Canon LBP-1000 Guia Do Utilizador
ii
Copyright
Copyright
Copyright
©
1999 Canon Inc. . This document contains proprietary information which is protected by copyright. All
rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language
without prior written consent of Canon Inc. The information in this document is subject to change without notice.
without prior written consent of Canon Inc. The information in this document is subject to change without notice.
Notice
Canon Inc. makes no warranty of any kind with regard to this material, either express or implied, except as provided
herein, including without limitation thereof, warranties as to marketability, merchantability, for a particular purpose
of use, or against infringement of any patent. Canon Inc. shall not be liable for any direct, incidental, or consequential
damages of any nature, or losses or expenses resulting from the use of this material.
Canon Inc. makes no warranty of any kind with regard to this material, either express or implied, except as provided
herein, including without limitation thereof, warranties as to marketability, merchantability, for a particular purpose
of use, or against infringement of any patent. Canon Inc. shall not be liable for any direct, incidental, or consequential
damages of any nature, or losses or expenses resulting from the use of this material.
License Notice
Copyright 1992-1999 Peerless Systems Corp.
Copyright 1992-1999 Peerless Systems Corp.
Universal Font Scaling Technology, UFST, is licensed from Agfa-Gevaert Japan, Ltd.
Trademark Credits
Adobe, the Adobe logo, PostScript, PostScript 3, Carta, Tekton and the PostScript logo are trademarks of Adobe
Systems Incorporated.
Agfa is a trademark of Agfa-Gevaert AG and may be registered in some jurisdictions.
Albertus, Arial, Book Antiqua, Bookman Oldstyle, Century Gothic, GillSans, Joanna and Times New Roman are
trademarks of The Monotype Corporation Plc., and may be registered in some jurisdictions.
Apple, Apple Chancery, Chicago, Geneva, Hoefler Text, Macintosh, Monaco, New York and TrueType are
trademarks of Apple Computer, Inc. Macintosh computer is a product of Apple Computer, Inc.
Coronet is a registered trademark of Ludlow Type Foundry.
CG, Intellifont and UFST are trademarks of Agfa Corporation or its affiliated companies and may be registered in
some jurisdictions.
CG Omega is a product of Agfa Corporation and CG Times, based on Times New Roman under license from the
Monotype Corporation plc, is a product of Agfa Corporation.
Clarendon, Helvetica, New Century Schoolbook, Optima, Palatino, Stempel Garamond and Times are trademarks
of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. Univers is a trademark of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries and
may be registered in some jurisdictions.
Eurostile is a trademark of Nebiolo.
ITC AvantGarde Gothic, ITC Bookman, ITC Lubalin Graph, ITC Mona Lisa, ITC Symbol, ITC Zapf Chancery and
ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
LaserJet 4, 5, 5si Printers are a products of Hewlett-Packard Company.
LBP, Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.
Marigold and Oxford are trademarks of AlphaOmega Typography, Inc.
Memory Reduction Technology is a trademark of Peerless Systems Corporation that may be registered in some
countries.
Microsoft, Windows and Windows NT are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in
the United States and/or in other countries. Wingdings is a trademark of Microsoft Corporation.
PCL and HP-GL/2 are trademarks of Hewlett-Packard Company.
UNIX is a registered trademark exclusively licensed from X/Open Company,Ltd. in the United States and other
countries.
Adobe, the Adobe logo, PostScript, PostScript 3, Carta, Tekton and the PostScript logo are trademarks of Adobe
Systems Incorporated.
Agfa is a trademark of Agfa-Gevaert AG and may be registered in some jurisdictions.
Albertus, Arial, Book Antiqua, Bookman Oldstyle, Century Gothic, GillSans, Joanna and Times New Roman are
trademarks of The Monotype Corporation Plc., and may be registered in some jurisdictions.
Apple, Apple Chancery, Chicago, Geneva, Hoefler Text, Macintosh, Monaco, New York and TrueType are
trademarks of Apple Computer, Inc. Macintosh computer is a product of Apple Computer, Inc.
Coronet is a registered trademark of Ludlow Type Foundry.
CG, Intellifont and UFST are trademarks of Agfa Corporation or its affiliated companies and may be registered in
some jurisdictions.
CG Omega is a product of Agfa Corporation and CG Times, based on Times New Roman under license from the
Monotype Corporation plc, is a product of Agfa Corporation.
Clarendon, Helvetica, New Century Schoolbook, Optima, Palatino, Stempel Garamond and Times are trademarks
of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries. Univers is a trademark of Linotype-Hell AG and/or its subsidiaries and
may be registered in some jurisdictions.
Eurostile is a trademark of Nebiolo.
ITC AvantGarde Gothic, ITC Bookman, ITC Lubalin Graph, ITC Mona Lisa, ITC Symbol, ITC Zapf Chancery and
ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
LaserJet 4, 5, 5si Printers are a products of Hewlett-Packard Company.
LBP, Canon and the Canon logo are trademarks of Canon Inc.
Marigold and Oxford are trademarks of AlphaOmega Typography, Inc.
Memory Reduction Technology is a trademark of Peerless Systems Corporation that may be registered in some
countries.
Microsoft, Windows and Windows NT are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in
the United States and/or in other countries. Wingdings is a trademark of Microsoft Corporation.
PCL and HP-GL/2 are trademarks of Hewlett-Packard Company.
UNIX is a registered trademark exclusively licensed from X/Open Company,Ltd. in the United States and other
countries.
As concerns typeface credit, the actual names on a FONT LIST for this printer may differ from those listed above.
Other company or product names used in this manual and not included in the list above are trademarks of those
companies and may be registered in certain jurisdictions.
Other company or product names used in this manual and not included in the list above are trademarks of those
companies and may be registered in certain jurisdictions.