Manualsbrain.com
  1. Manuais
  2. Marcas
  3. Verizon
  4. escapade
  5. Guia Do Utilizador

Verizon escapade Guia Do Utilizador

Download
Página de 137
H
e
rr
a
m
ie
n
ta
s 
d
e
 V
o
z
Herr
amien
tas de 
V
o
z
H
e
rr
a
m
ie
n
ta
s d
e
 V
o
z
Herr
amien
tas de 
V
o
z
Funciones del Menú − Capítulo 4
       89
88       
Capítulo 4 − Funciones del Menú
Voz)
 se exhibirá.
3.   Pronuncie 
Redial (Remarcar)
.  
 
MY VERIZON MI VERIZON
1.   Presione la Tecla OK [
MENU
], seleccione 
Settings & Tools 
(Configuraciones y Herramientas)
 y presione la Tecla OK. 
Seleccione 
Tools (Herramientas)
, presione la Tecla OK, seleccione 
Voice Commands (Mandos de Voz) 
y enseguida presione la Tecla 
OK.
   
Acceso rápido:
 En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
 
 
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2.  
 Usted oirá el mensaje 
Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando)
 y el menú 
Voice Commands (Mandos de 
Voz)
 se exhibirá.
3.   Pronuncie 
My Verizon (Mi Verizon)
.  
4.   Su móvil hará una conexión con la Internet.
HELP AYUDA
1.   Presione la Tecla OK [
MENU
], seleccione 
Settings & Tools 
(Configuraciones y Herramientas)
 y presione la Tecla OK. 
Seleccione 
Tools (Herramientas)
, presione la Tecla OK, seleccione 
Voice Commands (Mandos de Voz) 
y enseguida presione la Tecla 
OK.
   
Acceso rápido:
 En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
 
 
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2.  
 Usted oirá el mensaje 
Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando)
 y el menú 
Voice Commands (Mandos de 
Voz)
 se exhibirá.
3.   Pronuncie 
Help (Ayuda)
.  
4.   La guía Help se exhibirá en su móvil. 
5.   Presione la Tecla OK para volver a la pantalla anterior.
AJUSTES DE LOS MANDOS DE VOZ
CONFIRMACION 
Cuando el reconocimiento de voz no es confiable y reconocer un nombre o número cor-
rectamente, se exhibirá una lista de hasta tres alternativas. Usted puede controlar cuando 
la lista de alternativas se exhibirá.
1.   Presione la Tecla OK [
MENU
], seleccione 
Settings & Tools 
2.  
 Usted oirá el mensaje 
Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando)
 y el menú 
Voice Commands (Mandos de 
Voz)
 se exhibirá.
3.   Pronuncie 
Check (Verificar)
 seguido inmediatamente por uno de los 
siguientes mandos: 
Status
,
 Voicemail (Correo de voz)
,
 Messages 
(Mensajes)
,
 Missed Calls (Llamadas No Contestadas)
,
 Time 
(Hora)
,
 Signal Strength (Intensidad de la Señal)
,
 Baterry Level 
(Nivel de la Batería)
,
 Volumen
,
 Balance (Balance)
,
 Minutes 
(Minutos)
,
 Payment (Pago)
 o
 My Number (Mi Número)
.
CONTACT <NAME> CONTACTO <NOMBRE>
Utilice el mando 
Contacts (Contactos)
 para recuperar y exhibir informaciones a 
cualquier nombre almacenado en su Contact List (Lista de Contactos).
1.   Presione la Tecla OK [
MENU
], seleccione 
Settings & Tools 
(Configuraciones y Herramientas)
 y presione la Tecla OK. 
Seleccione 
Tools (Herramientas)
, presione la Tecla OK, seleccione 
Voice Commands (Mandos de Voz) 
y enseguida presione la Tecla 
OK.
   
Acceso rápido:
 En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
 
 
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2.  
 Usted oirá el mensaje 
Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando)
 y el menú 
Voice Commands (Mandos de 
Voz)
 se exhibirá.
3.   Pronuncie 
Contact <Name> (Contacto <Nombre>)
.
Ejemplos: - Contact Tom Jones (Contactarse con Tom Jones).
4.   La página View Contact (Visualizar Contacto) se exhibirá para el 
nombre del contacto. 
REDIAL REMARCAR
Utilice el mando 
Redial (Remarcar)
 para remarcar con el número de directorio que 
se contactó recientemente.  
1.   Presione la Tecla OK [
MENU
], seleccione 
Settings & Tools 
(Configuraciones y Herramientas)
 y presione la Tecla OK. 
Seleccione 
Tools (Herramientas)
, presione la Tecla OK, seleccione 
Voice Commands (Mandos de Voz) 
y enseguida presione la Tecla 
OK.
   
Acceso rápido:
 En el modo Idle (Inactivo), presione la Tecla Mandos de Voz
 
 
ubicada en la lateral derecha del móvil.
2.  
 Usted oirá el mensaje 
Please say a command (Por favor, pro-
nuncie un mando)
 y el menú 
Voice Commands (Mandos de 
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd   88-89
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd   88-89
2009.6.12   10:12:40 AM
2009.6.12   10:12:40 AM