Viking Range vgsc307-4b Guia Do Utilizador
2
C
Co
on
ng
grraattu
ullaattiio
on
nss .. .. ..
Your purchase of this product attests to the importance you
place upon the quality and performance of the major appliances you
use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is
designed to provide you with years of dependable service. Please take
the few minutes necessary to learn the proper and efficient use and
care of this quality product.
use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is
designed to provide you with years of dependable service. Please take
the few minutes necessary to learn the proper and efficient use and
care of this quality product.
We appreciate your choosing a Viking Range Corporation
product, and hope that you will again select our products for your
other major appliance needs.
other major appliance needs.
T
Taab
blle
e o
off C
Co
on
ntte
en
nttss
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cooking Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Before Your Use Your New Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Basic Functions of Your Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Using Your Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Oven Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Self-Clean Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Power Failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cooking Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Before Your Use Your New Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Basic Functions of Your Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Using Your Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Oven Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Self-Clean Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Power Failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
3
--D
Do
o n
no
ott sstto
orre
e o
orr u
usse
e g
gaasso
olliin
ne
e o
orr o
otth
he
err ffllaam
mm
maab
blle
e vvaap
po
orrss aan
nd
d
lliiq
qu
uiid
dss iin
n tth
he
e vviicciin
niittyy o
off tth
hiiss o
orr aan
nyy o
otth
he
err aap
pp
plliiaan
ncce
e..
W
WH
HA
AT
T T
TO
O D
DO
O IIF
F Y
YO
OU
U S
SM
ME
ELLLL G
GA
AS
S
--D
Do
o n
no
ott ttrryy tto
o lliig
gh
htt aan
nyy aap
pp
plliiaan
ncce
e
--D
Do
o n
no
ott tto
ou
ucch
h aan
nyy e
elle
eccttrriiccaall ssw
wiittcch
h;; d
do
o n
no
ott u
usse
e aan
nyy p
ph
ho
on
ne
e iin
n
yyo
ou
urr b
bu
uiilld
diin
ng
g..
--IIm
mm
me
ed
diiaatte
ellyy ccaallll yyo
ou
urr g
gaass ssu
up
pp
plliie
err ffrro
om
m aa n
ne
eiig
gh
hb
bo
orr’’ss p
ph
ho
on
ne
e..
F
Fo
ollllo
ow
w tth
he
e g
gaass ssu
up
pp
plliie
err’’ss iin
nssttrru
uccttiio
on
nss..
--IIff yyo
ou
u ccaan
nn
no
ott rre
eaacch
h yyo
ou
urr g
gaass ssu
up
pp
plliie
err,, ccaallll tth
he
e ffiirre
e d
de
ep
paarrttm
me
en
ntt..
--IIn
nssttaallllaattiio
on
n aan
nd
d sse
errvviicce
e m
mu
usstt b
be
e p
pe
errffo
orrm
me
ed
d b
byy aa q
qu
uaalliiffiie
ed
d
iin
nssttaalllle
err,, sse
errvviicce
e aag
ge
en
nccyy,, o
orr tth
he
e g
gaass ssu
up
pp
plliie
err..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
IIff tth
he
e iin
nffo
orrm
maattiio
on
n iin
n tth
hiiss m
maan
nu
uaall iiss n
no
ott ffo
ollllo
ow
we
ed
d e
exxaaccttllyy,, aa ffiirre
e
o
orr e
exxp
pllo
ossiio
on
n m
maayy rre
essu
ulltt ccaau
ussiin
ng
g p
prro
op
pe
errttyy d
daam
maag
ge
e,, p
pe
errsso
on
naall
iin
njju
urryy o
orr d
de
eaatth
h..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
••T
TH
HIIS
S R
RA
AN
NG
GE
E C
CA
AN
N T
TIIP
P
••IIN
NJJU
UR
RY
Y T
TO
O P
PE
ER
RS
SO
ON
NS
S C
CO
OU
ULLD
D R
RE
ES
SU
ULLT
T
••IIN
NS
ST
TA
ALLLL A
AN
NT
TII--T
TIIP
P D
DE
EV
VIIC
CE
E P
PA
AC
CE
ED
D
W
WIIT
TH
H R
RA
AN
NG
GE
E
••S
SE
EE
E IIN
NS
ST
TA
ALLLLA
AT
TIIO
ON
N IIN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TIIO
ON
NS
S
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
1
1.. R
Re
eaad
d aallll iin
nssttrru
uccttiio
on
nss b
be
effo
orre
e u
ussiin
ng
g tth
he
e p
prro
od
du
ucctt..
2
2.. IIn
nssttaallll o
orr llo
occaatte
e tth
he
e p
prro
od
du
ucctt o
on
nllyy iin
n aacccco
orrd
daan
ncce
e w
wiitth
h tth
he
e
p
prro
ovviid
de
ed
d IIn
nssttaallllaattiio
on
n IIn
nssttrru
uccttiio
on
nss..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
N
NE
EV
VE
ER
R u
usse
e tth
hiiss aap
pp
plliiaan
ncce
e aass aa ssp
paacce
e h
he
eaatte
err tto
o h
he
eaatt o
orr tto
o w
waarrm
m tth
he
e
rro
oo
om
m.. D
Do
oiin
ng
g sso
o m
maayy rre
essu
ulltt iin
n ccaarrb
bo
on
n m
mo
on
no
oxxiid
de
e p
po
oiisso
on
niin
ng
g aan
nd
d
o
ovve
errh
he
eaattiin
ng
g o
off tth
he
e o
ovve
en
n..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
N
NE
EV
VE
ER
R cco
ovve
err aan
nyy ssllo
ottss,, h
ho
olle
ess o
orr p
paassssaag
ge
ess iin
n tth
he
e o
ovve
en
n b
bo
otttto
om
m o
orr
cco
ovve
err aan
n e
en
nttiirre
e rraacckk w
wiitth
h m
maatte
erriiaallss ssu
ucch
h aass aallu
um
miin
nu
um
m ffo
oiill.. D
Do
oiin
ng
g
sso
o b
bllo
occkkss aaiirr ffllo
ow
w tth
hrro
ou
ug
gh
h tth
he
e o
ovve
en
n aan
nd
d m
maayy ccaau
usse
e ccaarrb
bo
on
n
m
mo
on
no
oxxiid
de
e p
po
oiisso
on
niin
ng
g.. A
Allu
um
miin
nu
um
m ffo
oiill lliin
niin
ng
gss m
maayy aallsso
o ttrraap
p h
he
eaatt,,
ccaau
ussiin
ng
g aa ffiirre
e h
haazzaarrd
d.. T
Th
hiiss iiss b
baasse
ed
d o
on
n ssaaffe
ettyy cco
on
nssiid
de
erraattiio
on
nss..