ONKYO dv-hd805 Guia Do Utilizador
38
. Customizing.the.function.settings.(Continued)
Dialog.Enhancement
To turn on or off a function that increases dialog volume of a disc playback.
On
To turn on or off a function that increases dialog volume of a disc playback.
On
This function is activated.
Off
This function is disabled.
Notes
• This function is effective only in playback of Dolby Digital recorded HD DVD or DVD video discs.
• The effect level of this function vary depending on the disc.
• This function is effective only in playback of Dolby Digital recorded HD DVD or DVD video discs.
• The effect level of this function vary depending on the disc.
Speaker.Setting
See page 26.
Language
Disc.Menu.Language
To select a preferred language for disc menus.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
Other
To select a preferred language for disc menus.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
Other
To make a further language choice.
Refer to “How to select a language” ( page 39).
Refer to “How to select a language” ( page 39).
Note
• Some discs may be played in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
• Some discs may be played in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
Subtitle.Language
To select a preferred language for subtitles.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
None
To select a preferred language for subtitles.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
None
To disable subtitles.
Other
To make a further language choice.
Refer to “How to select a language” (
Refer to “How to select a language” (
.
page 39).
Notes
• Some discs may be set to display subtitles in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
• Some discs allow you to change subtitle selections only via the disc menu. In this case, press MENU button and choose the
• Some discs may be set to display subtitles in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
• Some discs allow you to change subtitle selections only via the disc menu. In this case, press MENU button and choose the
appropriate subtitle language from the selection on the disc menu.
Audio.Language
To select a preferred language for the sound track.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
Other
To select a preferred language for the sound track.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
Other
To make a further language choice.
Refer to “How to select a language” ( page 39).
Refer to “How to select a language” ( page 39).
Note
• Some discs may be played in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
• Some discs may be played in a different language from that you selected, as the disc may contain alternate language.
On.Screen.Language
To select a preferred language for on-screen displays.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
To select a preferred language for on-screen displays.
English./.French./.Japanese./.German./.Spanish./.Italian./.Dutch./.Russian./.Swedish./.Finnish./.Greek./.Turkish
DV-HD805_En.indb 38
2007/10/09 16:33:45