Yamaha RX-V4600 Manual Do Proprietário

Página de 126
SPECIFICATIONS
115
ADDITIONA
L
 
INF
O
RMA
T
IO
N
AUDIO SECTION
• Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround, 
Surround back
20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD, 8 
Ω ..................................... 130 W
• Maximum Power (EIAJ)
[Asia, General, China and Korea models]
1 kHz, 10% THD, 8 
Ω ..........................................................180 W
• Dynamic Power (IHF)
[U.S.A., Canada, Asia, General, China, Korea and Australia 
models]
8/6/4/2 
Ω ........................................................ 165/205/260/340 W
• DIN Standard Output Power [U.K. and Europe models]
1 kHz, 0.7% THD, 4 
Ω.........................................................190 W
• Dynamic  Headroom 
[U.S.A., Canada, Asia, General, China, Korea and Australia 
models]
Ω ...................................................................................... 1.03 dB
• IEC Output Power [U.K. and Europe models]
1 kHz, 0.04% THD, 8 
Ω .......................................................140 W
• Damping Factor (IHF)
20 Hz to 20 kHz, 8 
Ω................................................... 140 or more
• Input Sensitivity/Input Impedance
PHONO ..................................................................  3.5 mV/47 k
Ω
CD, etc.  .................................................................  200 mV/47 k
Ω
MULTI CH INPUT ...............................................  200 mV/47 k
Ω
• Maximum Input Signal
PHONO (1 kHz, 0.1% THD) ..............................  100 mV or more
CD, etc. (1 kHz, 0.5% THD)  ..................................  2.4 V or more
• Output Level/Output Impedance
REC OUT  ............................................................  200 mV/1.2 k
Ω
PRE OUT ................................................................... 1.0 V/500 
Ω
SUBWOOFER ........................................................... 2.0 V/500 
Ω
ZONE 2/ZONE 3 OUT ............................................. 1.0 V/1.2 k
Ω
[U.S.A., Canada, Australia, U.K. and Europe models]
• Headphone Jack Rated Output/Impedance
CD, etc. (1 kHz, 40 mV, 8 
Ω)  ...............................  150 mV/100 Ω
• Frequency Response
CD to Front L/R ...............................  10 Hz to 100 kHz, +0/–3 dB
• RIAA Equalization Deviation
PHONO (20 Hz to 20 kHz)  .......................................... 0 ± 0.5 dB
• Total Harmonic Distortion
PHONO to REC OUT 
(20 Hz to 20 kHz, 1 V)  .........................................  0.02% or less
CD, etc. to Front L/R 
(20 Hz to 20 kHz, 65 W, 8 
Ω) ............................... 0.04% or less
• Signal to Noise Ratio (IHF-A Network)
PHONO (5 mV) to Front L/R
[U.S.A., Canada, Asia, General, China and Korea models]
.............................................................................. 86 dB or more
[Australia, U.K. and Europe models] ...................... 81 dB or more
CD, etc. (250 mV) to Front L/R .......................................... 100 dB
• Residual Noise (IHF-A Network)
Front L/R ................................................................ 150 µV or less
• Channel Separation (1 kHz/10 kHz)
PHONO (shortened) to Front L/R ...............  60 dB/55 dB or more
CD (5.1 k
Ω shortened) to Front L/R ...........  60 dB/45 dB or more
• Tone Control Characteristics (Front L/R)
BASS Boost/Cut  ....................................................... ±6 dB/50 Hz
BASS Turnover Frequency ..................................................350 Hz
TREBLE Boost/Cut  ................................................ ±6 dB/20 kHz
TREBLE Turnover Frequency ............................................3.5 kHz
• Filter Characteristics (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
H.P.F. (Front, Center, Surround, Surround back)  ...........12 dB/oct.
L.P.F. (Subwoofer)  .........................................................24 dB/oct.
VIDEO SECTION
• Video Signal Type (Wall Paper)
[Asia, China, Australia, U.K. and Europe models] ................  PAL
[U.S.A., Canada, General and Korea models]  ....................  NTSC
• Video Signal Type (Video Conversion)
[Asia, General, China, Australia, U.K. and Europe models] 
..............................................................................................  PAL
[Other models]  ....................................................................  NTSC
• Signal Level
Composite  ................................................................. 1 Vp-p/75 
Ω
S-video  ............................ 1 Vp-p/75 
Ω (Y), 0.286 Vp-p/75 Ω (C)
Component  ...................  1 Vp-p/75 
Ω (Y), 0.7 Vp-p/75 Ω (Pb/Pr)
• Maximum Input Level ..........................................  1.5 Vp-p or more
• Signal to Noise Ratio  ................................................  60 dB or more
• Frequency Response (MONITOR OUT)
Composite, S-video .................................. 5 Hz to 10 MHz, –3 dB
Component  ............................................... 5 Hz to 60 MHz, –3 dB
FM SECTION
• Tuning Range 
[U.S.A. and Canada models] ........................... 87.5 to 107.9 MHz
[Asia and General models] ........ 87.5/87.50 to 108.0/108.00 MHz
[Other models]  ............................................ 87.50 to 108.00 MHz
• Usable Sensitivity (IHF) ....................................... 1.0 µV (11.2 dBf)
• Selectivity ................................................................................ 70 dB
• Signal to Noise Ratio (IHF)
Mono/Stereo .............................................................. 76 dB/70 dB
HD [U.S.A. model only]  ...................................................... 80 dB
• Harmonic Distortion (1 kHz)
Mono/Stereo ................................................................  0.2%/0.3%
HD [U.S.A. model only]  ..................................................... 0.03%
• Stereo Separation (1 kHz) 
Stereo .....................................................................................42 dB
HD [U.S.A. model only]  ...................................................... 70 dB
• Frequency Response 
Stereo .............................................. 20 Hz to 15 kHz, +0.5, –2 dB
HD [U.S.A. model only]  ................ 20 Hz to 18 kHz, +0.5, –3 dB
• Antenna Input (unbalanced) .....................................................  75 
Ω
SPECIFICATIONS