Philips DVP3980/05 Manual Do Utilizador
English
50
Analog audio: Sound that has not been
turned into numbers. Analog sound is
available if you use the AUDIO LEFT/RIGHT
sockets. These red and white sockets send
audio through two channels, the left and
right.
turned into numbers. Analog sound is
available if you use the AUDIO LEFT/RIGHT
sockets. These red and white sockets send
audio through two channels, the left and
right.
Aspect ratio: Aspect ratio refers to the
length to height ratio of TV. The ratio of a
standard TV is 4:3, while the ratio of a high-
defi nition or wide TV is 16:9. The letter box
allows you to enjoy a picture with a wider
perspective on a standard 4:3 screen.
length to height ratio of TV. The ratio of a
standard TV is 4:3, while the ratio of a high-
defi nition or wide TV is 16:9. The letter box
allows you to enjoy a picture with a wider
perspective on a standard 4:3 screen.
AUDIO OUT sockets: Red and white
sockets on the back of this unit that send
audio to another system (TV, Stereo, etc.).
sockets on the back of this unit that send
audio to another system (TV, Stereo, etc.).
Bit Rate: The amount of data used to hold
a given length of music; measured in kilobits
per second, or kbps. Or, the speed at which
you record. Generally, the higher the bit
rate, or the higher the recording speed, the
better the sound quality. However, higher bit
rates use more space on a disc.
a given length of music; measured in kilobits
per second, or kbps. Or, the speed at which
you record. Generally, the higher the bit
rate, or the higher the recording speed, the
better the sound quality. However, higher bit
rates use more space on a disc.
Chapter: Sections of a picture or a music
piece on a DVD that are smaller than titles.
A title is composed of several chapters. Each
chapter is assigned a chapter number
enabling you to locate the chapter you want.
piece on a DVD that are smaller than titles.
A title is composed of several chapters. Each
chapter is assigned a chapter number
enabling you to locate the chapter you want.
Component video out sockets: Sockets
on the back of the unit that send out high-
quality video to a TV that has component
video input sockets (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.).
on the back of the unit that send out high-
quality video to a TV that has component
video input sockets (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.).
Disc menu: A screen display prepared for
allowing a selection of images, sounds,
subtitles, multi-angles, etc., recorded on a
DVD.
allowing a selection of images, sounds,
subtitles, multi-angles, etc., recorded on a
DVD.
DivX: The DivX code is a patent-pending,
MPEG-4 based video compression
technology, developed by DivX Networks,
Inc., that can shrink digital video to sizes
small enough to be transported over the
internet, while maintaining high visual quality.
MPEG-4 based video compression
technology, developed by DivX Networks,
Inc., that can shrink digital video to sizes
small enough to be transported over the
internet, while maintaining high visual quality.
Dolby Digital: A surround sound system
developed by Dolby Laboratories containing
up to six channels of digital audio (front left
and right, surround left and right, centre and
subwoofer).
developed by Dolby Laboratories containing
up to six channels of digital audio (front left
and right, surround left and right, centre and
subwoofer).
HDMI: High-Defi nition Multimedia Interface
(HDMI) is a high-speed digital interface that
can transmit uncompressed high defi nition
video and digital multichannel audio. It
delivers perfect picture and sound quality,
completely free from noise. HDMI is fully
backward-compatible with DVI.
As required by the HDMI standard,
connecting to HDMI or DVI products
without HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection) result in no Video or
Audio output.
(HDMI) is a high-speed digital interface that
can transmit uncompressed high defi nition
video and digital multichannel audio. It
delivers perfect picture and sound quality,
completely free from noise. HDMI is fully
backward-compatible with DVI.
As required by the HDMI standard,
connecting to HDMI or DVI products
without HDCP (High-bandwidth Digital
Content Protection) result in no Video or
Audio output.
EasyLink: Philips EasyLink uses the HDMI
CEC industry standard protocol to share
functionalities between the unit and its
connected devices. This feature is only
available if you connect this unit to a HDMI
CEC compliant TV with a HDMI cable.
CEC industry standard protocol to share
functionalities between the unit and its
connected devices. This feature is only
available if you connect this unit to a HDMI
CEC compliant TV with a HDMI cable.
HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) is a specifi cation that provides a
secure transmission of digital contents
between different devices (to prevent
unauthorised copyright).
Protection) is a specifi cation that provides a
secure transmission of digital contents
between different devices (to prevent
unauthorised copyright).
Glossary