 38.
1_dvp5980MKll_12_ita 2.indd 16
1_dvp5980MKll_12_ita 2.indd 16
2007-08-22 2:01:54 PM
2007-08-22 2:01:54 PM