Sony PFM-42B1 Guia De Utilização
30
(ES)
7
Pulse v / V para cambiar el tamaño de la imagen.
v: para aumentar el tamaño vertical
V: para reducir el tamaño vertical
El tamaño vertical de la imagen se indica en el
panel de visualización en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
v: para aumentar el tamaño vertical
V: para reducir el tamaño vertical
El tamaño vertical de la imagen se indica en el
panel de visualización en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
8
Pulse ENTER.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Ajuste de la posición de la imagen
1
En el menú TAMAÑO IMAGEN, pulse v / V
para desplazar el cursor (B) hasta “DESPLAZ H”
y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
para desplazar el cursor (B) hasta “DESPLAZ H”
y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
D E S P L A Z
H
:
0 0
2
Pulse v / V para desplazar la imagen.
v: para desplazar la imagen hacia la derecha
V: para desplazar la imagen hacia la izquierda
La posición horizontal de la imagen se indica en el
panel de visualización en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
v: para desplazar la imagen hacia la derecha
V: para desplazar la imagen hacia la izquierda
La posición horizontal de la imagen se indica en el
panel de visualización en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
3
Pulse ENTER.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
4
Pulse v / V para desplazar el cursor (B) hasta
“DESPLAZ V” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
“DESPLAZ V” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
D E S P L A Z
V
:
0 0
5
Pulse v / V para desplazar la imagen.
v: para desplazar la imagen hacia arriba
V: para desplazar la imagen hacia abajo
La posición vertical de la imagen se indica en la
pantalla del monitor en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
v: para desplazar la imagen hacia arriba
V: para desplazar la imagen hacia abajo
La posición vertical de la imagen se indica en la
pantalla del monitor en un margen comprendido
entre MIN (–50) y MAX (+50). El valor
preajustado de fábrica es 00.
6
Pulse ENTER.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Vuelve a aparecer el menú TAMAÑO IMAGEN.
Restauración del tamaño y posición
originales de la imagen
originales de la imagen
1
En el menú TAMAÑO IMAGEN, pulse v / V
para desplazar el cursor (B) hasta
“RESTAURAR” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
para desplazar el cursor (B) hasta
“RESTAURAR” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
ENTER
MENU
R E S T A U R A R
:
N O
S E L E C
A J U S T A R
F I N
2
Pulse v / V.
“NO” cambia a “SÍ”.
“NO” cambia a “SÍ”.
ENTER
MENU
R E S T A U R A R
:
S Í
S E L E C
A J U S T A R
F I N
3
Pulse ENTER.
Se restauran el tamaño y posición originales de la
imagen.
Se restauran el tamaño y posición originales de la
imagen.
Para cancelar la función de restauración
Pulse MENU antes de pulsar ENTER.
Cambio del tamaño y posición de la imagen