Sony PFM-42B1 Guia Do Utilizador
10
(FR)
Emplacement et fonction des pièces et commandes
Adaptateur d’entrée du composant (avec
contrôle S) BKM-B12 (non fourni)
contrôle S) BKM-B12 (non fourni)
Les connecteurs VIDEO sont des connecteurs
encastrables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO par l’adaptateur d’entrée du composant (avec
contrôle S) BKM-B12.
encastrables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO par l’adaptateur d’entrée du composant (avec
contrôle S) BKM-B12.
1
Connecteurs INPUT3 (entrée de signal RGB/
YUV)
Connecteur RGB/YUV (signal d’entrée RGB/
YUV) (Prise phono) : Se raccorde au connecteur
de sortie du signal analogique RVB (équipement
vidéo) ou au connecteur de sortie du signal du
composant (YUV). Les signaux de composante
analogique HD (Y/P
de sortie du signal analogique RVB (équipement
vidéo) ou au connecteur de sortie du signal du
composant (YUV). Les signaux de composante
analogique HD (Y/P
B
/P
R
) peuvent aussi être
entrés via ce connecteur.
2
Connecteur CONTROL S IN/OUT (entrée/
sortie de signal du contrôle S) (mini-prise)
Vous pouvez raccorder le connecteur CONTROL S à
un équipement vidéo ou à un écran via ce connecteur,
vous pouvez commander plusieurs appareils à partir
d’une télécommande. Raccordez le connecteur
CONTROL S OUT de cet adaptateur au connecteur
CONTROL S IN de l’autre appareil.
Vous pouvez raccorder le connecteur CONTROL S à
un équipement vidéo ou à un écran via ce connecteur,
vous pouvez commander plusieurs appareils à partir
d’une télécommande. Raccordez le connecteur
CONTROL S OUT de cet adaptateur au connecteur
CONTROL S IN de l’autre appareil.
Y/G
U/B
V
/R
IN
OUT
INPUT 3
CONTROL S
1
2
Adaptateur d’entrée vidéo et de contrôle
S BKM-B13 (non fourni)
S BKM-B13 (non fourni)
Les connecteurs VIDEO sont des connecteurs
encastrables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO par l’adaptateur d’entrée vidéo et de contrôle
S BKM-B13.
encastrables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO par l’adaptateur d’entrée vidéo et de contrôle
S BKM-B13.
1
Connecteurs VIDEO
Connecteur COMPOSITE IN (entrée vidéo)
(BNC) : Se raccorde au connecteur de sortie du
signal composite de l’équipement vidéo.
signal composite de l’équipement vidéo.
Connecteur COMPOSITE OUT (sortie vidéo)
(BNC) : Se raccorde au connecteur d’entrée du
signal composite sur l’équipement vidéo.
signal composite sur l’équipement vidéo.
Connecteur Y/C IN (entrée vidéo) (mini DIN 4
broches) : Se raccorde au connecteur de sortie Y/
C de l’équipement vidéo.
C de l’équipement vidéo.
2
Connecteur CONTROL S IN/OUT (entrée/
sortie de signal du contrôle S) (mini-prise)
Vous pouvez raccorder le connecteur CONTROL S à
un équipement vidéo ou à un écran via ce connecteur,
vous pouvez commander plusieurs appareils à partir
d’une télécommande. Raccordez le connecteur
CONTROL S OUT de cet adaptateur au connecteur
CONTROL S IN de l’autre appareil.
Vous pouvez raccorder le connecteur CONTROL S à
un équipement vidéo ou à un écran via ce connecteur,
vous pouvez commander plusieurs appareils à partir
d’une télécommande. Raccordez le connecteur
CONTROL S OUT de cet adaptateur au connecteur
CONTROL S IN de l’autre appareil.
COMPOSITE
Y/C IN
IN
OUT
IN
OUT
VIDEO
CONTROL S
1
2