Alpine cda-d853 Guia Do Utilizador
3
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Español
Français
English
MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE
DRIVING.
DRIVING.
Viewing the display may
distract the driver from looking ahead
of the vehicle and cause an accident.
of the vehicle and cause an accident.
DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.
Doing so may result in an accident,
fire or electric shock.
fire or electric shock.
USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT
NEGATIVE GROUND.
NEGATIVE GROUND.
(Check with
your dealer if you are not sure.)
Failure to do so may result in fire, etc.
Failure to do so may result in fire, etc.
KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS
BATTERIES OUT OF THE REACH OF
CHILDREN.
BATTERIES OUT OF THE REACH OF
CHILDREN.
Swallowing them may
result in serious injury. If swallowed,
consult a physician immediately.
consult a physician immediately.
MINIMISER L’AFFICHAGE EN COURS
DE CONDUITE.
DE CONDUITE.
La visualisation de
l’affichage peut distraire le conducteur
de la conduite du véhicule et, partant,
de provoquer un accident.
de la conduite du véhicule et, partant,
de provoquer un accident.
NE PAS DESASSEMBLER NI MODIFIER
L’APPAREIL.
L’APPAREIL.
Il y a risque d’accident,
d’incendie ou de choc électrique.
A UTILISER UNIQUEMENT SUR DES
VOITURES A MASSE NEGATIVE DE 12
VOLTS.
VOITURES A MASSE NEGATIVE DE 12
VOLTS.
(Vérifiez auprès de votre
concessionnaire si vous n’en êtes pas
certain.) Il y a risque d’incendie, etc.
certain.) Il y a risque d’incendie, etc.
GARDER LES PETITS OBJETS COMME
LES PILES HORS DE PORTEE DES
ENFANTS.
LES PILES HORS DE PORTEE DES
ENFANTS.
L’ingestion de tels objets
peut entraîner de graves blessures.
En cas d’ingestion, consulter
immédiatement un médecin.
En cas d’ingestion, consulter
immédiatement un médecin.
REDUZCA AL MÁXIMO LA
VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA
MIENTRAS CONDUCE.
VISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA
MIENTRAS CONDUCE.
El conductor
puede distraer su atención de la
carretera mientras mira la pantalla y
ocasionar un accidente.
carretera mientras mira la pantalla y
ocasionar un accidente.
NO DESMONTE NI ALTERE LA
UNIDAD.
UNIDAD.
Si lo hace, podrá ocasionar
un accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
descarga eléctrica.
UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN
VEHÍCULOS QUE TENGAN 12
VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA.
VEHÍCULOS QUE TENGAN 12
VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA.
(Consulte a su distribuidor en caso de
duda.) De no ser así, podría
ocasionar un incendio, etc.
duda.) De no ser así, podría
ocasionar un incendio, etc.
MANTENGA LOS OBJETOS
PEQUEÑOS, COMO LAS PILAS,
FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
PEQUEÑOS, COMO LAS PILAS,
FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
La ingestión de estos objetos
puede provocar lesiones graves. Si
esto ocurre, consulte con un médico
inmediatamente.
esto ocurre, consulte con un médico
inmediatamente.