ONKYO dv-sp504 Guia Do Utilizador

 

4

 

—The DVD standard uses region 

numbers to control how discs can be played around 
the world, the world being divided into six regions. 
This unit will only play DVD discs that match its 
region number, which can be found on its rear panel 

(e.g., , ).

 

—This manual explains how to 

use all of this unit’s functions. Although the DVD 
standard offers many special features, not all discs 
use them all, so depending on the disc being played, 
this unit may not respond to certain functions. See 
the disc’s sleeve notes for supported features.

This unit contains a semiconductor laser system and is 
classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to 
use this model properly, read this Instruction Manual 
carefully. In case of any trouble, please contact the store 
where you purchased the unit.
To prevent being exposed to the laser beam, do not try 
to open the enclosure.

 

CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE LASER 
RADIATION WHEN OPEN. DO NOT VIEW 
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF 
CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFOR-
MANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE 
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARD-
OUS RADIATION EXPOSURE.

The label on the right is 
applied on the rear panel.

 

1. This unit is a CLASS 1 

LASER PRODUCT and 
employs a laser inside the cabinet.

2. To prevent the laser from being exposed, do not remove the 

cover. Refer servicing to qualified personnel.

 

The user changes or modifications not expressly 
approved by the party responsible for compliance could 
void the user’s authority to operate the equipment.

 

This equipment has been tested and found to comply 
with the limits for a Class B digital device, pursuant to 
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 
provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accor-
dance with the instructions, may cause harmful interfer-
ence to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment does cause harmful inter-
ference to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and on, the 
user is encouraged to try to correct the interference by 
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and 

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dif-

ferent from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV tech-

nician for help.

Declaration  of  Conformity

We, ONKYO EUROPE

ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6, 
82194 GROEBENZELL, 
GERMANY

GROEBENZELL, GERMANY

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

K. MIYAGI

declare in own responsibility, that the ONKYO product 
described in this instruction manual is in compliance with the 
corresponding  technical standards such as EN60065, 
EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

DV-SP504E_En.book Page 4 Monday, August 28, 2006 4:25 PM