Hitachi DZ-MV780A Manual Do Proprietário

Página de 190
English
46
Note
:
• If the cover of disc insertion block is open, the 
ACCESS/PC indicator will blink when an image is 
displayed on the LCD monitor screen: In this case, 
the DVD video camera/recorder will not turn off even if 
the power switch is set to “OFF”.
If the cover remains open after a while, the DVD video 
camera/recorder will automatically turn off.
• Disc cannot be inserted or removed unless a charged 
battery or AC adapter/charger is connected to the 
DVD video camera/recorder.
• If a discharged battery is used, the disc cannot be 
inserted or removed: Connect a charged battery or 
AC adapter/charger to the DVD video camera/
recorder.
• If there is some delay before recording starts, refer to 
“Check 4” on page 158.
• If the disc is not correctly attached to the turntable, it 
will be difficult to close the cover: If this happens, do 
not forcibly close the cover (this could cause a fault), 
but re-attach the disc to the turntable correctly.
• If a single-sided disc is inserted into DVD video 
camera/recorder with the printed label facing the 
inside, an error message will appear. Remove the 
disc and reinsert it with its recording side facing the 
inside. See “Trouble Messages” on page 160.
• When using double-sided disc
Recording is possible on both sides of double-sided 
disc. However, when recording or playback on one 
side is finished, recording or playback will not move 
automatically to the other side. Remove the disc once 
from the DVD video camera/recorder, turn over the 
disc and insert it again for continued use.
The recording surfaces of double-sided disc are likely 
to become dirtied or scratched: Always make sure 
that there is no dirt or scratch on the recording 
surface facing the pickup lens, and then use the disc 
taking great care that it is not dirtied or scratched. 
Use the provided disc cleaning cloth to wipe off any 
dirt on disc (see page 26).
When using brand-new DVD-R disc
Recognition of the disc 
will start.
The messages on the right 
will appear in sequence by 
pressing the A button 
between messages.
When recording on this DVD video 
camera/recorder:
When final message 
“Format the disc now?” 
appears, choose “YES” 
and then press the A 
button. The disc will be 
formatted.
When formatting is 
complete, “DVD-R disc, 
Video mode and 16:9 
mode cannot be changed” 
will appear (see page 163): 
Press the A button to 
erase the message.
Once formatted, a DVD-R 
disc can no longer be 
changed to a disc for PC, 
even if it has not been 
recorded on this DVD 
video camera/recorder.
Note
:
See page 91 for video mode.
See page 92 for 16:9 mode.
When recording data from PC (for DZ-
GX20A or DZ-MV780A only):
While the above messages are being displayed, 
press the C button, or when message “Format 
the disc now?” appears, choose “NO” and then 
press the A button.
However, if data from PC has not yet been 
recorded, the disc can be made usable on this 
DVD video camera/recorder. When inserting 
the disc into this DVD video camera/recorder, 
the same message will appear: If you wish to use 
it on this DVD video camera/recorder, choose 
“YES”.
Note
:
Do not initialize a disc on which you wish to record data 
created using the application (DVDfunSTUDIO) of PC.
NEXT
D i s c   i s   n o t   f o r m a t t e d .
p o s s i b l e   t o   u s e   f o r   c a m e r a .
I f   i t   f o r m a t s ,   i t   b e c o m e s
F o r ma t   D i s c
CANCEL
ENTER
F o r m a t   t h e   d i s c   n o w ?
F o r ma t   D i s c
YES
NO
NEXT
F o r ma t   D i s c
CANCEL
Howe ve r ,   when   you   r e c o r d
 f r om PC  connec t i on
t e r m i n a l ,
p l e a s e   d o   n o t   f o rmat.
Not displayed on DZ-
MV730A.