Nintendo DS Lite Guia Do Utilizador

Rev. P

The Entertainment Software Rating Board (ESRB) ratings are designed to provide 

information about video and computer game content, so you can make informed 

purchasing decisions. ESRB ratings have two parts: 

rating symbols suggest age 

appropriateness for the game, and 

content descriptors indicate elements in a game 

that may have triggered a particular rating and/or may be of interest or concern.
To take full advantage of the ESRB rating system, it's important to check both the 

rating symbol (found on the front of the game box) and the content descriptor  

(found on the back of the game box). Go to 

www.esrb.org for a complete list of 

these content descriptors.

The ESRB rating system is designed to provide information about a computer or video 
game. The ratings are not meant to recommend which games consumers should buy or 
rent or to serve as the only basis for choosing a product. Rather, individuals should use 
the ESRB ratings together with personal tastes and standards when deciding what is best 
to purchase.

Content suitable only for adults.

May include graphic depictions of

sex and/or violence. Not intended

for persons under the age of 18.

Content may be suitable

for persons ages 13 and

older. May contain violent

content, mild or strong

language, and/or

suggestive themes.

Content may be suitable

for persons ages 6 and

older. May contain minimal

violence and some comic

mischief or crude language.

Content may be suitable

for persons ages 10 and

older. May contain cartoon,

fantasy or mild violence,

mild language and/or

minimal suggestive themes.

Contents may be suitable 

for ages 3 and older.

Contains no material

that parents would find

inappropriate.

Content may be suitable for persons

ages 17 and older. May contain

mature sexual themes, more intense

violence and/or strong language.

Titles have been submitted

to the ESRB and are

awaiting final rating.

You may need only simple instructions to correct a problem with your product.  Try our 
website at www.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-
3700, rather than going to your retailer.  Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific 
Time, Monday - Sunday (times subject to change).  If the problem cannot be solved with 
the troubleshooting information available online or over the telephone, you will be 
offered express factory service through Nintendo.  Please do not send any products to 
Nintendo without contacting us first.

HARDWARE WARRANTY
Nintendo of America Inc. ("Nintendo") warrants to the original purchaser that the 
hardware product shall be free from defects in material and workmanship for twelve (12) 
months from the date of purchase.  If a defect covered by this warranty occurs during this 
warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product or 
component, free of charge.  The original purchaser is entitled to this warranty only if the 
date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate, to 
Nintendo's satisfaction, that the product was purchased within the last 12 months.

GAME & ACCESSORY WARRANTY
Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall 
be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the 
date of purchase.  If a defect covered by this warranty occurs during this three (3) month 
warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.

SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY
Please try our website at www.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 
1-800-255-3700 for troubleshooting information and repair or replacement options and 
pricing.  In some instances, it may be necessary for you to ship the complete product, 
FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE, to Nintendo.  Please do not 
send any products to Nintendo without contacting us first.

THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD 

OR LICENSED BY NINTENDO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME 

ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES, ADAPTERS, AND POWER SUPPLIES); (b) IS USED FOR 

COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS 

DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES 

UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL 

NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED.

ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING 

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY 

AND FITNESS  FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE 

WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS APPLICABLE).  IN NO 

EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES 

RESULTING FROM THE  BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES.  SOME STATES DO 

NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF 

CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY 
TO YOU.

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state 

to state or province to province.

Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.

This warranty is only valid in the United States and Canada.