Klipsch kho-7 Guia Do Utilizador
I M P O RTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. READ these instructions.
2. KEEP these instructions.
3. HEED all warnings.
4. FOLLOW all instructions.
5. DO NOT block any ventilation openings. Install in accor-
dance with the manufacturer's instructions.
6. DO NOT install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including ampli-
fiers) that produce heat.
fiers) that produce heat.
7. PROTECT the power cord from being walked on or
pinched, particularly at plugs,convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
and the point where they exit from the apparatus.
8. ONLY USE attachments/accessories specified by the
manufacturer.
9. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table speci-
fied by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
When a cart is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
10. REFER all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been dam-
aged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, does not operate normally, or has been
dropped.
aged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, does not operate normally, or has been
dropped.
This symbol indicates that there are important
operating and maintenance instructions in the
literature accompanying this unit.
literature accompanying this unit.
This symbol indicates that dangerous voltage
constituting a risk of electric shock is present within
this unit.
this unit.
WARNING: Voltages in this equipment are hazardous to life. No
user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified
service personnel.
user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified
service personnel.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer could void the user’s authority to operate
this device.
the manufacturer could void the user’s authority to operate
this device.
If this unit is purchased outside of the U.S., please contact your local
dealer or distributor for service center info r m at i o n . If purchased
inside the U.S. and dealer service is not av a i l ab l e , contact Klipsch
Customer Service for a return authorization (RA) number befo r e
s h i p p i n g . For further service info r m at i o n , c o n t a c t :
dealer or distributor for service center info r m at i o n . If purchased
inside the U.S. and dealer service is not av a i l ab l e , contact Klipsch
Customer Service for a return authorization (RA) number befo r e
s h i p p i n g . For further service info r m at i o n , c o n t a c t :
KLIPSCH CUSTOMER SERVICE
3502 WOODVIEW T R A C E , SUITE 200
I N D I A N A P O L I S , IN 46268-1104 0
1 - 8 8 8 - 5 5 4 - 5 6 6 5 W W W. K L I P S C H . C O M
3502 WOODVIEW T R A C E , SUITE 200
I N D I A N A P O L I S , IN 46268-1104 0
1 - 8 8 8 - 5 5 4 - 5 6 6 5 W W W. K L I P S C H . C O M
PLACEMENT OF THE KHO-7
There are a number of applications where the Klipsch
KHO-7 is the perfect solution for outdoor sound –
patios, decks, swimming pools, porches or any other
place where exposure to the elements makes
conventional loudspeaker usage unacceptable.
KHO-7 is the perfect solution for outdoor sound –
patios, decks, swimming pools, porches or any other
place where exposure to the elements makes
conventional loudspeaker usage unacceptable.
Many of the placement recommendations for indoor use
also apply in outdoor applications. The most common
difference is the desire or need to mount the speakers
above ear level on a wall or under an overhang. To
achieve the best performance from your KHO-7, place
both speakers on the same wall facing the listening
area and space them six to 15 feet apart. For a higher
quality stereo image, angle down, or toe in, the speak-
ers toward the primary listening area. This is especially
important in installations that place the speaker well
above ear level. Some additional bass will result if you
place the speakers in a corner or near a wall: This pro-
vides greater bass coupling due to the additional
reflected energy from the walls.
also apply in outdoor applications. The most common
difference is the desire or need to mount the speakers
above ear level on a wall or under an overhang. To
achieve the best performance from your KHO-7, place
both speakers on the same wall facing the listening
area and space them six to 15 feet apart. For a higher
quality stereo image, angle down, or toe in, the speak-
ers toward the primary listening area. This is especially
important in installations that place the speaker well
above ear level. Some additional bass will result if you
place the speakers in a corner or near a wall: This pro-
vides greater bass coupling due to the additional
reflected energy from the walls.
WALL MOUNTING
Included with your KHO-7 speakers are “C”-style
mounting brackets that provide tremendous placement
flexibility. Constructed of weather-resistant powder-coat-
ed aluminum to ensure years of reliable service, these
brackets are the recommended method of mounting
and supporting your speakers. The bracket is attached
to the speaker with the supplied low profile knobs,
which thread into the top and bottom of the cabinet.
This allows the speaker to be angled to the left or right
when mounted vertically, or up and down when
mounted horizontally.
mounting brackets that provide tremendous placement
flexibility. Constructed of weather-resistant powder-coat-
ed aluminum to ensure years of reliable service, these
brackets are the recommended method of mounting
and supporting your speakers. The bracket is attached
to the speaker with the supplied low profile knobs,
which thread into the top and bottom of the cabinet.
This allows the speaker to be angled to the left or right
when mounted vertically, or up and down when
mounted horizontally.
After determining the desired location and orientation of
your KHO-7, remove the bracket from the loudspeaker
and use it as a template to mark the location of the
mounting holes. Check the alignment of the holes with
a torpedo level before drilling the properly sized pilot
hole at the marked locations. Use #10-12, 2.5–3" long
pan head screws to attach the bracket into a wall stud.
Affix the speaker to the bracket with the supplied
knobs. Be sure to leave enough clearance between the
end of the bracket and any adjacent wall or ceiling for
installation of the knobs.
your KHO-7, remove the bracket from the loudspeaker
and use it as a template to mark the location of the
mounting holes. Check the alignment of the holes with
a torpedo level before drilling the properly sized pilot
hole at the marked locations. Use #10-12, 2.5–3" long
pan head screws to attach the bracket into a wall stud.
Affix the speaker to the bracket with the supplied
knobs. Be sure to leave enough clearance between the
end of the bracket and any adjacent wall or ceiling for
installation of the knobs.
If a wall stud is not available, use the appropriate type
of drywall or masonry anchor to support the weight of
the speaker, allowing for a generous safety margin.
Please consult your dealer, custom installer or building
contractor in these situations.
of drywall or masonry anchor to support the weight of
the speaker, allowing for a generous safety margin.
Please consult your dealer, custom installer or building
contractor in these situations.
USE OF THE PORT PLUG
A vinyl port plug is included for installations that may
expose the KHO-7 to extremely wet weather conditions.
The internal components are water-resistant, however, it
is best to avoid having standing water inside the cabinet
whenever possible. To insert the plug, gently pry off the
metal grille taking care not to bend it or chip the paint.
Insert the closed end of the plug into the port until the
fit is snug. DO NOT use excessive force! Use of the port
plug will result in a slight loss in the bass frequencies,
but will make your speakers more weather-resistant
and ensure a long and trouble-free life.
expose the KHO-7 to extremely wet weather conditions.
The internal components are water-resistant, however, it
is best to avoid having standing water inside the cabinet
whenever possible. To insert the plug, gently pry off the
metal grille taking care not to bend it or chip the paint.
Insert the closed end of the plug into the port until the
fit is snug. DO NOT use excessive force! Use of the port
plug will result in a slight loss in the bass frequencies,
but will make your speakers more weather-resistant
and ensure a long and trouble-free life.
HOW TO CONNECT THE KHO-7
Switch your electronics OFF when making all connec-
tions! Connect your KHO-7 all-weather speakers to the
“Front” or “Main” left and right channels of your sys-
tem’s power amplifier. Be sure to observe proper polari-
ty (+ to + and – to –) and avoid having excess bare
wire at the connectors, which could short together
causing possible amplifier damage. Refer to “About
Speaker Wire Connections.”
tions! Connect your KHO-7 all-weather speakers to the
“Front” or “Main” left and right channels of your sys-
tem’s power amplifier. Be sure to observe proper polari-
ty (+ to + and – to –) and avoid having excess bare
wire at the connectors, which could short together
causing possible amplifier damage. Refer to “About
Speaker Wire Connections.”
ABOUT SPEAKER WIRE CONNECTIONS
When making any type of speaker wire connection, be
sure to observe proper polarity. Most speaker wire is
color-coded or has some distinguishing feature differen-
tiating the two conductors. Speaker wire connectors on
most loudspeakers and amplifiers are also color-coded.
Typically, Red is positive (+) and Black is negative (–), or
ground. It does not matter which wire conductor is con-
nected to the positive or negative connection of your
equipment as long as you are consistent. Be sure that
the connections from the amp to the speaker on all of
the various channels of your system are connected in a
like manner. If this is not done, the amount of bass will
be reduced and the stereo image will be compromised.
Be careful not to have excess bare wire or loose
strands of wire that could short from positive to nega-
tive as this could damage the speaker and amplifier.
High quality speaker cable can make an audible
improvement in the sound of your speakers. Your
Klipsch dealer can assist you in selecting the proper
cable to ensure optimal performance from your loud-
speakers.
sure to observe proper polarity. Most speaker wire is
color-coded or has some distinguishing feature differen-
tiating the two conductors. Speaker wire connectors on
most loudspeakers and amplifiers are also color-coded.
Typically, Red is positive (+) and Black is negative (–), or
ground. It does not matter which wire conductor is con-
nected to the positive or negative connection of your
equipment as long as you are consistent. Be sure that
the connections from the amp to the speaker on all of
the various channels of your system are connected in a
like manner. If this is not done, the amount of bass will
be reduced and the stereo image will be compromised.
Be careful not to have excess bare wire or loose
strands of wire that could short from positive to nega-
tive as this could damage the speaker and amplifier.
High quality speaker cable can make an audible
improvement in the sound of your speakers. Your
Klipsch dealer can assist you in selecting the proper
cable to ensure optimal performance from your loud-
speakers.
PAINTING YOUR KHO-7
The grille and cabinet of your KHO-7 may be painted to
match the exterior decor of your house or to blend in
with the surrounding environment. For best results,
properly prepare the surface before painting. Lightly
sand all surfaces to be painted (cabinet and grille) with
300-400 grit sand paper. Wash these surfaces with a
moistened cloth dipped into a mild detergent to remove
any fingerprints or grease. Allow to dry before painting.
match the exterior decor of your house or to blend in
with the surrounding environment. For best results,
properly prepare the surface before painting. Lightly
sand all surfaces to be painted (cabinet and grille) with
300-400 grit sand paper. Wash these surfaces with a
moistened cloth dipped into a mild detergent to remove
any fingerprints or grease. Allow to dry before painting.
Care must be taken to mask off the front of the speaker
to protect the tweeter, woofer and front panel from
over-spray. This will maintain the existing uniform dark
color behind the grille and protect the woofer and
tweeter from being damaged by the paint. Affix masking
tape to the inboard wall of the grille groove and attach
plastic or newspaper to the tape to cover the entire
front panel of the speaker. Also before painting, mask
the speaker wire binding posts on the rear of the cabi-
net to preserve the color-coding and conductivity. Make
sure that the black and red knobs are screwed down to
cover the threaded metal shafts and wrap the knobs
securely in masking tape.
to protect the tweeter, woofer and front panel from
over-spray. This will maintain the existing uniform dark
color behind the grille and protect the woofer and
tweeter from being damaged by the paint. Affix masking
tape to the inboard wall of the grille groove and attach
plastic or newspaper to the tape to cover the entire
front panel of the speaker. Also before painting, mask
the speaker wire binding posts on the rear of the cabi-
net to preserve the color-coding and conductivity. Make
sure that the black and red knobs are screwed down to
cover the threaded metal shafts and wrap the knobs
securely in masking tape.
Remove the grille before painting. For best results, use
several light coats of paint instead of one heavy coat.
This will help prevent the perforations in the grille from
becoming clogged with paint.
several light coats of paint instead of one heavy coat.
This will help prevent the perforations in the grille from
becoming clogged with paint.