Sony VPL-HS20 Guia Do Utilizador
Paso 1: Instalación del proyector
Cone
xi
ón y
p
repar
aci
ón
11
ES
Sugerencia
Las tablas muestran las distancias al proyectar las señales
de video de 15 kHz RVA/componente, componente
progresivo, DTV (480i/480p/575i/575p), vídeo compuesto
e Y/C. Las distancias que se utilizan para proyectar señales
de formato 1080i/720p, señales del ordenador y datos
almacenados en el “Memory Stick” se muestran en
página 68.
de video de 15 kHz RVA/componente, componente
progresivo, DTV (480i/480p/575i/575p), vídeo compuesto
e Y/C. Las distancias que se utilizan para proyectar señales
de formato 1080i/720p, señales del ordenador y datos
almacenados en el “Memory Stick” se muestran en
página 68.
Nota
Cuando se proyecta con la Lente de conversión opcional
montada, los valores a, b, e y f son ligeramente diferentes
de los de la tabla.
montada, los valores a, b, e y f son ligeramente diferentes
de los de la tabla.
Proyección desde el centro
(
(
Puede cambiar el ángulo de proyección
mediante el ajustador. (
mediante el ajustador. (
Sitúe el proyector de modo que el extremo del
objetivo quede dentro del área
objetivo quede dentro del área
de la
ilustración de la página 9; utilice como guía los
valores a y b de la tabla siguiente.
valores a y b de la tabla siguiente.
Uso de la pantalla de relación de aspecto
16:9
16:9
Unidad: m (pies)
Uso de la pantalla de relación de aspecto 4:3
Unidad: m (pies)
2
Para proyectar una imagen, conecte un equipo
de vídeo al proyector. (
de vídeo al proyector. (
Nota
Cuando utilice una pantalla de superficie irregular, en algunas
ocasiones aparecerán patrones de bandas en la pantalla,
dependiendo de la distancia entre la pantalla y el proyector y de la
ampliación del zoom. Esto no significa una avería del proyector.
ocasiones aparecerán patrones de bandas en la pantalla,
dependiendo de la distancia entre la pantalla y el proyector y de la
ampliación del zoom. Esto no significa una avería del proyector.
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
150
180
200
250
300
a
6,0
(19,7)
7,3
(24,0)
8,1
(26,6)
10,1
(33,1)
12,1
(39,7)
b
7,0
(23,0)
8,4
(27,6)
9,4
(30,8)
11,7
(38,4)
14,1
(46,3)
c
–0,3
(–1,0)
–0,4
(–1,3)
–0,4
(–1,3)
–0,5
(–1,6)
–0,6
(–1,6)
d
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
–0,1
(–0,3)
e
1,3
(4,3)
1,5
(4,9)
1,7
(5,6)
2,1
(6,9)
2,5
(8,2)
f
1,5
(4,9)
1,8
(5,9)
1,9
(6,2)
2,4
(7,9)
2,9
(9,5)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
40
60
80
100
120
a
1,5
(4,9)
2,3
(7,5)
3,1
(10,2)
3,9
(12,8)
4,6
(15,1)
b
1,8
(5,9)
2,8
(9,2)
3,7
(12,1)
4,7
(15,4)
5,6
(18,4)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
150
180
200
250
300
a
5,8
(19,0)
7,0
(23,0)
7,8
(25,6)
9,7
(31,8)
11,7
(38,4)
b
7,0
(23,0)
8,4
(27,6)
9,4
(30,8)
11,7
(38,4)
14,1
(46,3)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
40
60
80
100
120
Mínimo
1,8
(72
1
/
2
)
2,8
(109
7
/
8
)
3,7
(147
3
/
8
)
4,7
(184
3
/
4
)
5,6
(222
1
/
8
)
Máximo
2,2
(87
7
/
8
)
3,4
(132
3
/
4
)
4,5
(177
5
/
8
)
5,7
(222
1
/
2
)
6,8
(267
3
/
8
)
Tamaño de
la pantalla
(pulgadas)
150
180
200
250
300
Mínimo
7,1
(278
1
/
2
)
8,5
(334
3
/
8
)
9,4
(371
3
/
4
)
11,8
(465
1
/
2
)
14,2
(558
3
/
4
)
Máximo
8,5
(334
3
/
4
)
10,2
(402
1
/
8
)
11,4
(447)
14,2
(559
1
/
8
)
17,1
(611
3
/
4
)