ATN voyager 2 Guia Do Utilizador

APPLICATION

The Voyager Night Vision Monocular is designed for observation and identification of objects

at low light levels (less than 1. 0 lux) in the temperature range from - 40°F up to +110°F.
The Voyager Night Vision Monocular is a complex optic-electronic system for individual use.

The device consists of the objective lens assembly, ocular lens assembly, IR illuminator, and

the body. The body contains the image intensifier tube assembly with the integrated high

voltage power source and the battery housing. The battery housing cover houses two 3 Volt

Lithium, CR#123A batteries. Objective lens protective cover (not shown) is designed to pro-

tect the Voyager from high-level illumination. The pinhole in the center of the protective cover

allows the user to check the operation ability of the device in daylight conditions.

MASTER POWER SWITCH

The device is switched on by turning the main switch located on the top of the scope. The

Voyager is controlled by a built-in computer that regulates the functions of the scope.

LIGHT INTENSIFIER TUBE BRIGHTNESS

To adjust the brightness of the Voyager you will need to press the “SL” (Select key) key until the

green light lights up on the control panel. You can then adjust the power of the scope using the

“+” (increase) and “-” (decrease) key.

INFRARED ILLUMINATOR

To adjust the magnitude of the IR you will need to follow the same procedure as above, except

when pressing the “SL” key, please wait for the red light to light up.

SLEEP MODE

One of the greatest new features your Smart scope has is a “SLEEP” mode. This feature

greatly extends the life of your scope. Your scope will be automatically shut down if idle more

than 20 minutes. Activity means pressing any of the buttons or simply moving it back and forth

away from your face (when the smart sensor is activated). If your intention is to continue using

the Voyager simply press “SL” and it will come back on.

NOTE: The scope will be capable of running on “SLEEP” mode for more than 10 days and will be

ready to use at any moment. You don’t have to turn the unit off while you are using it (Voyager will

remember all your setting while “sleeping”). Use “ON/OFF” switch only to store the scope. The

proximity sensor will snap into action better in dark environment. Daylight testing and/or other

situations with intensive lighting may cause a temporary decrease of the proximity sensor’s per-

formance.

FOCUSING

To focus the Voyager simply adjust the front lens as needed.

LOW BATTERY INDICATOR

When one of LEDs on control panel starts blinking it is time to change your batteries.