Blaupunkt HEIDELBERG CD51 Guia De Utilização
17
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
➮
press the / DIS
7
button once
or several times for more than two
seconds until the desired elements
appear on the display.
seconds until the desired elements
appear on the display.
Repeating individual tracks or
whole CDs (REPEAT)
whole CDs (REPEAT)
➮
To repeat the current track, press
the button 4 RPT
the button 4 RPT
>
briefly.
“REPEAT TRCK” appears briefly on the
display and RPT lights up.
display and RPT lights up.
➮
To repeat play of the entire CD,
press the button 4 RPT
press the button 4 RPT
>
once
again.
“REPEAT DISC” appears briefly on the
display and RPT lights up.
display and RPT lights up.
Stopping REPEAT
➮
To stop the repeat function for the
current track or CD, press the but-
ton 4 RPT
current track or CD, press the but-
ton 4 RPT
>
repeatedly until
“REPEAT OFF” appears briefly on
the display and RPT goes out.
the display and RPT goes out.
Random play (MIX)
➮
To play the tracks on the current
CD in random order, press the but-
ton 5 MIX
CD in random order, press the but-
ton 5 MIX
>
.
“MIX CD” appears briefly on the display
and MIX lights up.
and MIX lights up.
➮
To play the tracks of all the inserted
CDs in random order, press the
button 5 MIX
CDs in random order, press the
button 5 MIX
>
once again.
“MIX ALL” appears briefly on the display
and MIX lights up.
and MIX lights up.
Note:
In the case of CD changers CDC A 08
and IDC A 09, all CDs in the changer
are randomly selected. All other chang-
ers first play all the tracks on a CD in
random selection before moving to the
next CD in the changer.
In the case of CD changers CDC A 08
and IDC A 09, all CDs in the changer
are randomly selected. All other chang-
ers first play all the tracks on a CD in
random selection before moving to the
next CD in the changer.
Stopping MIX
➮
press the button 5 MIX
>
until
“MIX OFF” appears briefly on the
display and MIX goes out.
display and MIX goes out.
Scanning all tracks on all CDs
(SCAN)
(SCAN)
➮
To listen in briefly to all the tracks
on all inserted CDs in ascending
order, hold down the OK button
on all inserted CDs in ascending
order, hold down the OK button
;
for more than two seconds.
“SCAN” appears on the display.
Stopping SCAN
➮
To stop scanning, press the OK
button
button
;
briefly.
The track currently being scanned then
continues play.
continues play.
Note:
You can set the scanning time as re-
quired. Please see the section “Setting
the scanning time” in the “Radio mode”
chapter.
You can set the scanning time as re-
quired. Please see the section “Setting
the scanning time” in the “Radio mode”
chapter.
CD CHANGER MODE