Avaya 1603SW Guia Do Utilizador
Language Selection
Issue 1 June 2010
111
Language Selection
1603SW-I SIP IP Deskphones are factory-set to display information in the English language. All
software downloads include language files for six additional languages. Administrators can
specify one of those languages per telephone to replace English.
software downloads include language files for six additional languages. Administrators can
specify one of those languages per telephone to replace English.
All downloadable language files contain:
●
UTF-16 encoded Unicode characters (only)
●
a file name ending in .txt. (This is the language file.)
●
a file name ending in .lzma. (This is the font file.)
●
the language name as it should be presented to the user for selection
●
a translation of each available language name into all other languages
●
an indication of the preferred character input method as shown in
●
text string replacements for the built-in English text strings, for example, entry prompts and
error messaged
error messaged
●
an indication of the font corresponding to the language
Note:
Note:
The 1603SW-I SIP IP Deskphones also require a font file (*.lzma) that must be
paired with the language file. Both the language file and corresponding font file
must reside on the HTTP server.
paired with the language file. Both the language file and corresponding font file
must reside on the HTTP server.
Table 16: Language Files Available with Software Downloads for 1603SW-I SIP IP
Deskphones
Deskphones
Language
Character Input Method
to be specified in each
respective language file
to be specified in each
respective language file
Font
Arabic
Latin-1
Arabic/Hebrew
Chinese - Simplified
Latin-1
Simplified
Chinese
Chinese
Chinese - Traditional
Latin-1
Traditional
Chinese
Chinese
Hebrew Latin-1
Arabic/Hebrew
Japanese Katakana
Latin-1
Default
Korean
Latin-1
Korean