Hitachi DZ-MV780A Manual Do Proprietário

Página de 190
English
112
1
DIVIDING MOVIES (EDIT – DIVIDE)
You can divide a scene into two parts.
To delete unnecessary portion of scene, first divide the scene, and then delete the unnecessary 
portion.
1
Press the DISC NAVIGATION button.
2
Select the scene to be divided.
3
Press the MENU button.
4
Choose, “Scene”, 
“Edit”, “Divide” and 
then press the A 
button.
5
The “Divide Scene” 
screen will appear: If 
you are sure you want to divide the selected 
scene, press the A button: The selected 
scene will be played back.
If you want to change the scene to be divided, 
you can change it on this screen.
6
When you reach the 
point where you want 
to divide the scene, 
press the SELECT 
button.
7
The screen for verifying 
division will appear: 
Choose “YES”, and then 
press the A button.
Choose “NO” to cancel 
division.
After division, the “Divide Scene” screen will 
be restored.
Repeat steps 5 – 7 to divide another scene.
8
Press the C button to quit.
Note
:
• If you press the MENU button before pressing the 
A
 button in step 5, the submenu will appear (see 
page 111).
• Search and frame advance are useful when 
designating division points.
• Combining scenes that were divided will restore the 
original scene (see page 113).
• If a special effect has been added to the original 
scene, the “IN” effect will be added to the first half of 
scene, and the “OUT” effect, to the latter half.
• The division point may drift before or after the 
designated point by approximately 0.5 seconds.
• Since a scene with a skip set cannot be played back, 
no division point can be specified: Release the skip 
for the scene before dividing it.
• If the division point is at a still, a message will appear, 
but no division will be made.
• If the division point is at the start or end of a scene, a 
message will appear, but no division will be made.
• A movie scene whose recording time is 0.5 seconds 
or less cannot be divided.
• If free space available on disc is insufficient, division 
will not be possible: Delete unnecessary scenes.
S c e n e
RAM
ENTER
RETURN
Ed i t
E f f ec t
De v i de
De l e t e
Comb i n e
Copy
Se l e c t
De t a i l
ETC
Se l e c t  D i v i s i o n  Po i n t
RAM
002
0 : 00 : 18
ENTER
CANCEL
SEL
The status bar of 
scene being played 
back can be switched 
off or on by pressing 
the DISPLAY button
ENTER
D i v i de  s c e n e?
D i v i de  Sc e n e
YES
NO