Samsung dvd-ar650 Guia Do Utilizador

English - 84

Before contacting a Samsung authorized service center, perform the following simple checks.

You cannot record a copy protected 
movie.

You can’t record the video since it is protected by copyright.

You cannot record. This disc is 
protected.

 The disc you are using is protected. To record on this disc or use this 
function, disable the disc protection function. Refer to page 76.

This disc cannot be formatted (the 
disc is protected).

This disc cannot be renamed
(the disc is protected).

The disc cannot be fi nalized (the disc 
is protected).

This [Menu] is not available (the disc 
is protected).

The disc cannot be played, Please 
check the regional code of the disc.

 The disc does not match the regional code for your area and cannot be 
played on this device.

This disc cannot be formatted.
Please check the disc.

Make sure there are no scratches or dirt on the disc.

You could not format the disc 
because of error detection.

You could not fi nalize the disc 
because of error detection.

You could not unfi nalize the disc
because of error detection.

The disc cannot be played, Please 
check the TV system.

PAL format discs cannot be played on this unit.

The disc can be neither played nor 
recorded.

Make sure there are no scratches or dirt on the disc.

The disc cannot be played, Please 
check the disc.

If the disc has invalid information,
no more titles can be recorded.
Please format the disc beforehand.

 You can’t use the disc because it contains errors from previous recordings.
Use the disc after formatting.

01378A-AR650-XAA-ENG.indb   84

01378A-AR650-XAA-ENG.indb   84

2007-03-13   오전 11:57:14

2007-03-13   오전 11:57:14