Avocent switchview ic Instrução De Instalação

Página de 1
The following instructions will help you
connect your SwitchView unit.
Should you require further assistance, please
contact Avocent Technical Support.
Avocent, the Avocent logo, The Power of Being There and SwitchView are registered trademarks of Avocent Corporation. All other marks are the property of their respective owners. ©2003 Avocent Corporation. All rights reserved. 
590-387-
615A
The Power of Being There
To connect a SwitchView unit
Quick Installation Guide
SwitchView  IC
®
Per effettuare la commutazione, premere il tasto
sull’unità oppure premere CTRL-CTRL, digitare
A o B e premere Invio sulla tastiera. (IT)
Puede conmutar de un ordenador a otro pulsando el
botón en la unidad. La conmutación también se puede
realizar pulsando CTRL-CTRL, a continuación A o B,
y finalmente Entrar. (ES)
Ein Switching kann durch Drücken der Taste auf
der Einheit durchgeführt werden. Die Eingabe
von STRG-STRGA oder B und die Betätigung
der Eingabetaste führen ebenfalls zu einem
Switching. (DE)
Pour effectuer la commutation, appuyez sur le
bouton de l’unité ou bien appuyez sur CTRL-CTRL,
tapez la lettre A ou B et appuyez sur Entrée. (FR)
Switching may be performed by pressing the
button on the unit. You may also switch by
pressing CTRL-CTRL, typing A or B, and
pressing Enter. (EN)