Philips 37 Manual Do Utilizador

Página de 57
30
English
Changing sound track language
This operation works only on DVDs with 
multiple sound track languages, or VCDs 
with multiple audio channels.
 Press AUDIO repeatedly to select the 
available audio languages.
For VCD – changing the audio 
channel
 Press AUDIO repeatedly to select the 
available audio channels provided by the 
disc (STEREO, MONO LEFT, MONO 
RIGHT or MIX MONO.)
Setting the delay times for audio 
playback
This feature allows you to adjust the 
audio delay times if the video playback is 
slower than the audio output streams, 
hence resulting in ‘Lip-sync.’ The only 
way to correct ‘Lip-sync’ error caused by 
delayed video is to delay audio by an 
equal amount.
A
 Press AUDIO SYNC.
B
 Within fi ve seconds, use the VOL
 
+- 
to set the audio output delay times (0 ~ 
150 ms).
 If the volume control is not used 
within fi ve seconds, it resumes normal 
volume control function.
Playback Control (VCD only)
Playback Control (PBC) playback allows 
you to play Video CDs interactively, 
following the menu on the display.  This 
function can also be accessed via the 
‘Preference Page’ menu.
For VCDs with Playback Control 
(PBC) feature (version 2.0 only)
  During playback, press TITLE 2 to 
return to the disc title menu or main 
menu.
  During playback, press DISC MENU to 
turn on or off the PBC mode. 
Disc Operations 
(continued)